Astos kohto ette kaebaja Harjo mees Jurri Uusõue, ja rakis wälja: Minnol on wallaga 15 (wiisteist kümme) rubla pearahha wõlgo, mis Tallitajad minno käest nöudwad; minna ei tahhaks agga sedda mitte maksta; "sest se aeg kui minnole se pea rahha wõlgo jähhi ollin minna Harjo küllas Peet Saul jures sullaseks, nüüd olleks temmal ollewad oigos sedda nimmetud rahha minno eest wälja maksta.
Siis sai Peet Saul kohto ette kutsotud, ja temmalt pärritud, miks temma siis selle Jürri Uusõue pearahha ei tahha wälja maksta?
Wastas Peet Saul se on kül tõssi Jürri Uusõue olli minno jures kümme aastad sullaseks, agga minna antsin temmale igga aasta kaks kuud aega ommale rahha tenida, sest temma käis igga aasta kaks kuud omma wörkudega wörgal, ning minno käest sai temma leiba, ja temma naese ja lapsed toitsin minna ka, sel aeal. Agga rahha mis temma tenis piddas temma keik ommale et temma selle eest piddi omma pearahha maksma.
Kohhus moistis otsoseks: Meie ei woi sedda mitte moista et Peet Saul sedda 15 rubla peab maksma. Sest et sinna Jürri Uusõue kümme kewwaded omma workodega ja perremehhe leibaga wörgal ollid, ja keik se rahha mis sa tenisid ommale piddasid, sepärrast pead sinna sedda pearahha wõlgo 15 (wiisteistkümme) rubla nenda pea kui wõimalik ärra katsoma maksta.
Kehhelkonna kohtos kinnitud No 4 al
Astos kohto ette kaebaja Harjo mees Jurri Uusõue, ja rakis wälja: Minnol on wallaga 15 (wiisteist kümme) rubla pearahha wõlgo, mis Tallitajad minno käest nöudwad; minna ei tahhaks agga sedda mitte maksta; "sest se aeg kui minnole se pea rahha wõlgo jähhi ollin minna Harjo küllas Peet Saul jures sullaseks, nüüd olleks temmal ollewad oigos sedda nimmetud rahha minno eest wälja maksta.
Siis sai Peet Saul kohto ette kutsotud, ja temmalt pärritud, miks temma siis selle Jürri Uusõue pearahha ei tahha wälja maksta?
Wastas Peet Saul se on kül tõssi Jürri Uusõue olli minno jures kümme aastad sullaseks, agga minna antsin temmale igga aasta kaks kuud aega ommale rahha tenida, sest temma käis igga aasta kaks kuud omma wörkudega wörgal, ning minno käest sai temma leiba, ja temma naese ja lapsed toitsin minna ka, sel aeal. Agga rahha mis temma tenis piddas temma keik ommale et temma selle eest piddi omma pearahha maksma.
Kohhus moistis otsoseks: Meie ei woi sedda mitte moista et Peet Saul sedda 15 rubla peab maksma. Sest et sinna Jürri Uusõue kümme kewwaded omma workodega ja perremehhe leibaga wörgal ollid, ja keik se rahha mis sa tenisid ommale piddasid, sepärrast pead sinna sedda pearahha wõlgo 15 (wiisteistkümme) rubla nenda pea kui wõimalik ärra katsoma maksta.
Kehhelkonna kohtos kinnitud No 4 al
