Tulli ette Lõwwe mõisa Wira monake Märt Läetsa ja kaebas, et Arstla Pedo Illisson temma hobbose Arstla niidust kinni ollewa wõtnud, ning selle jures temma naest, kes hobbose järrele läinud, rinda piddi rapputanud ja kaplega kinni tahtnud keita, ning naesel selle läbbi nenda paljo liiga tenud, et naene mitto päewa haige olli, ja pallub selle ülle kohhut, seda asja selletada, ning tunnismeeste Karl Kustawus läbbi tõeks tehha.
Pedo Illisson ees ja räkis: "Minna wõtsin küll Märt Läetsa hobbose omma niidust kinnni, ja naene tulli järrele ning tahtis sedda hobbust kätte sada, agga minna ei annud muidu kui temma 1 Rubl. pantrahha piddi tooma, agga naene wiis ommetigi se hobbose wargusse kombel pandist ärra, agga naesel ei olle minna middagi teinud."
Tunnistaja Karl Gustawus ees ja tunnistas: "Märt Läetsa 2 obbust ollid kella 8-1ni meie niidus, siis läks perremees wimati ja wõttis neid kinni. Siis tulli temma naene järrele ja perremees andis ühhe hobbose kätte, agga teise jättis pandiks, siis tulli naene jälle õhto hobbose järrele ja wiis tedda wäggisi ärra, ja perremees olli kuhja otsas, ja ei sanud sedda wiimist ärra hoida, waid ütles naesele" "Sinna olled kui ull, sind tarwis kinni köita" agga sedda minna ei näinud, kui perremees sedda naest rapputas."
Kohhus käskis Märt Läetsa selle naese rapputamisse ja kinni köitmisse lubbamisse pärrast uut tunnistust tua, agga sedda ei teadnud temma mitte täita.
Kui nüüd Märt Läetsa omma kaebusse asja tõeks ei sanud tehha, siis andis koggokonna kohhus se
Otsus:
et Märt Läetsa omma ees nimmetud kaebtusse asja tühjaks jättaks, ning sedda hobbose pantrahha, mis 1 Rub. Hõb. on, Pedo Illissonil 14ma päewa sees, sest otsuse andmissest arwata, ärra peab maksma.
Koggokonna kohto nimmel:
Peakohtimees; Andres Kukk XXX
Kohtomees: Jaan Schinmann XXX
" : Peter Johannson XXX
Tulli ette Lõwwe mõisa Wira monake Märt Läetsa ja kaebas, et Arstla Pedo Illisson temma hobbose Arstla niidust kinni ollewa wõtnud, ning selle jures temma naest, kes hobbose järrele läinud, rinda piddi rapputanud ja kaplega kinni tahtnud keita, ning naesel selle läbbi nenda paljo liiga tenud, et naene mitto päewa haige olli, ja pallub selle ülle kohhut, seda asja selletada, ning tunnismeeste Karl Kustawus läbbi tõeks tehha.
Pedo Illisson ees ja räkis: "Minna wõtsin küll Märt Läetsa hobbose omma niidust kinnni, ja naene tulli järrele ning tahtis sedda hobbust kätte sada, agga minna ei annud muidu kui temma 1 Rubl. pantrahha piddi tooma, agga naene wiis ommetigi se hobbose wargusse kombel pandist ärra, agga naesel ei olle minna middagi teinud."
Tunnistaja Karl Gustawus ees ja tunnistas: "Märt Läetsa 2 obbust ollid kella 8-1ni meie niidus, siis läks perremees wimati ja wõttis neid kinni. Siis tulli temma naene järrele ja perremees andis ühhe hobbose kätte, agga teise jättis pandiks, siis tulli naene jälle õhto hobbose järrele ja wiis tedda wäggisi ärra, ja perremees olli kuhja otsas, ja ei sanud sedda wiimist ärra hoida, waid ütles naesele" "Sinna olled kui ull, sind tarwis kinni köita" agga sedda minna ei näinud, kui perremees sedda naest rapputas."
Kohhus käskis Märt Läetsa selle naese rapputamisse ja kinni köitmisse lubbamisse pärrast uut tunnistust tua, agga sedda ei teadnud temma mitte täita.
Kui nüüd Märt Läetsa omma kaebusse asja tõeks ei sanud tehha, siis andis koggokonna kohhus se
Otsus:
et Märt Läetsa omma ees nimmetud kaebtusse asja tühjaks jättaks, ning sedda hobbose pantrahha, mis 1 Rub. Hõb. on, Pedo Illissonil 14ma päewa sees, sest otsuse andmissest arwata, ärra peab maksma.
Koggokonna kohto nimmel:
Peakohtimees; Andres Kukk XXX
Kohtomees: Jaan Schinmann XXX
" : Peter Johannson XXX
