PROTOKOLL

Vaemla: Kohtuistungite protokollid (1876-1879)

LeidandmedEAA.2784.1.2
Kaader
55
Daatum14.11.1877
Protokolli numberXIV_40
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Tampõld Peakohtumees
Johan Toks Kohtumees
Peet Saul Kohtumees

Astus kohtu ette Harjo küllast Ado Wahtra -"kis kohtupääw XIII moistmist mööda tänna 2 Rubla 50 kop piddi wälja maksma-" ja räkis wälja et temal mitte tänna polle woimalik sedda rahha wälja maksta, sest temma olla Ahdmal karjama laastamissega rahha teninud, agga weel mitte moisast kätte sanud;

Et tõesti nenda räkinod, tunistab:

Ado Wahtra XXX

Kohhus ütles, kui se rahha tullewa kohtupääwal weel mitte makstud polle, siis saad 50 kop trahwiks jure maksta.

b, Tallitaja Thomas Koggerman läbbi said kaks pearahha wölglast Õngolt Prido Timelmann ja Wakkost Ado Paakspu kohtu ette toodut, kellel mõlemil kolme aasta kroonu ja walla maksod wõlgo on, ja kis mitmel korral tallitaja läbbi käsko sanud, ommad wõllad ärra maksta, ja moisa rahha tenima mina, mis agga kunni seia ajani ikka täitmatta jänud

Kohhus moistis: nendele nende süü surust mööda trahwiks, Prido Timelmannile 30 hoopi ja Ado Paakspule 20 hoopi witso.

Prido Timmelman sai oma trahw 30 hoopi witso kohhe kätte, agga Ado Paakspu joksis ärra ja tema trahw jähhi kätte samata, mis kohhus temalee tullewa kohtupääwal kätte anda tõutas

Klaar

Astus kohtu ette Harjo küllast Ado Wahtra -"kis kohtupääw XIII moistmist mööda tänna 2 Rubla 50 kop piddi wälja maksma-" ja räkis wälja et temal mitte tänna polle woimalik sedda rahha wälja maksta, sest temma olla Ahdmal karjama laastamissega rahha teninud, agga weel mitte moisast kätte sanud;

Et tõesti nenda räkinod, tunistab:

Ado Wahtra XXX

Kohhus ütles, kui se rahha tullewa kohtupääwal weel mitte makstud polle, siis saad 50 kop trahwiks jure maksta.

b, Tallitaja Thomas Koggerman läbbi said kaks pearahha wölglast Õngolt Prido Timelmann ja Wakkost Ado Paakspu kohtu ette toodut, kellel mõlemil kolme aasta kroonu ja walla maksod wõlgo on, ja kis mitmel korral tallitaja läbbi käsko sanud, ommad wõllad ärra maksta, ja moisa rahha tenima mina, mis agga kunni seia ajani ikka täitmatta jänud

Kohhus moistis: nendele nende süü surust mööda trahwiks, Prido Timelmannile 30 hoopi ja Ado Paakspule 20 hoopi witso.

Prido Timmelman sai oma trahw 30 hoopi witso kohhe kätte, agga Ado Paakspu joksis ärra ja tema trahw jähhi kätte samata, mis kohhus temalee tullewa kohtupääwal kätte anda tõutas

Klaar


TAGASI KUVA MÄRGENDUS