PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1883-1885)

LeidandmedEAA.3381.1.10
Kaader
34
Daatum22.11.1883
Protokolli number416
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Werro koggo konna kohtuyn sel 22 novemb 1883

Man olli Päkohtumees A Nawwi

                  Kohtumees  J Rinne

                  Kohtumees  J. Lood

Tunnistaja Karel Humma om protokol Nr 371 perra tulnu nink ütles mina olli sis man kui Jaan Listow siin kauman olli nink lubbasi oma soldati ma koha Nr XXII al Lillowerele rendi peale nink ennegi nikauges kui tema elas ja peale mino /temma/ surma jääp se koht tema /mino/ sõssare pojale Josep Listowile iggawetses perranduses .

Ado Rinne kes tol korral kohtu mees olli and üles et Jaan Listow om ka kohtu een lubbanu et minu soldati ma jääp mino sossare poja Josep Listowile perran mino surma 

tolle lubbamise üle tettu protokol om kaddoma lannu. -

                                                                                                   Otsus.

Sis jääp se ma krunt Josep Listowile neide tunistajide perra nink sedda protokolli Keiserliku Baltima Domaini walitsusele ette panda et Josep Listow saas nimitedu

makrundi perrijas kinnitedus. -

                                                    Päkohtumees Ado Nawwi  XXX

                                                    Kohtumees     J Rinne

                                                    Kohtumees    J. Lood  XXX

                                                         Kirjotaja M Melz

Werro koggo konna kohtuyn sel 22 novemb 1883

Man olli Päkohtumees A Nawwi

                  Kohtumees  J Rinne

                  Kohtumees  J. Lood

Tunnistaja Karel Humma om protokol Nr 371 perra tulnu nink ütles mina olli sis man kui Jaan Listow siin kauman olli nink lubbasi oma soldati ma koha Nr XXII al Lillowerele rendi peale nink ennegi nikauges kui tema elas ja peale mino /temma/ surma jääp se koht tema /mino/ sõssare pojale Josep Listowile iggawetses perranduses .

Ado Rinne kes tol korral kohtu mees olli and üles et Jaan Listow om ka kohtu een lubbanu et minu soldati ma jääp mino sossare poja Josep Listowile perran mino surma 

tolle lubbamise üle tettu protokol om kaddoma lannu. -

                                                                                                   Otsus.

Sis jääp se ma krunt Josep Listowile neide tunistajide perra nink sedda protokolli Keiserliku Baltima Domaini walitsusele ette panda et Josep Listow saas nimitedu

makrundi perrijas kinnitedus. -

                                                    Päkohtumees Ado Nawwi  XXX

                                                    Kohtumees     J Rinne

                                                    Kohtumees    J. Lood  XXX

                                                         Kirjotaja M Melz