PROTOKOLL

Rägavere: Põlula valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3981.1.2
Kaader
18
Daatum28.01.1870
Protokolli number3
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Pirk Peakohtumees
Madi Tiinas Abikohtumees
Halleksander Riis Abikohtumees

Siis sai Karel Jolla ette kutsutud. Miks sinna Mai Tennemanni trahwi rahha ärra ei maksa. Karel wastab Kust minna wöttan selle trahwi. Kohhus wastab - näet sest sammast päwast satik sinno obbune saab kinni pantud. Tallitaja sinna wöttad panned sedda kinni. Pool astad saab warsti kui möistetud jubba sai ja ikka ärra ei tassu.

Teiseks sai Mai Tennemann ette kutsutud ja küssitud Kus sinno mees on. Miks teie omma pea rahha ärra ei makssa. Mai ütleb kust minna wöttan selle rahha. Teie ammugi möistside et Karel Jolla pitti minnu pekso trahwi ärra maksma, ei olle seieni kettagi ärra maksnud. Sinna olled öige rummal omma juttuga. Kas siis ükssi pea rahha makseda kui trahwi möisteta, ei sinna tasso omma krono wöllad ärra. Se sai küll sinnule lubbatud, agga meie olleme nüüd temma obbuse kinni pannud, et ta siis ärra saab pärritud. Sest et temma küll sind irmsastede on peksnud. 

Pea kohto wannemb Juhhan Pirk XXX

abbi mehhed Madi Tiinas XXX

Halleksander Riis XXX

Siis sai Karel Jolla ette kutsutud. Miks sinna Mai Tennemanni trahwi rahha ärra ei maksa. Karel wastab Kust minna wöttan selle trahwi. Kohhus wastab - näet sest sammast päwast satik sinno obbune saab kinni pantud. Tallitaja sinna wöttad panned sedda kinni. Pool astad saab warsti kui möistetud jubba sai ja ikka ärra ei tassu.

Teiseks sai Mai Tennemann ette kutsutud ja küssitud Kus sinno mees on. Miks teie omma pea rahha ärra ei makssa. Mai ütleb kust minna wöttan selle rahha. Teie ammugi möistside et Karel Jolla pitti minnu pekso trahwi ärra maksma, ei olle seieni kettagi ärra maksnud. Sinna olled öige rummal omma juttuga. Kas siis ükssi pea rahha makseda kui trahwi möisteta, ei sinna tasso omma krono wöllad ärra. Se sai küll sinnule lubbatud, agga meie olleme nüüd temma obbuse kinni pannud, et ta siis ärra saab pärritud. Sest et temma küll sind irmsastede on peksnud. 

Pea kohto wannemb Juhhan Pirk XXX

abbi mehhed Madi Tiinas XXX

Halleksander Riis XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS