PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1883-1885)

LeidandmedEAA.3381.1.10
Kaader
26
27
Daatum31.10.1883
Protokolli number393
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Man olli Päkohtumees A Nawwi

                  Kohtumees  J Sibbol

                  Kohtumees   J Rinne

Kutsutu omma protokol Nr 384 perra tulnu

Peter Trei ütlse et Peter Raudsep niitse osa haina maha nink läts sis ärra ja tul ütte ku aja sissen taggasi nink üttel et mina sedda niitu ei te nink nõudse mino käest omma mastud raha taggasi ent selle ku aja sissen ei ole minna nimitedu haina maad karjaga mitte söötnu ja kui Rautsep üles üttel et temma äddalat enamb ei te sis lasi mina kul mone naddala perast karja sisse. -

Peter Rautsep ütles mina tulli taggasi nink nõudse omma raha selleperrast taggasi et wessi kõrge olli nink niita suggugi woimalik es ole, ent Trei es anna. Wimate tulli mina jälle taggasi teggema ent sis olli niit jobba ärra soodetu. -

                                                                                                        Moisted:

Peter Trei massap Peter Raudseppale 3 rbl taggasi ja üts rbl jaap Rautsepp kahjos selle et tema Peter Treile kulutanu om et enamb teggema ei tule.

Se moistmine § 773 ja 774 perra mõlembile kulutedu. -

                                                           Päkohtumees A Nawwi  XXX

                                                           Kohtumees:   J Sibbol

                                                           Kohtumees    J Rinne

                                                                Kirjotaja M Melz

Man olli Päkohtumees A Nawwi

                  Kohtumees  J Sibbol

                  Kohtumees   J Rinne

Kutsutu omma protokol Nr 384 perra tulnu

Peter Trei ütlse et Peter Raudsep niitse osa haina maha nink läts sis ärra ja tul ütte ku aja sissen taggasi nink üttel et mina sedda niitu ei te nink nõudse mino käest omma mastud raha taggasi ent selle ku aja sissen ei ole minna nimitedu haina maad karjaga mitte söötnu ja kui Rautsep üles üttel et temma äddalat enamb ei te sis lasi mina kul mone naddala perast karja sisse. -

Peter Rautsep ütles mina tulli taggasi nink nõudse omma raha selleperrast taggasi et wessi kõrge olli nink niita suggugi woimalik es ole, ent Trei es anna. Wimate tulli mina jälle taggasi teggema ent sis olli niit jobba ärra soodetu. -

                                                                                                        Moisted:

Peter Trei massap Peter Raudseppale 3 rbl taggasi ja üts rbl jaap Rautsepp kahjos selle et tema Peter Treile kulutanu om et enamb teggema ei tule.

Se moistmine § 773 ja 774 perra mõlembile kulutedu. -

                                                           Päkohtumees A Nawwi  XXX

                                                           Kohtumees:   J Sibbol

                                                           Kohtumees    J Rinne

                                                                Kirjotaja M Melz