PROTOKOLL

Küti: Protokolliraamat (27.05.1885-26.03.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.3
Kaader
147
Daatum26.03.1890
Protokolli number22
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wilu Peakohtumees
Hindrik Lepp Abikohtumees
J. Meier Kirjutaja

Woorelt Kaarel Öis kaebab kohtusse, et Jaan Muru on teda 24 Januaril Kehala körtsi juures löönud, esite löi rusikaga mulle rindu, nönda et mina körtsi treppi pealt maha läksin, siis löi tema käega mulle wasto silmi, nönda et minu silm oli kaua aega wäga haige ja punane. Siis oli Jaan Murul wist tellitud mehed, kes mind pidid öiete peksma, need olid Rohu mehed, üks neist löi kahe käega minule nönda köwaste pähe, et mina hingeta maha langesin ja nönda sain mina neli korda köwaste lüüa.

Jaan Muru ei tahtnud esite oma süüd tunnistada, aga wiimaks ütles seda üles ja soowis Kaarel Öis'iga ära leppida. 

Kaarel Öis lubas kül leppida, aga selle kaubaga, et Jaan Muru maksab temale 3 rubla 50 kop. löömise eest walu raha.

Jaan Muru lubas seda maksta. 

Leppitud. 

Woorelt Kaarel Öis kaebab kohtusse, et Jaan Muru on teda 24 Januaril Kehala körtsi juures löönud, esite löi rusikaga mulle rindu, nönda et mina körtsi treppi pealt maha läksin, siis löi tema käega mulle wasto silmi, nönda et minu silm oli kaua aega wäga haige ja punane. Siis oli Jaan Murul wist tellitud mehed, kes mind pidid öiete peksma, need olid Rohu mehed, üks neist löi kahe käega minule nönda köwaste pähe, et mina hingeta maha langesin ja nönda sain mina neli korda köwaste lüüa.

Jaan Muru ei tahtnud esite oma süüd tunnistada, aga wiimaks ütles seda üles ja soowis Kaarel Öis'iga ära leppida. 

Kaarel Öis lubas kül leppida, aga selle kaubaga, et Jaan Muru maksab temale 3 rubla 50 kop. löömise eest walu raha.

Jaan Muru lubas seda maksta. 

Leppitud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS