PROTOKOLL

Rägavere: Põlula valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3981.1.2
Kaader
7
Daatum15.09.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönnis Luk Peakohtumees
Juhhan Wötti Abikohtumees
Hants Pikka Abikohtumees

1.) Jürri Peärg on kaepanud et Härman Tönnisson on temma 40. kümmenet kaera wihku ärra wötnud.

2.) Sai Härman Tönnisson ette kutsutud ja küssitud kas teie wötsite need wihhud ärra, jah, sest se olli minnu poolt ja minna kewwate ütlesin jo Jürrile, ärra tee omma kaeru sinna, minna teen tännawo asta isse. Ja Jürri läks teggi salja kaerad mahha, minna ei teadnudgi ja se on just kesk Ärmani pölto. 

3.) Kohhus küssis kas tunnistuse mees kummaltki poolt teil on. Ei olle kummaltki poolt, muud kui nemmad isse wailewad teine teisega, sinna polle kelanud Härman ja minna keelasin Jürri ärra tee kaeru.

4.) Kohhu ütles Härman teie makske üks setweri kaeru Jürrile ära, sest Jürri ütleb arwan et läks üks poolwakka tuggewast sinna ma peale. 

Ja Härman ütles tulle lähme minna annan sinnu kaerat kätte et saaks sinnust lahti.

Pea kohto mees Tönnis Luk XXX

Korwa mees Hants Pikka XXX

abbi mees Juhhan Wötti XXX

1.) Jürri Peärg on kaepanud et Härman Tönnisson on temma 40. kümmenet kaera wihku ärra wötnud.

2.) Sai Härman Tönnisson ette kutsutud ja küssitud kas teie wötsite need wihhud ärra, jah, sest se olli minnu poolt ja minna kewwate ütlesin jo Jürrile, ärra tee omma kaeru sinna, minna teen tännawo asta isse. Ja Jürri läks teggi salja kaerad mahha, minna ei teadnudgi ja se on just kesk Ärmani pölto. 

3.) Kohhus küssis kas tunnistuse mees kummaltki poolt teil on. Ei olle kummaltki poolt, muud kui nemmad isse wailewad teine teisega, sinna polle kelanud Härman ja minna keelasin Jürri ärra tee kaeru.

4.) Kohhu ütles Härman teie makske üks setweri kaeru Jürrile ära, sest Jürri ütleb arwan et läks üks poolwakka tuggewast sinna ma peale. 

Ja Härman ütles tulle lähme minna annan sinnu kaerat kätte et saaks sinnust lahti.

Pea kohto mees Tönnis Luk XXX

Korwa mees Hants Pikka XXX

abbi mees Juhhan Wötti XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS