PROTOKOLL

Vaemla: Kohtuistungite protokollid (1876-1879)

LeidandmedEAA.2784.1.2
Kaader
17
18
Daatum29.03.1876
Protokolli numberV_25
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Tampõld Peakohtumees
Peet Saul Kohtumees

Sai kohto polest Siim Turro ette kutsotud ja temmale se kohtop IV No 22 al Ado Harjaka kaebtus ärra rägitud, ja temmalt sedda pärritud?

Siim Turro räkis wälja: sest on jubba 9sa aastad, kui se Ado Harjako odde Tio minnnole se korra naddala moisas teggi, ja sel aeal ollid keik tööpääwad alwemad kui nüüd, separrast antsin minna temmale prii sooma ja lubbasin 60 kop rahha, sest rahhast maksin minna 40 kop arra ja 20 kop jähhi maksmatta, warsti selle järrele wiis Ado issa minno õuest ühhe weise kella ärra mis 60 kop maksis, ja piddas sedda ommale selle parrast polle ma sedda 20 kop. ka mitte arra maksnod, - "kui Ado minno kaest sedda 20 kop pärrib siis toogo minno kell jälle taggasi 

Kohto kutsomisse peale astus Ado Harjaka naene Kret ette: ja rakis wälja et tema mehhe issa olla sedda kella tännawalt maast loüdnud, ja andis sedda kohto ees Siimo kätte.

Kohhos moistis otsoseks: et Ado Harjak sedda Siim Turro kella polle ennem wälja annod ja sedda liggi 9sa aastad prukinod on, se parrast jääb se 20 kop mis Siimol olleks oigos Adole maksta olnud, selle kella prukimesse eest.

Klaar

Sai kohto polest Siim Turro ette kutsotud ja temmale se kohtop IV No 22 al Ado Harjaka kaebtus ärra rägitud, ja temmalt sedda pärritud?

Siim Turro räkis wälja: sest on jubba 9sa aastad, kui se Ado Harjako odde Tio minnnole se korra naddala moisas teggi, ja sel aeal ollid keik tööpääwad alwemad kui nüüd, separrast antsin minna temmale prii sooma ja lubbasin 60 kop rahha, sest rahhast maksin minna 40 kop arra ja 20 kop jähhi maksmatta, warsti selle järrele wiis Ado issa minno õuest ühhe weise kella ärra mis 60 kop maksis, ja piddas sedda ommale selle parrast polle ma sedda 20 kop. ka mitte arra maksnod, - "kui Ado minno kaest sedda 20 kop pärrib siis toogo minno kell jälle taggasi 

Kohto kutsomisse peale astus Ado Harjaka naene Kret ette: ja rakis wälja et tema mehhe issa olla sedda kella tännawalt maast loüdnud, ja andis sedda kohto ees Siimo kätte.

Kohhos moistis otsoseks: et Ado Harjak sedda Siim Turro kella polle ennem wälja annod ja sedda liggi 9sa aastad prukinod on, se parrast jääb se 20 kop mis Siimol olleks oigos Adole maksta olnud, selle kella prukimesse eest.

Klaar


TAGASI KUVA MÄRGENDUS