PROTOKOLL

Rägavere: Põlula valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3981.1.2
Kaader
8
Daatum11.10.1868
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönnis Luk Peakohtumees
Juhhan Wötti Abikohtumees
Hants Pikka Abikohtumees

1.) Pöllula möisast on tunnistus antud et need nimmetud mehhed 3.mal Augustis ööse möisa karja aijas ja ka wina köögis jobnud peatega käinud ja on sel ösel Mari Pörmi rahha 20½ kop ärra warrastatud ja üks teine assi sulbi törrewits.  

2.) Kutsus kohhus poisid ette

No: 1. Jürri Artus

2. Maddi Karja

3. Jürri Peärg

4. Juhhan Pikka

5. Jaan Pikka 

6. Willem Pikka

7. solt. Juhhan Pikka 

Kas teie olle need kes seal möisas käisite? Jürri Artus ütleb Mis meie selle wasta ennamb waidleme, ja meie käisime wina köki jures ja tullime ärra ja läksime ka karja aijast läbbi. Agga meie mitte pibusi ei pölletanud egga tult meie ei kiskunud, sest meie ei tea.

3.) Küssis kohhus Mai Elliku käest? Kas sinna ka kulid kui pöisid seal käisiwad. Miks ma ei kuulnud, minna ollin ommeti jo tullega üllewal. Essiteks tulli Idlasse Juhhan sisse ja aina wenne kele, minna arwasin et wennelaisid tullewad ja pärrast sain arru et Juhhan ja siis tulliwad keik üks teise järrele tubba, istusid seal, ei minna teand mitte milla nemmad selle rahha ärra wöttiwad: some toa taad kelas kül pöisid ärge putuge maja asjatesse, lasge rahhul olla. Jürri, kas kelasid? ja minna kelasin poisid ärge teke pahhanust. 

4.) Ütles kohhus neille seitsme poisi wasta äbbi kül, teie keikite silma ette saab üks koort et teie sinna läksite. Maksab teist igga üks 1. Rub ja 3 kobbika walla laeka trahwi öppetust et ennamb teine kort ei pea sinna minnema kus polle tarwis. 

Se olli 15mal oktobri ku päwal kui neile sai möistetud. 

Pea kohto mees Tönnis Luk XXX

Juhhan Wötti XXX

Hants Pikka XXX

1.) Pöllula möisast on tunnistus antud et need nimmetud mehhed 3.mal Augustis ööse möisa karja aijas ja ka wina köögis jobnud peatega käinud ja on sel ösel Mari Pörmi rahha 20½ kop ärra warrastatud ja üks teine assi sulbi törrewits.  

2.) Kutsus kohhus poisid ette

No: 1. Jürri Artus

2. Maddi Karja

3. Jürri Peärg

4. Juhhan Pikka

5. Jaan Pikka 

6. Willem Pikka

7. solt. Juhhan Pikka 

Kas teie olle need kes seal möisas käisite? Jürri Artus ütleb Mis meie selle wasta ennamb waidleme, ja meie käisime wina köki jures ja tullime ärra ja läksime ka karja aijast läbbi. Agga meie mitte pibusi ei pölletanud egga tult meie ei kiskunud, sest meie ei tea.

3.) Küssis kohhus Mai Elliku käest? Kas sinna ka kulid kui pöisid seal käisiwad. Miks ma ei kuulnud, minna ollin ommeti jo tullega üllewal. Essiteks tulli Idlasse Juhhan sisse ja aina wenne kele, minna arwasin et wennelaisid tullewad ja pärrast sain arru et Juhhan ja siis tulliwad keik üks teise järrele tubba, istusid seal, ei minna teand mitte milla nemmad selle rahha ärra wöttiwad: some toa taad kelas kül pöisid ärge putuge maja asjatesse, lasge rahhul olla. Jürri, kas kelasid? ja minna kelasin poisid ärge teke pahhanust. 

4.) Ütles kohhus neille seitsme poisi wasta äbbi kül, teie keikite silma ette saab üks koort et teie sinna läksite. Maksab teist igga üks 1. Rub ja 3 kobbika walla laeka trahwi öppetust et ennamb teine kort ei pea sinna minnema kus polle tarwis. 

Se olli 15mal oktobri ku päwal kui neile sai möistetud. 

Pea kohto mees Tönnis Luk XXX

Juhhan Wötti XXX

Hants Pikka XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS