PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1883-1885)

LeidandmedEAA.3381.1.10
Kaader
43
Daatum10.01.1884
Protokolli number10
Protokolli teema3. Laenusuhted

Werro koggokonna kohtun sel 10 januaril 1884.

Man olli Päkohtumees A. Nawwi

                 Kohtumees   J Sibbol

                 Kohtumees   J. Rinne

Peter Peddassaar om tulnu protokol Nr 402 perra nink ütles et mina Michel Motsharja käest raha lainanu ei ole. 

Michel Mõtsherg näutas tähe (kwitungi) ette kos tunistedu om et Peddassaar Motshärra käest raha lainanu om nink Peddassaar tunistas et ala kirjotedu nimi tema omma käega om kirjotedu ennegi rahha saanu ei ole.

                                                                                              Otsus:

Peter Peddassaar peap Michel Motshergale 14 rbl wälja masma.

Se moistmine § 773 ja 774 perra mõlembile kulutedu. -

Peter Peddassaar ei ole rahhul ja pallep lubba surembahe kohtuhe eddasi mineki lubba nink anti temale oppus leht wälja. -

                                                      Päkohtumees A Nawwi

                                                       Kohtumees    J. Sibbol

                                                       Kohtumees    J. Rinne

                                                        Kirjotaja M Melz

Werro koggokonna kohtun sel 10 januaril 1884.

Man olli Päkohtumees A. Nawwi

                 Kohtumees   J Sibbol

                 Kohtumees   J. Rinne

Peter Peddassaar om tulnu protokol Nr 402 perra nink ütles et mina Michel Motsharja käest raha lainanu ei ole. 

Michel Mõtsherg näutas tähe (kwitungi) ette kos tunistedu om et Peddassaar Motshärra käest raha lainanu om nink Peddassaar tunistas et ala kirjotedu nimi tema omma käega om kirjotedu ennegi rahha saanu ei ole.

                                                                                              Otsus:

Peter Peddassaar peap Michel Motshergale 14 rbl wälja masma.

Se moistmine § 773 ja 774 perra mõlembile kulutedu. -

Peter Peddassaar ei ole rahhul ja pallep lubba surembahe kohtuhe eddasi mineki lubba nink anti temale oppus leht wälja. -

                                                      Päkohtumees A Nawwi

                                                       Kohtumees    J. Sibbol

                                                       Kohtumees    J. Rinne

                                                        Kirjotaja M Melz