PROTOKOLL

Leebiku: Protokolliraamat (1869-1870)

LeidandmedEAA.3528.1.4
Kaader
5
Daatum20.11.1869
Protokolli number264
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Kask Peakohtumees
Karl Berkmann Abikohtumees
Pedo Kiisler Abikohtumees

Tulli ette Jaak Saks ja kaebas, et temma Vahva Hendrik Süts hobune omma kesva rõugu pealt kinni võtnud ja talli tonud; Hendrik agga se hobune ilma temma teadmatta ärra viinud ning nõuab selle peale temma käest 1 Rubl. pantrahha.

Hendrik Süts räkis "Se ei ollle õige, et temma minno hobuse kesva rõugu pealt kinni võttis, minno hobune pääsis koddust lahti ja jooksis mõisa pole teed möda, minna ollin isse ka järrel ja rentnik võttis kinni ja tõi ärra mõisas, minna tullin ka kohhe järrele ja küssin temma käest lubba rehhe jures, kus temma poisid ja üks naene kulis, obust ärra via ja temma ka lubbas ja käskis tallist ärra võtta, mis eest ta siis nüüd pantrahha nõuab" minna tahhan tunnistust tua, et ta on lubbanud. 

Sel 6. vebruaril 1870

Hendrik Süts ees ja ei sanud tõeks thha, et Jaak Saks temmal obbuse kätte lubbanud, ilma pantrahhata.

Jaak Saks ees ja nõuab tallist ärra viimise eest 5 Rubl. hõb.

Mõisteti: Hendrik Sütts peab Jaak Saksal 1 Rubl. pant rahha ja tallist hobuse ärra viimise eest ilma loata 1 Rubl. vaeste laekasse maksma 8 p. s.

Maksab.

Peakohtumees Hans Kask xxx

Kohtumees Karl Paul xxx

-"- Jaan Keng xxx

Tulli ette Jaak Saks ja kaebas, et temma Vahva Hendrik Süts hobune omma kesva rõugu pealt kinni võtnud ja talli tonud; Hendrik agga se hobune ilma temma teadmatta ärra viinud ning nõuab selle peale temma käest 1 Rubl. pantrahha.

Hendrik Süts räkis "Se ei ollle õige, et temma minno hobuse kesva rõugu pealt kinni võttis, minno hobune pääsis koddust lahti ja jooksis mõisa pole teed möda, minna ollin isse ka järrel ja rentnik võttis kinni ja tõi ärra mõisas, minna tullin ka kohhe järrele ja küssin temma käest lubba rehhe jures, kus temma poisid ja üks naene kulis, obust ärra via ja temma ka lubbas ja käskis tallist ärra võtta, mis eest ta siis nüüd pantrahha nõuab" minna tahhan tunnistust tua, et ta on lubbanud. 

Sel 6. vebruaril 1870

Hendrik Süts ees ja ei sanud tõeks thha, et Jaak Saks temmal obbuse kätte lubbanud, ilma pantrahhata.

Jaak Saks ees ja nõuab tallist ärra viimise eest 5 Rubl. hõb.

Mõisteti: Hendrik Sütts peab Jaak Saksal 1 Rubl. pant rahha ja tallist hobuse ärra viimise eest ilma loata 1 Rubl. vaeste laekasse maksma 8 p. s.

Maksab.

Peakohtumees Hans Kask xxx

Kohtumees Karl Paul xxx

-"- Jaan Keng xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS