Jaan Kala annab kohtu üles, et tema on üks Laupääwa öhtu koolitua juurde lugemisele läinud, on aga natuke hiljaks jäänud,sest et lugemine on juba peale hakkanud, Jaan Kala ei ole siis enam kooli tuppa läinud, waid on hiljaks jäämise pärast kööki läinud, köögis oli enne mind mino wend Hans, tuld ei olnud köögis, köök oli pime. Wähe aja pärast tuli metsawaht Toomas Prooten oma tuast kööki, hakkas minu wenda Hansu köögist wälja ajama, ja küsis kes on tule ära kustutanud, et köök pime on, wiimaks hakkas söimama, siin wargad ja rööwlid. Wiimaks hakkasin mina keelama, ja küsisin kes on siin seekord wargad, siis ütles Toomas Prooten, mina ei ütle sulle üksi waras, waid kaa rööwel. Selle riiu ja kisa pärast jäi kaa lugemise pidamine koolmeistril seisma. Köige selle söimamise ja riiu pärast ei leppi Jaan Kala mitte.
Toomas Prooten ütleb et tema on kööki läinud, tuli, mis lambis pöles, oli ära kustutud, mina küsisin kes on tule ära kustutanud? selle peale ei wastand keegi midagi, siis leidsin mina et Hans Kala ja tema wend Jaan olid köögis, mina tahtsin Hansu wälja ajada, aga wanem wend Jaan ei lasknud seda teha. Sellepärast tahtsin mina teda wälja wisata, et niisugused poisid teewad lugemise ajal köögis pahandust.
Üks kord on sinna tema kööki kase koorega inimise sönnikut toodud, mönikord on katlasse sönnikut ja prahti aetud, ja mönda muud pahandust salaja tehtud, ja see köik sünnib minu kiusamise pärast, koolmeister Juhan Kala on kaa lastele liiga pehme, ja ei keela neid koerust tegemast.
Tunnistuse mehed, Jaagup Kala ja Eduard Kala, tunnistavad mölemad ühte moodi: Toomas Prooten on suure kisaga kööki tulnud, ja hakkas Hans Kala't köögist wälja ajama, wend Jaan aga ei lasknud seda teha, siis hakkas tema söima: teie wargad, Jaan Kala küsis: kes on wargad, selle peale ütles Toomas Prooten: mina ei ütle sulle mitte waras, waid kaa rööwlid ja masurikud.
Köik see riid ja söimamine sündis kesk lugemise ajal, nönda et koolmeister pidi selle riiu ja kära pärast lugemise korraks seisma jätma, see sündis köögis lugemise tua ukse taga.
Nende kahe tunnistuse mehe, ja möne muu seal ligidal elustawa inimese käest sai järel päritud, ja kuulatud, kas see tüli peaks olema, nagu Toomas Prooten tunnistas, et temal tehakse pahandust salaja kiusamise pärast, köige selle peale ei teadnud keegi sönakest rääkida, et Toomas Prooten'ile oleks keegi kiusamise pärast salaja paha ehk midagi kurja teinud, Toomas Prooteni kaebtus selle üle ei ole mitte tösine
Et Toomas Prooten niisugust riidu ja pahandust tegi, ja pealegi sündis see kooli tua ukse taga, rahwa lugemise ajal, ja kus kaa Jaan Kala wargaks ja rööwliks sai söimatud, siis saab Toomas Prooten täieste selle juures süüdlaseks möistetud, ja langeb trahwi alla.
Kohus möistis et Toomas Prooten maksab 5 rubla trahwi, see raha saab vaeste kassa heaks.
Raha maksetud.
Jaan Kala annab kohtu üles, et tema on üks Laupääwa öhtu koolitua juurde lugemisele läinud, on aga natuke hiljaks jäänud,sest et lugemine on juba peale hakkanud, Jaan Kala ei ole siis enam kooli tuppa läinud, waid on hiljaks jäämise pärast kööki läinud, köögis oli enne mind mino wend Hans, tuld ei olnud köögis, köök oli pime. Wähe aja pärast tuli metsawaht Toomas Prooten oma tuast kööki, hakkas minu wenda Hansu köögist wälja ajama, ja küsis kes on tule ära kustutanud, et köök pime on, wiimaks hakkas söimama, siin wargad ja rööwlid. Wiimaks hakkasin mina keelama, ja küsisin kes on siin seekord wargad, siis ütles Toomas Prooten, mina ei ütle sulle üksi waras, waid kaa rööwel. Selle riiu ja kisa pärast jäi kaa lugemise pidamine koolmeistril seisma. Köige selle söimamise ja riiu pärast ei leppi Jaan Kala mitte.
Toomas Prooten ütleb et tema on kööki läinud, tuli, mis lambis pöles, oli ära kustutud, mina küsisin kes on tule ära kustutanud? selle peale ei wastand keegi midagi, siis leidsin mina et Hans Kala ja tema wend Jaan olid köögis, mina tahtsin Hansu wälja ajada, aga wanem wend Jaan ei lasknud seda teha. Sellepärast tahtsin mina teda wälja wisata, et niisugused poisid teewad lugemise ajal köögis pahandust.
Üks kord on sinna tema kööki kase koorega inimise sönnikut toodud, mönikord on katlasse sönnikut ja prahti aetud, ja mönda muud pahandust salaja tehtud, ja see köik sünnib minu kiusamise pärast, koolmeister Juhan Kala on kaa lastele liiga pehme, ja ei keela neid koerust tegemast.
Tunnistuse mehed, Jaagup Kala ja Eduard Kala, tunnistavad mölemad ühte moodi: Toomas Prooten on suure kisaga kööki tulnud, ja hakkas Hans Kala't köögist wälja ajama, wend Jaan aga ei lasknud seda teha, siis hakkas tema söima: teie wargad, Jaan Kala küsis: kes on wargad, selle peale ütles Toomas Prooten: mina ei ütle sulle mitte waras, waid kaa rööwlid ja masurikud.
Köik see riid ja söimamine sündis kesk lugemise ajal, nönda et koolmeister pidi selle riiu ja kära pärast lugemise korraks seisma jätma, see sündis köögis lugemise tua ukse taga.
Nende kahe tunnistuse mehe, ja möne muu seal ligidal elustawa inimese käest sai järel päritud, ja kuulatud, kas see tüli peaks olema, nagu Toomas Prooten tunnistas, et temal tehakse pahandust salaja kiusamise pärast, köige selle peale ei teadnud keegi sönakest rääkida, et Toomas Prooten'ile oleks keegi kiusamise pärast salaja paha ehk midagi kurja teinud, Toomas Prooteni kaebtus selle üle ei ole mitte tösine
Et Toomas Prooten niisugust riidu ja pahandust tegi, ja pealegi sündis see kooli tua ukse taga, rahwa lugemise ajal, ja kus kaa Jaan Kala wargaks ja rööwliks sai söimatud, siis saab Toomas Prooten täieste selle juures süüdlaseks möistetud, ja langeb trahwi alla.
Kohus möistis et Toomas Prooten maksab 5 rubla trahwi, see raha saab vaeste kassa heaks.
Raha maksetud.
