Kohtop. I
Sel 5m Januar 1876.
Sel paawal ollid keik kohto liikmed koos nimmega
Peakohtomees Ado Tampõld
Abbimees Peet Saul
Abbimees Juhan Toks
Astus kohtu ette kaebaja atstawnoi soldat Mihkel Hallikson ja räkis wälja; - Öngolt Juhan Weski on minno peale moisas kaebtust tõstnud, et minna ollen temmale (temma laewa) wähhem lasti annod kui õigus, ja teiste laewadele jälle rohkem, mis eest minnole Tubbakast meeleheaks toodut on; - Nüüd pallon minna kohhot sedda asja Juhan Weskilt järrele kulata mis põhja peal temma minno ülle nisuggosed kaebtusse juttod on räkinod. Sest minna ei tea kellegile rohkem kui ka wähhem lasti annod ollewad.
Kohto kutsomisse peale astos Juhan Weski ette, ja rakis wälja: kolme aasta sees ollen minna selle Mihkil Halliksoni labbi 25 rub wäärd kahjo saanod, mis selle labbi on, et temma minnuga mitte polle oiete teinod.
1.) 1872 aastal wiisin minna Jausa alt üks last telliskiwwisid Tallinna, ja kui minna taggasi tullin tõin minna 200 poolt kiwwi mis ollid tee peal katki läinod taggasi, mis Mihkel olleks piddanod üllesse kirjotamma ja moisa üllesse andma, et need olleks mulle olleks sanod jure arwatud, "agga temma polle sedda mitte teinod. Ka selsammal aastal ollin minna jälle Tallinnas, ja Thomas Wannaselja toi omma laewaga ka kiwwisid senna, siis jähhid nendel 200 kiwwi ülle mis nemad Luthre kuntori kirjotajale müüsid. Kui minna nendelt sedda parrisin? kuddas se tulleb et nendel kiwwa ülle jääb? siis wastas üks nende laewameestest nimmega Juhan Krawiko meie saime need jausa Mihkel Halliksoni kaest kahhe naela tubbaka ette
2, 1873 aastal wiisin minna jälle Telliskiwwa Tallinnase ja kui meie Jausa randas laewa lastisime, jättis Mihkel mulle üks kärro täis kiwwa puudo; mis peale meie temmaga tingima läksime, temma ütles et polle jäänod, ja minna jälle et jähhi; - wiimaks Mihkel ütles, kui Tallinnast taggasi tulled siis saame öigeks. Agga Tallinnas jähhi se jäggo kiwwa pudos, ja kui taggasi tullin räkisin sedda Mihklele, - siis ütles temma, "kui sa ollid kiwwid sisse wõtnod siis on oige, ja polle sest ennam ühtegi wälja teinod. Ka teggi temma Ado Hansleppaga selsammal (1873) suil nenna samma.
3, 1874, wiisin minna jälle üks last Telliskiwwisid Tallinna, ja taggasi tulles toin minna jälle 400 poolt kiwwi taggasi, mis tee peal ollid katki läinod. Mihkel wottis need pooled kiwwid Jausas minno käest wasto, agga jättis ülles kirjotamatta, mis mul nasamma kui 1872 aastal mul moisast mahha arwamatta jähhid.
Üks teine kord sel sammal (1874) suil wötsin minna jälle Jausa alt moisa puid sisse, kui minna omma meestega laewa peal ollin, ja Mihkel piddi laskma nenna puud laddoda et igga süld isse raami sisse piddi jääma; agga ta polle mitte nenda teinod, waid laddos mitto sülda keik ühte unnikosse. Kui minna Tallinna süldas puid wälja antsin siis jähhi 3 sülda puudo, mis sest tulli et temma need puud keik ühte unnikosse laddos ja nenna mind pettis.
4,, Üllesedda ollin minna omma laewa meestega 1872 aastal 10 pääwa ja 1873. aastal 2 pääwa Jausa al laewa täitmisse jures tööl, mis ka Mihkel polle moisa üllesse annod, ja nenna jäähid need pääwad mulle moisast wälja maksmatta.
Ja nenda teeb temma mitme suggost pettost laewa täitmisse kui ka töö pääwade ülles andmisse jures, kellest nehja woib et temma üks wägga pettis mees on. Üks kord näggin minna kui temma omma poega laskis tööpääwasid ülles kirjotada, ja ütles et temma omma poeg ka üks pääw tööl olnud, kui poeg selle wasto hakas ja ütles ennast metsas heina tööl olnud, siis sai ta omma poea peale kurjaks, ja ütles, "panne pääw üllesse," mis peale pois ka pääwa üllesse kirjotas. Sedda näggi ka üks Ahdma walla pois nimmega Juhan Markos pealt ja woib selle jures selgemad tunnistust anda.
Peale selle tunnistas Juhan Weski et 1875 kewwadel Emmaste tärkma randas Juhan Krawiko temma laewa peal räkinod et nemmad Mihklele linnast tubbakas toowad, mis eest temma nendele jälle rohkem kiwwa annab; Sedda olla üks Juhhan Weski matros nimmega Mihkel Tüll pealt kulanod kis selle asja jures ka tunnistust woib anda.
Siis sai kohto polest Mihkel Hallikson kohto ette kutsotud, ja temmalt sedda üllemal nimmetud Juhan Weski kaebtust järgemöda pärritud.
Kussiminne: kas Juhan Weski toi 1872 aastal Tallinnast 200 poolt kiwwi taggasi, "kas sa antsid neid moisa üllesse?
Wastos: sedda minna ennam nenna pika aea peale ei mälleta.
Küssimenne: kui Juhan Weski 1873 aastal omma laewa telliskiwwidega lastis, kas siis laksite ühhe kärro täie kiwwide peale tingo mis Juhan ütles wähhem sanud ollewad, ja kas sinna ütlesid temmale kui Tallinnaast taggasi tulled, kül siis saame oigeks.
Wastos: Sest ma ei tea egga se polle ka koggoni tõssi, "kui ta on lasknud linnas kiwwid ärra warrastada ja ennast petta, mis minna selle ette woin.
Küssimenne: kui Juhan 1874 aastal jälle kiwwisid Tallinna wiis ja sealt 400 (sadda) poolt kiwwi taggasi tõi mis temma ütleb sind wasto wõtnud, agga sinna polle ülless kirjotanod.
Wastos: Sest ma ei tea egga polle se ka koggoni tõssi, kui ta olleks tonud siis olleks need ka üllesse pantud.
Küssimene: kui Juhhan 1874 aastal moisa puid Tallinna wiis, miks sinna siis pettose kombel puud keik ühte unnikosse laddosid, eks sa pannod süld paika, kas sa warjendasid neist 3 sülda arra, "rägi tõtt."?
Wastos: Sedda polle minna mitte teinod et ma nendest middagi körwale satsin, agga et need ühte kokko laotud said tulli sest, et Juhan seisis laewa peal ja polle sealt maale tulnod, puid wasto wõtma, ja mull ennam ruumi polnod kus ma piddin laddoma, siis lasksin walmis laotud süllad keik ühte unnikosse panna.
Küssiminne: Kas sa antsid 1872 aasta Thomas Wannaselja laewa meestele 200 kiwwi rohkem, paari naela tubbaka ette?
Wastos: Se on üsna walle jutt.
Siis sai kohto polest Juhan Krawiko ette kutsotud, kis sedda jutto Juhan Weskile räkinod olli, "Kui temmalt sai pärritud, kas nemmad on 1872 aastal Mihkel Halliksoni käest 2 naela tubbaka eest 200 telliskiwwi saanod?
Wastas Juhan Krawiko, se on keik üsna walle, tubbakast olleme kül temmale mönni kord temale toonod, selle eest et temma meite laewa järrel waatas, agga kiwwide eest mitte.
Küssimenne: kas sa polle Tärkamal Juhan Weskile laewa peal rääkinod, et teie ollete Mihkle käest tubbaka wasto kiwwisid saanod?
Wastos: se on ka walle ma polle mitte räkinod.
Siis sa Juhan Weski tunnistose polest Ado Hanslep kohto ette kutsotud, kui temmalt küssitud sai kuddas Mihkel Hallikson nendele 1873 aastal wähhem kiwwisid annod on?
Wastus: Kui meie Jausa al omma laewa täitsime jättis temma meitele üks kärro täis kiwwa wähhemaks, kui meie siis temmaga selle ülle räkima hakkasime, ütles temma, ärge hakkake mitte nennda jonnima kui Juhan Weski.
Kohhos ütles: et sedda asja tänna ilma selge tunnistussete mitte klaariks wõtta ei woi, separrast peab tullewa kohtopääwaks Ahdma Juhan Markos, Thomas Wannaselja ja Mihkel Tüll tunnistusseks kohtu ette tellitud saama. Juhan Weski ja Mihkel Hallikson peawad ka tullema.
wata No 18.
Kohtop. I
Sel 5m Januar 1876.
Sel paawal ollid keik kohto liikmed koos nimmega
Peakohtomees Ado Tampõld
Abbimees Peet Saul
Abbimees Juhan Toks
Astus kohtu ette kaebaja atstawnoi soldat Mihkel Hallikson ja räkis wälja; - Öngolt Juhan Weski on minno peale moisas kaebtust tõstnud, et minna ollen temmale (temma laewa) wähhem lasti annod kui õigus, ja teiste laewadele jälle rohkem, mis eest minnole Tubbakast meeleheaks toodut on; - Nüüd pallon minna kohhot sedda asja Juhan Weskilt järrele kulata mis põhja peal temma minno ülle nisuggosed kaebtusse juttod on räkinod. Sest minna ei tea kellegile rohkem kui ka wähhem lasti annod ollewad.
Kohto kutsomisse peale astos Juhan Weski ette, ja rakis wälja: kolme aasta sees ollen minna selle Mihkil Halliksoni labbi 25 rub wäärd kahjo saanod, mis selle labbi on, et temma minnuga mitte polle oiete teinod.
1.) 1872 aastal wiisin minna Jausa alt üks last telliskiwwisid Tallinna, ja kui minna taggasi tullin tõin minna 200 poolt kiwwi mis ollid tee peal katki läinod taggasi, mis Mihkel olleks piddanod üllesse kirjotamma ja moisa üllesse andma, et need olleks mulle olleks sanod jure arwatud, "agga temma polle sedda mitte teinod. Ka selsammal aastal ollin minna jälle Tallinnas, ja Thomas Wannaselja toi omma laewaga ka kiwwisid senna, siis jähhid nendel 200 kiwwi ülle mis nemad Luthre kuntori kirjotajale müüsid. Kui minna nendelt sedda parrisin? kuddas se tulleb et nendel kiwwa ülle jääb? siis wastas üks nende laewameestest nimmega Juhan Krawiko meie saime need jausa Mihkel Halliksoni kaest kahhe naela tubbaka ette
2, 1873 aastal wiisin minna jälle Telliskiwwa Tallinnase ja kui meie Jausa randas laewa lastisime, jättis Mihkel mulle üks kärro täis kiwwa puudo; mis peale meie temmaga tingima läksime, temma ütles et polle jäänod, ja minna jälle et jähhi; - wiimaks Mihkel ütles, kui Tallinnast taggasi tulled siis saame öigeks. Agga Tallinnas jähhi se jäggo kiwwa pudos, ja kui taggasi tullin räkisin sedda Mihklele, - siis ütles temma, "kui sa ollid kiwwid sisse wõtnod siis on oige, ja polle sest ennam ühtegi wälja teinod. Ka teggi temma Ado Hansleppaga selsammal (1873) suil nenna samma.
3, 1874, wiisin minna jälle üks last Telliskiwwisid Tallinna, ja taggasi tulles toin minna jälle 400 poolt kiwwi taggasi, mis tee peal ollid katki läinod. Mihkel wottis need pooled kiwwid Jausas minno käest wasto, agga jättis ülles kirjotamatta, mis mul nasamma kui 1872 aastal mul moisast mahha arwamatta jähhid.
Üks teine kord sel sammal (1874) suil wötsin minna jälle Jausa alt moisa puid sisse, kui minna omma meestega laewa peal ollin, ja Mihkel piddi laskma nenna puud laddoda et igga süld isse raami sisse piddi jääma; agga ta polle mitte nenda teinod, waid laddos mitto sülda keik ühte unnikosse. Kui minna Tallinna süldas puid wälja antsin siis jähhi 3 sülda puudo, mis sest tulli et temma need puud keik ühte unnikosse laddos ja nenna mind pettis.
4,, Üllesedda ollin minna omma laewa meestega 1872 aastal 10 pääwa ja 1873. aastal 2 pääwa Jausa al laewa täitmisse jures tööl, mis ka Mihkel polle moisa üllesse annod, ja nenna jäähid need pääwad mulle moisast wälja maksmatta.
Ja nenda teeb temma mitme suggost pettost laewa täitmisse kui ka töö pääwade ülles andmisse jures, kellest nehja woib et temma üks wägga pettis mees on. Üks kord näggin minna kui temma omma poega laskis tööpääwasid ülles kirjotada, ja ütles et temma omma poeg ka üks pääw tööl olnud, kui poeg selle wasto hakas ja ütles ennast metsas heina tööl olnud, siis sai ta omma poea peale kurjaks, ja ütles, "panne pääw üllesse," mis peale pois ka pääwa üllesse kirjotas. Sedda näggi ka üks Ahdma walla pois nimmega Juhan Markos pealt ja woib selle jures selgemad tunnistust anda.
Peale selle tunnistas Juhan Weski et 1875 kewwadel Emmaste tärkma randas Juhan Krawiko temma laewa peal räkinod et nemmad Mihklele linnast tubbakas toowad, mis eest temma nendele jälle rohkem kiwwa annab; Sedda olla üks Juhhan Weski matros nimmega Mihkel Tüll pealt kulanod kis selle asja jures ka tunnistust woib anda.
Siis sai kohto polest Mihkel Hallikson kohto ette kutsotud, ja temmalt sedda üllemal nimmetud Juhan Weski kaebtust järgemöda pärritud.
Kussiminne: kas Juhan Weski toi 1872 aastal Tallinnast 200 poolt kiwwi taggasi, "kas sa antsid neid moisa üllesse?
Wastos: sedda minna ennam nenna pika aea peale ei mälleta.
Küssimenne: kui Juhan Weski 1873 aastal omma laewa telliskiwwidega lastis, kas siis laksite ühhe kärro täie kiwwide peale tingo mis Juhan ütles wähhem sanud ollewad, ja kas sinna ütlesid temmale kui Tallinnaast taggasi tulled, kül siis saame oigeks.
Wastos: Sest ma ei tea egga se polle ka koggoni tõssi, "kui ta on lasknud linnas kiwwid ärra warrastada ja ennast petta, mis minna selle ette woin.
Küssimenne: kui Juhan 1874 aastal jälle kiwwisid Tallinna wiis ja sealt 400 (sadda) poolt kiwwi taggasi tõi mis temma ütleb sind wasto wõtnud, agga sinna polle ülless kirjotanod.
Wastos: Sest ma ei tea egga polle se ka koggoni tõssi, kui ta olleks tonud siis olleks need ka üllesse pantud.
Küssimene: kui Juhhan 1874 aastal moisa puid Tallinna wiis, miks sinna siis pettose kombel puud keik ühte unnikosse laddosid, eks sa pannod süld paika, kas sa warjendasid neist 3 sülda arra, "rägi tõtt."?
Wastos: Sedda polle minna mitte teinod et ma nendest middagi körwale satsin, agga et need ühte kokko laotud said tulli sest, et Juhan seisis laewa peal ja polle sealt maale tulnod, puid wasto wõtma, ja mull ennam ruumi polnod kus ma piddin laddoma, siis lasksin walmis laotud süllad keik ühte unnikosse panna.
Küssiminne: Kas sa antsid 1872 aasta Thomas Wannaselja laewa meestele 200 kiwwi rohkem, paari naela tubbaka ette?
Wastos: Se on üsna walle jutt.
Siis sai kohto polest Juhan Krawiko ette kutsotud, kis sedda jutto Juhan Weskile räkinod olli, "Kui temmalt sai pärritud, kas nemmad on 1872 aastal Mihkel Halliksoni käest 2 naela tubbaka eest 200 telliskiwwi saanod?
Wastas Juhan Krawiko, se on keik üsna walle, tubbakast olleme kül temmale mönni kord temale toonod, selle eest et temma meite laewa järrel waatas, agga kiwwide eest mitte.
Küssimenne: kas sa polle Tärkamal Juhan Weskile laewa peal rääkinod, et teie ollete Mihkle käest tubbaka wasto kiwwisid saanod?
Wastos: se on ka walle ma polle mitte räkinod.
Siis sa Juhan Weski tunnistose polest Ado Hanslep kohto ette kutsotud, kui temmalt küssitud sai kuddas Mihkel Hallikson nendele 1873 aastal wähhem kiwwisid annod on?
Wastus: Kui meie Jausa al omma laewa täitsime jättis temma meitele üks kärro täis kiwwa wähhemaks, kui meie siis temmaga selle ülle räkima hakkasime, ütles temma, ärge hakkake mitte nennda jonnima kui Juhan Weski.
Kohhos ütles: et sedda asja tänna ilma selge tunnistussete mitte klaariks wõtta ei woi, separrast peab tullewa kohtopääwaks Ahdma Juhan Markos, Thomas Wannaselja ja Mihkel Tüll tunnistusseks kohtu ette tellitud saama. Juhan Weski ja Mihkel Hallikson peawad ka tullema.
wata No 18.
