Kohtup XIV No 41 al Johan Weski kaebtust mööda sai Emmaste Prassi kohha perremees Ado Järw kohtu ette kutsotud ja temalt nimmetud katla asja pärritud?
Ado järw astus ette ja räkis wälja: Suil 1875 olli Körgesaare walla Mardi Hantso Jakup minno naise käest ilma minno teadmatta 25 rubla rahha lainanud, mis temma minnole mitte ennam taggasi polle tahtnud maksta, ja minna mitto korda oma raha tema käest kätte samas piddin kaima; üks kord juhtus et temma olli Tallinast laewaga, laewa ankru kettisid toonud ja panni neid minno jure korteli; Et minno rahha okka weel tema kääst saada olli ja mina muu nõuga omma rahha tema käest kätte polle sanud, siis müüsin need kettid Öngo Johan Weskile Kui siis Tallinna saddamas Johan Weski sedda kettide rahha minnole omma laewa peal wälja maksis, olli minno meel selle rahha pärrast mis need Kõrgesaare mehhed minno naise käest wotsid nende peale wägga pahha, ja ütlesin pahha meelega, ma tahhan nende Köpleistele naidata kuddas se Öngo warrastud kattel nende käest wälja tulleb; Se olli agga pahha meele püt, ja ma polle seegi sest katlast middagi teadnud, egga teagi, kis sedda kattelt on warrastanud, Kas Öngo mehhed isse, ehk keegi muu, sedda kattelt warrastanud on.
Tunnistusmees Maddis Timmelmann astus ette ja räkis: Tallinnas ühes körtsus räkis Ado Järw minno wastu nenda,: Teie ollete pehmed ja ei wotta sedda kattelt wälja; Katla tük on praego minno käes. Nüüd laupääw sel 19mal Nowem käisin minna tema jures sedda katla asja kulamas, siis ütles tema minno wastu: Kui Körgesaare mehhed mind Körgesaaree walla kohtu wiiwad, siis wiskan selle katla tükki senna kohtu laua peale, ja siis Öngo mehed, olge waprad.
Willem Timmelmann astus ette ja räkis wälja: Sui tulli Ado Järw Köppost ühhe koiega ja räkis tee peal minnole nenda: Teie ollite rumalad kui teie sedda kattelt Mardi Hansol otsimas käisite, miks teie polle sedda kattelt seält jõe ärest küünist ärra toonud, kattel olli teise hommikuni seal, ja sai käridega katki leigatud. Minnol on ka sedda waske, ja ollen sest hobbuse riistade pandlad teinod, ja üks tük mis 2 1/2 jalga pik ja 2 jalga lai on weel praego järrel. Ütle Androse Mihklele (Mihkel Uus) et tema pühhapääw Mänspä kabbeli jure tulleb, siis pistan minna selle wasse tükki põue ja toon senna ka siis lähme seltsis Waimla moisa ja naitame sedda Waimla Herrale. Pühhapaaw läksime, minna ja Mihkel Uus Mänspä kabbeli jurde, agga siis polle Ado Jerwe egga sedda katla tükki kuskil nehja olnud. Nüüd läksime laupääw sel 19mal Nowemres s. a. läksime Maddis Timmelanniga senna sedda asja järrel kulama; kui senna saime ütles Ado Järw kohhe minno wastu; Ma tean teie tullete selle senne katla tükki pärrast, agga se ei sünni egga passi nüüd, teie ollete wägga häddalissed, olleks mind Körgesaare walla kohtu ette kutsotud, siis ma olleks selle wasse tükki senna kohtu laua peale pannud, ja siis olleks wõinod Öngo mehhed ka seal olla.
Mihkel Uus astus ette ja räkis nenda: Ado Järw tulli Kõppost ja minna küssisin temalt sedda katla tükki, ja tema ütles et temmal uks katla tük on, mis tema Koppo MardiHanso meeste käest on sanud, ja lubbas eddaspiddi sedda minnole ärra anda, agga polle mitte andnud
Teised tunnistusse mehhed Karel Sopp Johan Wähhi ja Prido Timmelmann kis ka Ado Järw käest nisugust jütto ollid kuulnod polle mitte tänna kohtu ette tulnod, -"et nemmad kül kohtu polest käsku ollid sanud
Nüüd sai Ado Järw jalle ette kutsotud ja temale eespool nimetud tunnistus meeste wälja räkimissed ette loetud ja temmalt pärritud kas tema nüüd weel woib ärra salgada et tema sest warrastud katlast middagi ei tea. Ado Järw salgas arra et tema polle muud nende üllemal nimmetud meestele ütlenud kui ootage küllab se katla warras ükskord ikka walja tulleb, ja kui tema sest katla tükkist ka middagi on räkinud, siis on temma pahha meelega sedda muido ütlenud ilma et ta sest katlast middagi olleks teadnud
Et toesti nenda wälja räkinud tunnistawad oma nimedega
Maddis Timelman
Willem Timelman
Mihkel uus
Ado Järw
Et Ado Järw nenda mitme mehhe wastu tunnistanud et tema selle warrastud katlast üks tük Kõrgesaare MardiHanso meeste kaest sanud on, separrast ei woinod siit koggukonna kohhus mitte tema ärra salgamist tõeks wõtta; ja arwas tarwis ollewad sedda eesseiswad Protocolli Copiad selle palwega Keiserliko Hioma Hakenrichteri kohtule sisse saata: et se Körgesaare MardiHanso perremees Jacop Mänd saaks ülle kulatud ja temale selle katla warguse asja parrast otsus tehtud, sest et se assi paljo rohkem wäärt on kui siit koggukonna kohtul wõimalik selletada olleks. Se kattel olla 250 rubla wäärt ja Öngo küllakond on se nimetud katla hind sel aeal kui se warrastud sai, piddanud walja maksma.
Kohtup XIV No 41 al Johan Weski kaebtust mööda sai Emmaste Prassi kohha perremees Ado Järw kohtu ette kutsotud ja temalt nimmetud katla asja pärritud?
Ado järw astus ette ja räkis wälja: Suil 1875 olli Körgesaare walla Mardi Hantso Jakup minno naise käest ilma minno teadmatta 25 rubla rahha lainanud, mis temma minnole mitte ennam taggasi polle tahtnud maksta, ja minna mitto korda oma raha tema käest kätte samas piddin kaima; üks kord juhtus et temma olli Tallinast laewaga, laewa ankru kettisid toonud ja panni neid minno jure korteli; Et minno rahha okka weel tema kääst saada olli ja mina muu nõuga omma rahha tema käest kätte polle sanud, siis müüsin need kettid Öngo Johan Weskile Kui siis Tallinna saddamas Johan Weski sedda kettide rahha minnole omma laewa peal wälja maksis, olli minno meel selle rahha pärrast mis need Kõrgesaare mehhed minno naise käest wotsid nende peale wägga pahha, ja ütlesin pahha meelega, ma tahhan nende Köpleistele naidata kuddas se Öngo warrastud kattel nende käest wälja tulleb; Se olli agga pahha meele püt, ja ma polle seegi sest katlast middagi teadnud, egga teagi, kis sedda kattelt on warrastanud, Kas Öngo mehhed isse, ehk keegi muu, sedda kattelt warrastanud on.
Tunnistusmees Maddis Timmelmann astus ette ja räkis: Tallinnas ühes körtsus räkis Ado Järw minno wastu nenda,: Teie ollete pehmed ja ei wotta sedda kattelt wälja; Katla tük on praego minno käes. Nüüd laupääw sel 19mal Nowem käisin minna tema jures sedda katla asja kulamas, siis ütles tema minno wastu: Kui Körgesaare mehhed mind Körgesaaree walla kohtu wiiwad, siis wiskan selle katla tükki senna kohtu laua peale, ja siis Öngo mehed, olge waprad.
Willem Timmelmann astus ette ja räkis wälja: Sui tulli Ado Järw Köppost ühhe koiega ja räkis tee peal minnole nenda: Teie ollite rumalad kui teie sedda kattelt Mardi Hansol otsimas käisite, miks teie polle sedda kattelt seält jõe ärest küünist ärra toonud, kattel olli teise hommikuni seal, ja sai käridega katki leigatud. Minnol on ka sedda waske, ja ollen sest hobbuse riistade pandlad teinod, ja üks tük mis 2 1/2 jalga pik ja 2 jalga lai on weel praego järrel. Ütle Androse Mihklele (Mihkel Uus) et tema pühhapääw Mänspä kabbeli jure tulleb, siis pistan minna selle wasse tükki põue ja toon senna ka siis lähme seltsis Waimla moisa ja naitame sedda Waimla Herrale. Pühhapaaw läksime, minna ja Mihkel Uus Mänspä kabbeli jurde, agga siis polle Ado Jerwe egga sedda katla tükki kuskil nehja olnud. Nüüd läksime laupääw sel 19mal Nowemres s. a. läksime Maddis Timmelanniga senna sedda asja järrel kulama; kui senna saime ütles Ado Järw kohhe minno wastu; Ma tean teie tullete selle senne katla tükki pärrast, agga se ei sünni egga passi nüüd, teie ollete wägga häddalissed, olleks mind Körgesaare walla kohtu ette kutsotud, siis ma olleks selle wasse tükki senna kohtu laua peale pannud, ja siis olleks wõinod Öngo mehhed ka seal olla.
Mihkel Uus astus ette ja räkis nenda: Ado Järw tulli Kõppost ja minna küssisin temalt sedda katla tükki, ja tema ütles et temmal uks katla tük on, mis tema Koppo MardiHanso meeste käest on sanud, ja lubbas eddaspiddi sedda minnole ärra anda, agga polle mitte andnud
Teised tunnistusse mehhed Karel Sopp Johan Wähhi ja Prido Timmelmann kis ka Ado Järw käest nisugust jütto ollid kuulnod polle mitte tänna kohtu ette tulnod, -"et nemmad kül kohtu polest käsku ollid sanud
Nüüd sai Ado Järw jalle ette kutsotud ja temale eespool nimetud tunnistus meeste wälja räkimissed ette loetud ja temmalt pärritud kas tema nüüd weel woib ärra salgada et tema sest warrastud katlast middagi ei tea. Ado Järw salgas arra et tema polle muud nende üllemal nimmetud meestele ütlenud kui ootage küllab se katla warras ükskord ikka walja tulleb, ja kui tema sest katla tükkist ka middagi on räkinud, siis on temma pahha meelega sedda muido ütlenud ilma et ta sest katlast middagi olleks teadnud
Et toesti nenda wälja räkinud tunnistawad oma nimedega
Maddis Timelman
Willem Timelman
Mihkel uus
Ado Järw
Et Ado Järw nenda mitme mehhe wastu tunnistanud et tema selle warrastud katlast üks tük Kõrgesaare MardiHanso meeste kaest sanud on, separrast ei woinod siit koggukonna kohhus mitte tema ärra salgamist tõeks wõtta; ja arwas tarwis ollewad sedda eesseiswad Protocolli Copiad selle palwega Keiserliko Hioma Hakenrichteri kohtule sisse saata: et se Körgesaare MardiHanso perremees Jacop Mänd saaks ülle kulatud ja temale selle katla warguse asja parrast otsus tehtud, sest et se assi paljo rohkem wäärt on kui siit koggukonna kohtul wõimalik selletada olleks. Se kattel olla 250 rubla wäärt ja Öngo küllakond on se nimetud katla hind sel aeal kui se warrastud sai, piddanud walja maksma.
