PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (1866-1869)

LeidandmedEAA.3257.1.2
Kaader
109
Daatum19.07.1868
Protokolli number159
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Issakson Peakohtumees
Josep Adoson Abikohtumees
Johan Laan Abikohtumees
Peter Akkert Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees

Sell sammal päiwal tulli ette Adam Blum ja kaibas tolle ülle, et Peter Semmel ellab temma Majan, kedda temma kaddunu Imma temmale, Adamile, perra jätnu, ja naudis et Peter Semmel piddi sest Majast wälja minnema.

Peter Semmel ette kutsutud ja wastotas: Et temma sedda Maja jobba kaddunu Adam Blumi Imma käest mitto ajastad enne temma koolmist om ostnu, tedda opis töise kohha päle widdanu ja ümber ehhitanu Palkidega, ketti temmale Moisa Motzast antud saiwad; ja om temma piddinu selle Maja eest, ni kui kaddunu läsk näudnu, 10 Rubl. hõb. temma nooremba poia Hääs; Wallaladiko sisse maksma, ja om kah sedda jobba sisse maksnu.

Kohtomees Peter Laar teesi kah sest Assjast et se niida om ja kah weel, et Adam Blum om nooremba Welle Toitjas Nekrudis prii jäetud.

Sai moistetud: Se Maja jäb Peter Semmeli kätte, nee 10 Rubl. hõb. noremba poea Hääs ja Adam Blum peab noremba Welle eest Hold kandma.

Se Moistminne sai kulutud etc. etc.

Peter Issakson XXX Johan Laan XXX Josep Adoson XXX 

Peter Akkert XXX ​ ​​​​​​Widrik Harkmann XXX

Sell sammal päiwal tulli ette Adam Blum ja kaibas tolle ülle, et Peter Semmel ellab temma Majan, kedda temma kaddunu Imma temmale, Adamile, perra jätnu, ja naudis et Peter Semmel piddi sest Majast wälja minnema.

Peter Semmel ette kutsutud ja wastotas: Et temma sedda Maja jobba kaddunu Adam Blumi Imma käest mitto ajastad enne temma koolmist om ostnu, tedda opis töise kohha päle widdanu ja ümber ehhitanu Palkidega, ketti temmale Moisa Motzast antud saiwad; ja om temma piddinu selle Maja eest, ni kui kaddunu läsk näudnu, 10 Rubl. hõb. temma nooremba poia Hääs; Wallaladiko sisse maksma, ja om kah sedda jobba sisse maksnu.

Kohtomees Peter Laar teesi kah sest Assjast et se niida om ja kah weel, et Adam Blum om nooremba Welle Toitjas Nekrudis prii jäetud.

Sai moistetud: Se Maja jäb Peter Semmeli kätte, nee 10 Rubl. hõb. noremba poea Hääs ja Adam Blum peab noremba Welle eest Hold kandma.

Se Moistminne sai kulutud etc. etc.

Peter Issakson XXX Johan Laan XXX Josep Adoson XXX 

Peter Akkert XXX ​ ​​​​​​Widrik Harkmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS