PROTOKOLL

Rägavere: Põlula valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3981.1.2
Kaader
5
Daatum22.05.1868
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönnis Luk Peakohtumees
Juhhan Wötti Abikohtumees
Hants Pikka Abikohtumees

Jürri naine Mai Tenneman on kaepanud et Päuka Mihkli tüdar on tedda raud serwi labbitaga lönud wasto rindo. Minna lägsin omma sirpi ärra wötma ja küssisin temma käest anna minno sirp kätte minna ei tea miks sinna ei tea? ja läksin ärra wötma ja siis löi mind.

Sel 1 Juni ku päwal said kohto kutsutud ja kohhus kulas sedda asja järrele, nemmad ütlewad isse keskis jättame nenta samma.

Kohhus küssis kas tahhate leppita ja meie leppime ärra. 

Pea kohtomees Tönnis Luk XXX

abbi ... mees  Juhhan Wötti XXX

abbi ... mees Hants Pikka XXX 

Jürri naine Mai Tenneman on kaepanud et Päuka Mihkli tüdar on tedda raud serwi labbitaga lönud wasto rindo. Minna lägsin omma sirpi ärra wötma ja küssisin temma käest anna minno sirp kätte minna ei tea miks sinna ei tea? ja läksin ärra wötma ja siis löi mind.

Sel 1 Juni ku päwal said kohto kutsutud ja kohhus kulas sedda asja järrele, nemmad ütlewad isse keskis jättame nenta samma.

Kohhus küssis kas tahhate leppita ja meie leppime ärra. 

Pea kohtomees Tönnis Luk XXX

abbi ... mees  Juhhan Wötti XXX

abbi ... mees Hants Pikka XXX 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS