PROTOKOLL

Rägavere: Põlula valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3981.1.2
Kaader
9
Daatum30.11.1868
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönnis Luk Mäitse Tönnis Luk Peakohtumees
Juhhan Wötti Uetoa Juhhan Wötti Abikohtumees
Hants Pikka Lometua Hants Pikka Abikohtumees
Juhhan Kalla Kirjutaja

1.) Halleksander Riis kaepas et Karel Jolla ja Jürri Tenneman on temma orraksel söötmas käinud kolm öd omma obboseid. Ja pallub et kohhus kutsuks neid ja sunniks neid rahha trahwi maksma. 

2.) Sai sel nimmetud päwal Karel Jolla ette kutsutud. Ja kohhus küssis, kutta siis nönna sinna pealmis möltri orraksele läksid. Ei aulik kohhus minna polle seal käinud ja kohhus kutsus tunnis mees ette kes olli näinud kui nemmad läksiwad. Tunnis mees olli Kannu Kristjani sullane kes öhto weet olli läind toma, kui Karel ja Jürri obbuseid läksid söötma. Kui obbone meie kaewu poole pöras tullema, eks sa üttelnud, kussa lähhed, eks sa tea kus pead minnema ja minna läksin ja wisin wee ämbrid koijo ja tullin teie tagga et saab ommeti nähha kuhhu naad läksiwad ja leitsin teid seal, ja läksin ütlesin kohhe pealmisse perremehhele ja ta läks töi obbosed ärra.

3.) Küssis kohhus, mölter kas on nenda öige kui pois rägib et teie öigust räkite. Jah se on nenda. Minna töin obbosed ärra ja pittasin ööt weel omma reijal kinni, ommiko wisid sealt ärra. Ei nemmad pallund waid olliwa surelised et meie wisime einama peale ja orraksel olliwad.

4. Siis möistis kohhus neile Jürri Tennemanile sinna polle mitte terwe mees egga witsa  nuhtlus ei wöi kanta. Maksate Karliga kumpgi üks Rubla öbbetad Jakubi kirriko waeste heaks. Kas ollete perremees sellega rahhul. Ja minna nende rahha tarpel ei olle, se olgo ja neile öppetusseks et nemma ei pea teggema.

Juhhan Kalla Pöllula Kokukonna kirjutaja. 

1.) Halleksander Riis kaepas et Karel Jolla ja Jürri Tenneman on temma orraksel söötmas käinud kolm öd omma obboseid. Ja pallub et kohhus kutsuks neid ja sunniks neid rahha trahwi maksma. 

2.) Sai sel nimmetud päwal Karel Jolla ette kutsutud. Ja kohhus küssis, kutta siis nönna sinna pealmis möltri orraksele läksid. Ei aulik kohhus minna polle seal käinud ja kohhus kutsus tunnis mees ette kes olli näinud kui nemmad läksiwad. Tunnis mees olli Kannu Kristjani sullane kes öhto weet olli läind toma, kui Karel ja Jürri obbuseid läksid söötma. Kui obbone meie kaewu poole pöras tullema, eks sa üttelnud, kussa lähhed, eks sa tea kus pead minnema ja minna läksin ja wisin wee ämbrid koijo ja tullin teie tagga et saab ommeti nähha kuhhu naad läksiwad ja leitsin teid seal, ja läksin ütlesin kohhe pealmisse perremehhele ja ta läks töi obbosed ärra.

3.) Küssis kohhus, mölter kas on nenda öige kui pois rägib et teie öigust räkite. Jah se on nenda. Minna töin obbosed ärra ja pittasin ööt weel omma reijal kinni, ommiko wisid sealt ärra. Ei nemmad pallund waid olliwa surelised et meie wisime einama peale ja orraksel olliwad.

4. Siis möistis kohhus neile Jürri Tennemanile sinna polle mitte terwe mees egga witsa  nuhtlus ei wöi kanta. Maksate Karliga kumpgi üks Rubla öbbetad Jakubi kirriko waeste heaks. Kas ollete perremees sellega rahhul. Ja minna nende rahha tarpel ei olle, se olgo ja neile öppetusseks et nemma ei pea teggema.

Juhhan Kalla Pöllula Kokukonna kirjutaja. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS