PROTOKOLL

Vaemla: Kohtuistungite protokollid (1876-1879)

LeidandmedEAA.2784.1.2
Kaader
40
41
Daatum04.04.1877
Protokolli numberV_11
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Tampõld Peakohtumees
Johan Toks Kohtumees
Peet Saul Kohtumees

Tallitaja abbimees Jürri Kraaw astus ette ja rakis nenda ühhe metsa wargose tulli parrast sai Harjo Mihkel Einwaht ja Karel Saul moisa tellitud, ning minna antsin nendele käsko senna minna agga nemmad polle läinod ja hakkasid minno kässo wasto nüüd nöuan minna kohhot, et nemad peaks omma wastuhakkamisse pärrast trahwetud saama,

Sellepeale said kaebtusse allosed Mihkel Einwaht ja Karel Saul ette kutsotud, nendele üllemal nimmetud kaebtus ette rägitud, ja sedda nendelt pärritud

a, Mihkel Einwaht räkis et temma olleks kul moisa lainod, agga Metsawaht Peter Wihhor olla tedda arra kelanod et temma piddanod puhhade Laupaaw moisa minnema separrast polle temma tallitaja kasko mitte täitnod.

b, Karel Saul rakis et temma on moisa sullane ja motlenod et moisa wallitsus piddanod sedda metsa trahwi temma palgast walja maksma

Kohtu otsus: Selle kasso polgamisse trahwiks Saab Mihkel Einwaht 20 hopi witso, ja Karel Saul maksab 50 kop trahwi

arra klaritud

Tallitaja abbimees Jürri Kraaw astus ette ja rakis nenda ühhe metsa wargose tulli parrast sai Harjo Mihkel Einwaht ja Karel Saul moisa tellitud, ning minna antsin nendele käsko senna minna agga nemmad polle läinod ja hakkasid minno kässo wasto nüüd nöuan minna kohhot, et nemad peaks omma wastuhakkamisse pärrast trahwetud saama,

Sellepeale said kaebtusse allosed Mihkel Einwaht ja Karel Saul ette kutsotud, nendele üllemal nimmetud kaebtus ette rägitud, ja sedda nendelt pärritud

a, Mihkel Einwaht räkis et temma olleks kul moisa lainod, agga Metsawaht Peter Wihhor olla tedda arra kelanod et temma piddanod puhhade Laupaaw moisa minnema separrast polle temma tallitaja kasko mitte täitnod.

b, Karel Saul rakis et temma on moisa sullane ja motlenod et moisa wallitsus piddanod sedda metsa trahwi temma palgast walja maksma

Kohtu otsus: Selle kasso polgamisse trahwiks Saab Mihkel Einwaht 20 hopi witso, ja Karel Saul maksab 50 kop trahwi

arra klaritud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS