PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1883-1885)

LeidandmedEAA.3381.1.10
Kaader
28
Daatum31.10.1883
Protokolli number397
Protokolli teema5. Kahjutasu

Man olli Päkohtumees A Nawwi

               Kohtumes      J. Sibbol

                Kohtumees   J. Rinne

Kutsutu omma tulnu protokol Nr 381 perra tulnu.

Jaan Raag ütles et mino karri ei ole sääl niidu peal olnu ei tija ka sest tule teggemisest nink nidu sõkmisest middagi pälegi käüp Michel Puijemots oma karjaga nink hobbesega essi senna peale, teep essi sedda kurja nink käänap sedda meije peale ja ei oleki tema meije karja pandistanu.

Peter Zopp, Michel Motsherg Michel Melzow ütlese ka ni samate. -

Tunnistaja Michel Puijemots kes ka ses päiwas kutsutu olli om tulnu nink ütles et mina nai et Peter Zopp Michel Motsherg ja Michel Melzow karri olli sääl nidu peal ent pantinu mina ei ole ent Jaan Raag karja ei ole mina mitte nänu, nink kui tuli küüni man üles tettu olli sis oli sääl niidu pääl Michel Mõtsherg ja Petet Zoppa karri ja ole kak-

mist min(n)a es näe kui tuli üles olli tettu sis olli Peter Zoppal Jan Melzowi tüttar karjan ja se olli üts kolmapaiwane päiw.

                                                                                  Otsus.

tule teggemise perrast Michel Motsherg ja Peter Zopp karjus ka ette kutsu. -

                                                                                Moisted

Aleksa Lang massap 1 rbl waluraha Jaan Lillewerele.

                                                                          Päkohtumees A Nawwi  XXX

                                                                          Kohtumees     J Sibbol

                                                                          Kohtumees     J Rinne

                                                                             Kirjotja M Melz

Man olli Päkohtumees A Nawwi

               Kohtumes      J. Sibbol

                Kohtumees   J. Rinne

Kutsutu omma tulnu protokol Nr 381 perra tulnu.

Jaan Raag ütles et mino karri ei ole sääl niidu peal olnu ei tija ka sest tule teggemisest nink nidu sõkmisest middagi pälegi käüp Michel Puijemots oma karjaga nink hobbesega essi senna peale, teep essi sedda kurja nink käänap sedda meije peale ja ei oleki tema meije karja pandistanu.

Peter Zopp, Michel Motsherg Michel Melzow ütlese ka ni samate. -

Tunnistaja Michel Puijemots kes ka ses päiwas kutsutu olli om tulnu nink ütles et mina nai et Peter Zopp Michel Motsherg ja Michel Melzow karri olli sääl nidu peal ent pantinu mina ei ole ent Jaan Raag karja ei ole mina mitte nänu, nink kui tuli küüni man üles tettu olli sis oli sääl niidu pääl Michel Mõtsherg ja Petet Zoppa karri ja ole kak-

mist min(n)a es näe kui tuli üles olli tettu sis olli Peter Zoppal Jan Melzowi tüttar karjan ja se olli üts kolmapaiwane päiw.

                                                                                  Otsus.

tule teggemise perrast Michel Motsherg ja Peter Zopp karjus ka ette kutsu. -

                                                                                Moisted

Aleksa Lang massap 1 rbl waluraha Jaan Lillewerele.

                                                                          Päkohtumees A Nawwi  XXX

                                                                          Kohtumees     J Sibbol

                                                                          Kohtumees     J Rinne

                                                                             Kirjotja M Melz