Astus kohtu ette kaebaja Harju metsawaht Peter Wihhur ja räkis wälja; Harjo külla meeste Hobbosed tullid 4ia nädala eest 25 tükki moisa heinama peale, ja kui minna neid säält kinni tahtsin aeada tullid Harjo külla Hobboste karjatsed Ado Wähhi 2, Siim Wahtra 3, Karel Süld 4, Pent Paumees 5, Jngel Wewoh 6, Ann Saul 7 Siim Wähhi, ja ajasid need Hobbosed minno käest ärra ja polle lasknud kinni aeada. Ka polle wõinod minna nende wastu hakata sest minna ollin üksi ja neid olli seitse waimo
Nüüd said nimmetud Karjatsed järgemööda ette kutsotud ja nendelt sedda eespool nimetud kaebtust pärritud.
a, Ado Wähhi räkis et tema Hobbosed polle kogguni moisa heinamal käinud egga polle tema ka ilmaski metsawahhi eest Hobbosid ärra ajanud.
b, Siim Wahtra räkis: Tema olnud Küe Hobbotse karjas agga Hobbosed moisa heinamaal keinud polle mitte tossi ka polle tema kogguni metsawahti näinud,
c, Karel Süld räkis: Minna polle mitte hobbosed metsawahhi käest ärra aeanud egga polle hobbosed ka mitte moisa heinamaal keinud.
d, Pent Paumees rakis nenda samma kui Karel Süld üllemal.
e, Jngel Wewoh rakis: Temma polle ilmaski hobboste karjas keinud egga tea sest ühtegi
f Ann Saul ja Siim Wähhi (kis peast rumal ja ilmaski polle karjas polle keinud) jahhid kohtu ette tullematta
Selle peale sai Metsawaht Peter Wihor ette kutsotud ja küssitud kas temmal selle jures tunnistust on, kis olleks näind kui need karjatsed temma käest ommad loomad on ärra aeanud?
Peter Wihhur räkis et temal mitte selle asja jures tunnistust polle.
Et tõesti nenda wälja on rägitud tunnistawad
Peter Wihhur XXX
Ado Wähhi XXX
Siim Wahtra XXX
Karel Süld XXX
Pent Paumees XXX
Kohtu otsus: Et need karjatsed keik ärra salgawad, et nemmad mitte hobbosid metsawaht Peter Wihhur eest ärra ajanud, egga ja hobbostega moisa heinamaal olnud. Ja et metsawaht P. Wihhuril mitte selged tunnistust polle kelle läbbi tema kaebtud nende karjatsede wastu wöiks töeks wöetud saada, sepärrast jättis kohhus sedda asja nenda kauaks polele kunni P. Wihhor on omale tunnistust sanud.
Et muud kohtu asjo ennam polle ette tulnod, siis sai se kirri sellega lõppetud.
Peakohtumees: Ado Tampõld XXX
Körwasmees: Peet Saul XXX
Körwasmees: Johan Toks XXX
Kirjotaja: Joh Simson <allkiri>
Astus kohtu ette kaebaja Harju metsawaht Peter Wihhur ja räkis wälja; Harjo külla meeste Hobbosed tullid 4ia nädala eest 25 tükki moisa heinama peale, ja kui minna neid säält kinni tahtsin aeada tullid Harjo külla Hobboste karjatsed Ado Wähhi 2, Siim Wahtra 3, Karel Süld 4, Pent Paumees 5, Jngel Wewoh 6, Ann Saul 7 Siim Wähhi, ja ajasid need Hobbosed minno käest ärra ja polle lasknud kinni aeada. Ka polle wõinod minna nende wastu hakata sest minna ollin üksi ja neid olli seitse waimo
Nüüd said nimmetud Karjatsed järgemööda ette kutsotud ja nendelt sedda eespool nimetud kaebtust pärritud.
a, Ado Wähhi räkis et tema Hobbosed polle kogguni moisa heinamal käinud egga polle tema ka ilmaski metsawahhi eest Hobbosid ärra ajanud.
b, Siim Wahtra räkis: Tema olnud Küe Hobbotse karjas agga Hobbosed moisa heinamaal keinud polle mitte tossi ka polle tema kogguni metsawahti näinud,
c, Karel Süld räkis: Minna polle mitte hobbosed metsawahhi käest ärra aeanud egga polle hobbosed ka mitte moisa heinamaal keinud.
d, Pent Paumees rakis nenda samma kui Karel Süld üllemal.
e, Jngel Wewoh rakis: Temma polle ilmaski hobboste karjas keinud egga tea sest ühtegi
f Ann Saul ja Siim Wähhi (kis peast rumal ja ilmaski polle karjas polle keinud) jahhid kohtu ette tullematta
Selle peale sai Metsawaht Peter Wihor ette kutsotud ja küssitud kas temmal selle jures tunnistust on, kis olleks näind kui need karjatsed temma käest ommad loomad on ärra aeanud?
Peter Wihhur räkis et temal mitte selle asja jures tunnistust polle.
Et tõesti nenda wälja on rägitud tunnistawad
Peter Wihhur XXX
Ado Wähhi XXX
Siim Wahtra XXX
Karel Süld XXX
Pent Paumees XXX
Kohtu otsus: Et need karjatsed keik ärra salgawad, et nemmad mitte hobbosid metsawaht Peter Wihhur eest ärra ajanud, egga ja hobbostega moisa heinamaal olnud. Ja et metsawaht P. Wihhuril mitte selged tunnistust polle kelle läbbi tema kaebtud nende karjatsede wastu wöiks töeks wöetud saada, sepärrast jättis kohhus sedda asja nenda kauaks polele kunni P. Wihhor on omale tunnistust sanud.
Et muud kohtu asjo ennam polle ette tulnod, siis sai se kirri sellega lõppetud.
Peakohtumees: Ado Tampõld XXX
Körwasmees: Peet Saul XXX
Körwasmees: Johan Toks XXX
Kirjotaja: Joh Simson <allkiri>
