PROTOKOLL

Küti: Protokolliraamat (27.05.1885-26.03.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.3
Kaader
146
Daatum26.03.1890
Protokolli number21.
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wilu Peakohtumees
Hindrik Lepp Abikohtumees
J. Meier Kirjutaja

Ette sai wöetud see asi, mis üle teise kohtu pääwa Tönis Kaarn'i kaebtuse asjus auu teutamise pärast Kaarel Steinbergi peale poolei jäi. Waata protokoll No:14. 

Kaarel Steinbergi käest sai järel küsitud, kas tema niisugust paha juttu teinud ja Tönis Kaarn'it wargaks söimanud ja nönda teise auu teutanud.

Kaarel Steinberg püüdis esite küll seda salata, aga kui temale sai ööldud, et selleks wöib tunnistusi ette tuua, siis ei salganud Kaarel Steinberg oma üttelusi mitte.

Kaarel Steinberg'i sai sunnitud et tema oma üttelusi tagasi wöttaks ja Tönis Kaarn'ilt seda andeks  paluks. Kaarel Steinberg lükkas köik need kohtu soowitused tagasi.

Kaarel Steinberg langeb trahwi alla.   

Kaarel Steinberg maksab 3 rbl. trahwi, sellest saab 2 rubla Jaagupi kiriku orelite heaks, 1 rubla waeste kassa heaks. 1 Aprilliks olgu trahw maksetud. 

Ette sai wöetud see asi, mis üle teise kohtu pääwa Tönis Kaarn'i kaebtuse asjus auu teutamise pärast Kaarel Steinbergi peale poolei jäi. Waata protokoll No:14. 

Kaarel Steinbergi käest sai järel küsitud, kas tema niisugust paha juttu teinud ja Tönis Kaarn'it wargaks söimanud ja nönda teise auu teutanud.

Kaarel Steinberg püüdis esite küll seda salata, aga kui temale sai ööldud, et selleks wöib tunnistusi ette tuua, siis ei salganud Kaarel Steinberg oma üttelusi mitte.

Kaarel Steinberg'i sai sunnitud et tema oma üttelusi tagasi wöttaks ja Tönis Kaarn'ilt seda andeks  paluks. Kaarel Steinberg lükkas köik need kohtu soowitused tagasi.

Kaarel Steinberg langeb trahwi alla.   

Kaarel Steinberg maksab 3 rbl. trahwi, sellest saab 2 rubla Jaagupi kiriku orelite heaks, 1 rubla waeste kassa heaks. 1 Aprilliks olgu trahw maksetud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS