Detsemre 17mal 1874
Sel pääwal ollid keik kohto liikmed koos nimega
Pea kohtomees Ado Tampõld
abbimehhed Tonnis Õngso Siim Uusõue
kihhelkonna kohtomees Thum Jurman
Astos kohto ette kaebaja Öngo mees Juhan Weski kis 25 aastad wanna, "ja räkis wälja! - Temma olla 29mal Nowemres s. a. Öngo Rea Maddise maease läinod, ja Ado Laur on seal olnod, ja räkinod, "et temmal olla üks neljandik laewa jägga; mis temma isse ehhitanod, ja ütlend et se ehhitus temmal üsna kerge olnod on, sest temma kullotanod keik sellega 70 rub ja kui tema nüüd selle peaks arra müma 90 rublaga siis temma tenida säelt weelgi 20 rubla ja utlenod et temmale selle eest jubba 80 Rubla pakkotud agga temma polle sellega sedda müünud. Siis on Ado küsinod kis tahhab osta mina mün 90 rublaga Siis on Juhhan Weski utlenod minna ostan mis kramid sul se laewa jures on? Siis on Ado wastand keik mis sa seal laewa jures olled näinod on minno, kui Ankrod polle mitte ees, Ja on ütlenod kis tuleb käe mehheks kui meie kaupleme? "se peale on üks Korgesaare walla mees nimega Jacop Mänd kis ka seal olnod, ja keik sedda kaupa kulnod, utlenod, "mina tulen käe mehheks, - Siis on nemad kauplenod; Kewade kui merri lahti ja laewad käima hakkawad siis maksab J. Weski A. Laurile 90 rub selle Laewa jäo ette, agga kumb nendest enne sest kaubast tagganeb maksab teisele 50 rubla tagganemese rahha. Sepeale on nemad tunnistuseks et se üks tõsine kaup on teine teisele kät annud, ja Jakop Mand se Korgesare mees on nende käed ühhest ärra lönod.
Agga nüüd ütleb Ado Laur et tema polle sedda laewa koggoni Juhhaniga kauplenod, ja aeb sedda üsna walleks Ja seal kauplemese jures on weel teisi 10 (kümme meest olnod kis ka seal olnod, ja woewa selle peale tõe tunnistost anda, need olla, Hans Hanslep, Karel Öngso, Andrus Wanaselja, Siim Wannnaselja, Thomas, Wannaselja Ado Timelmann, Juhan Krawik ja Emaste w. mees Juhan Lund.
Siis sai kohto polest Ado Laur ette kutsotud ja temmalt se ulemal nimetud kabtus parritud?
Rakis wälja Ado Laur, "tema kainud Orjakos laewa seest lund walja aeamas ja sealt ärra tules on temma Krimi kortsus sees käinod ja wõtnod sealt wiina ja lainod seal senna nimetud Rea Maddise maease ja olnod nattoke joobnud istunod seal Rea toas pingi peal siis on Juhan Weski senna sisse tulnod ja küsinod kust tema peddanod tullema? Sepeale rakinod Ado Juhanile kust tema käind. Siis utlend Juhhan temmale müü omma laewa jaggo minnole minna annan sulle 90 Rubla; - "ja selle pelae wõtnod Juhan tema käe omma kätte, siis on Jakop Mänd nende käed kohhe uhhest arra lönod. - Siis on Juhan temmale ütlenod, paljo on tagganemese rahha, temma ütlenod panne nenna paljo kui sa tahha minno pärrast kas 50 rubla mul polle seda teggemist. Siis on Juhan temmale ütlenod sa pead nüüd ka liiko ostma, et temma polle sedda lubbanod, se pärrast utlend Juhan temmale sa saad peksa, Siis on temma koddo läinod ja motlenod et se piddanod nalli ollema.
Se peale sai kohto polest Jakop Mänd se kaemees ette kutsotud:"rakis wälja Jakop Mänd meie laksime Juhanega senna Rea Maddise maease, Ja Ado Laur olli seal ja küsis kis tahhab laewa jäggo osta"? ja Juhan Weski utles kohhe minna ostan ja kauples Adoga sedda 90 Rublaga ja 50 Rubla tagenemese rahha. Ja minna ollin keige se kauba jures käemees
Et se assi nenna sur naitas ollewad, ei woinud koggokonna kohhos sedda asja toimetad waid andis sedda Keiserlikko kehhelkonna kohto holeks otsos tehha
Detsemre 17mal 1874
Sel pääwal ollid keik kohto liikmed koos nimega
Pea kohtomees Ado Tampõld
abbimehhed Tonnis Õngso Siim Uusõue
kihhelkonna kohtomees Thum Jurman
Astos kohto ette kaebaja Öngo mees Juhan Weski kis 25 aastad wanna, "ja räkis wälja! - Temma olla 29mal Nowemres s. a. Öngo Rea Maddise maease läinod, ja Ado Laur on seal olnod, ja räkinod, "et temmal olla üks neljandik laewa jägga; mis temma isse ehhitanod, ja ütlend et se ehhitus temmal üsna kerge olnod on, sest temma kullotanod keik sellega 70 rub ja kui tema nüüd selle peaks arra müma 90 rublaga siis temma tenida säelt weelgi 20 rubla ja utlenod et temmale selle eest jubba 80 Rubla pakkotud agga temma polle sellega sedda müünud. Siis on Ado küsinod kis tahhab osta mina mün 90 rublaga Siis on Juhhan Weski utlenod minna ostan mis kramid sul se laewa jures on? Siis on Ado wastand keik mis sa seal laewa jures olled näinod on minno, kui Ankrod polle mitte ees, Ja on ütlenod kis tuleb käe mehheks kui meie kaupleme? "se peale on üks Korgesaare walla mees nimega Jacop Mänd kis ka seal olnod, ja keik sedda kaupa kulnod, utlenod, "mina tulen käe mehheks, - Siis on nemad kauplenod; Kewade kui merri lahti ja laewad käima hakkawad siis maksab J. Weski A. Laurile 90 rub selle Laewa jäo ette, agga kumb nendest enne sest kaubast tagganeb maksab teisele 50 rubla tagganemese rahha. Sepeale on nemad tunnistuseks et se üks tõsine kaup on teine teisele kät annud, ja Jakop Mand se Korgesare mees on nende käed ühhest ärra lönod.
Agga nüüd ütleb Ado Laur et tema polle sedda laewa koggoni Juhhaniga kauplenod, ja aeb sedda üsna walleks Ja seal kauplemese jures on weel teisi 10 (kümme meest olnod kis ka seal olnod, ja woewa selle peale tõe tunnistost anda, need olla, Hans Hanslep, Karel Öngso, Andrus Wanaselja, Siim Wannnaselja, Thomas, Wannaselja Ado Timelmann, Juhan Krawik ja Emaste w. mees Juhan Lund.
Siis sai kohto polest Ado Laur ette kutsotud ja temmalt se ulemal nimetud kabtus parritud?
Rakis wälja Ado Laur, "tema kainud Orjakos laewa seest lund walja aeamas ja sealt ärra tules on temma Krimi kortsus sees käinod ja wõtnod sealt wiina ja lainod seal senna nimetud Rea Maddise maease ja olnod nattoke joobnud istunod seal Rea toas pingi peal siis on Juhan Weski senna sisse tulnod ja küsinod kust tema peddanod tullema? Sepeale rakinod Ado Juhanile kust tema käind. Siis utlend Juhhan temmale müü omma laewa jaggo minnole minna annan sulle 90 Rubla; - "ja selle pelae wõtnod Juhan tema käe omma kätte, siis on Jakop Mänd nende käed kohhe uhhest arra lönod. - Siis on Juhan temmale ütlenod, paljo on tagganemese rahha, temma ütlenod panne nenna paljo kui sa tahha minno pärrast kas 50 rubla mul polle seda teggemist. Siis on Juhan temmale ütlenod sa pead nüüd ka liiko ostma, et temma polle sedda lubbanod, se pärrast utlend Juhan temmale sa saad peksa, Siis on temma koddo läinod ja motlenod et se piddanod nalli ollema.
Se peale sai kohto polest Jakop Mänd se kaemees ette kutsotud:"rakis wälja Jakop Mänd meie laksime Juhanega senna Rea Maddise maease, Ja Ado Laur olli seal ja küsis kis tahhab laewa jäggo osta"? ja Juhan Weski utles kohhe minna ostan ja kauples Adoga sedda 90 Rublaga ja 50 Rubla tagenemese rahha. Ja minna ollin keige se kauba jures käemees
Et se assi nenna sur naitas ollewad, ei woinud koggokonna kohhos sedda asja toimetad waid andis sedda Keiserlikko kehhelkonna kohto holeks otsos tehha
