Kohtu ette kaebas Mats Pert, et mina läksin Keawa mõisa, Wõnnumaa kopplest läbi juba mõisa walja sisse, siis Pikasöödi Jaan Miklar kargas minu hobuse päha kinni ja keeras tagasi ja peksis minu hoost üleanetumal kombel piitsaga. Selle peale raputas mind ennast, ja kiskus minu kasuka krae lõhki, ja lubas minu surnu mullaks ja tummaks lüüja. Siis läksin mõisa herra juure kuulama, mis herra mind trahwib, et mõisa kopplist läbi tulin, jerra naeris see peale, ja ütles mina pole kedagi trahwinud. Nüüd on külmetanud maa ja mina ei keela läbi käimast, kui üksnes sulaga ja suwel, kui loomad sees on. Herra andis luba walla kohtusse kaebata ja ütles, nüüd näen, et sinu kasuka krae lohki on. Mina nõuuan selle ette, et mind wana inimest on raputanud ja kasuka krae lõhki kiskus 3 Rubla kahju tasumist.

Ette nõuti Jaan Miklar ja andis wastust, hoost mina küll ei ole peksnud, kui kasuka krae läks lõhki, Mina ajasin tagasi, aga tema ei läinud, ja mind on kästud mõisa poolt seda waadata. 

Ähwardanud mina teda ka ei ole. Nemad astusid mõlemad Mats Pert ja Jaan Miklaar kohtu ette ja leppisid ära, muud kui Jaan Miklar maksis Mats Pertile 1 Rbl. 50 kop kahju tasumist lepilikult.

Kohtu wanem Hans Mik XXX

Kõrwamehed Jüri Padrik XXX

" Tõnis Kunberg XXX

Kirjutaja J. Miil (allkiri)