Võru: Kohtuistungite protokollid (1883-1885)
| Leidandmed | EAA.3381.1.10 |
|---|---|
| Kaader | 41 42 |
| Daatum | 10.01.1884 |
| Protokolli number | 6 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Werro koggokonna kohtun sel 10 januaril 1884
Man olli Päkohtumees A Nawwi
Kohtumees J. Sibbol
Kohtumees J. Rinne
Ette sai wõetus II Tartu kreisi Kroonu metsaherra kaibus actum sest 19 augustist 1883 Nr 411 kon üles om antu et Karel Werbu naine Marri nink Mai Loos omma oma wõi-
musega Kroonu metsast haino poimnu kumbgi 1 1/2 puuta nink nõwwap nüüd metsa herra süüdlaist Rahukohtu säduse § 145 perra kumbagi kooni 10 rbl trahwi ala panda.
Kurja teggijaid om metsa waht Karel Rihm haina põimise man kätte sanu.
Marri Werbu man saisja Karel Lood omma ka ses päiwas kutsutu omma tulnu nink Marri Werbu wastutas et mina kroonu /metsast/ poimnu ei ole waid ole neid Jaan Zoppa käest saanu nink andse neid minole oma haina ma päält.
Mai Lood ütles et mina säält kroonu metsast suggugi haino poimnu ei ole.
Metsa waht Karel Rihm olli ka ses täämpatses päiwas tulnu nink ütles et mina neid essi katte sanu ei ole waid Peter Melzar ja Ado Lilloweer omma neid põimman nännu nink omma minole sedda üles andnu. -
Otsus:
Peter Melzar ja Ado Lilloweer tõises kohtu päiwas ette kutsu. -
Päkohtumees A Nawwi
Kohtumees J. Sibbol
Kohtumees J Rinne
Kirjotaja M Melz
Werro koggokonna kohtun sel 10 januaril 1884
Man olli Päkohtumees A Nawwi
Kohtumees J. Sibbol
Kohtumees J. Rinne
Ette sai wõetus II Tartu kreisi Kroonu metsaherra kaibus actum sest 19 augustist 1883 Nr 411 kon üles om antu et Karel Werbu naine Marri nink Mai Loos omma oma wõi-
musega Kroonu metsast haino poimnu kumbgi 1 1/2 puuta nink nõwwap nüüd metsa herra süüdlaist Rahukohtu säduse § 145 perra kumbagi kooni 10 rbl trahwi ala panda.
Kurja teggijaid om metsa waht Karel Rihm haina põimise man kätte sanu.
Marri Werbu man saisja Karel Lood omma ka ses päiwas kutsutu omma tulnu nink Marri Werbu wastutas et mina kroonu /metsast/ poimnu ei ole waid ole neid Jaan Zoppa käest saanu nink andse neid minole oma haina ma päält.
Mai Lood ütles et mina säält kroonu metsast suggugi haino poimnu ei ole.
Metsa waht Karel Rihm olli ka ses täämpatses päiwas tulnu nink ütles et mina neid essi katte sanu ei ole waid Peter Melzar ja Ado Lilloweer omma neid põimman nännu nink omma minole sedda üles andnu. -
Otsus:
Peter Melzar ja Ado Lilloweer tõises kohtu päiwas ette kutsu. -
Päkohtumees A Nawwi
Kohtumees J. Sibbol
Kohtumees J Rinne
Kirjotaja M Melz