PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1883-1885)

LeidandmedEAA.3381.1.10
Kaader
35
36
Daatum22.11.1883
Protokolli number420
Protokolli teema3. Laenusuhted

Werro koggokonnnan sel 22 novembril 1883

Man olli Päkohtumees  A Nawwi

                   Kohtumees  J. Rinne

                   Kohtumees  J Lood

 

Ette tulli Michel Ritsar nink and üles et tema oma wimatse ossa raha mes minol leppingu perra ses 21 webruarist Nr 2 Johan Zoppale massa om ärra om masnu nink sääl olli Hindrek Kopli man.

Hindrek Kopli kes ka ses täämbatses päiwas kutsutu olli om tulnu nink ütles et se Michel Ritsar mas mino man ollen 100 rbl Johan Zoppale.

                                                                                                               Otsus.

Michel Ritsarele sellest tunnistusest ärra kirja wälja anda. -

                                                     Päkohtumees A Nawwi  XXX

                                                       Kohtumees:  J Rinne

                                                       Kohtumees   J. Lood  XXX

                                                         Kirjotaja M Melz

Werro koggokonnnan sel 22 novembril 1883

Man olli Päkohtumees  A Nawwi

                   Kohtumees  J. Rinne

                   Kohtumees  J Lood

 

Ette tulli Michel Ritsar nink and üles et tema oma wimatse ossa raha mes minol leppingu perra ses 21 webruarist Nr 2 Johan Zoppale massa om ärra om masnu nink sääl olli Hindrek Kopli man.

Hindrek Kopli kes ka ses täämbatses päiwas kutsutu olli om tulnu nink ütles et se Michel Ritsar mas mino man ollen 100 rbl Johan Zoppale.

                                                                                                               Otsus.

Michel Ritsarele sellest tunnistusest ärra kirja wälja anda. -

                                                     Päkohtumees A Nawwi  XXX

                                                       Kohtumees:  J Rinne

                                                       Kohtumees   J. Lood  XXX

                                                         Kirjotaja M Melz