Kohtupääw I No 1. al Jurri Kraaw kaebtus mööda sai Harjo Nõme koha perremees Jurri Uusöue ette kutsotud ja temalt seda No 1 al nimmetud lamaste asja pärritud, ja ka seda miks tema polle teisel kohtupääwal kohtu ette "tallitaja kässo peale" tulnod?
Jürri Uusöue astus ette ja räkis wälja Menno naine lainod senna neid lambaid waatama, ja seal olnod 15 lammast, neist olnod 8. tukki minno naise ja 7 olnod woerad, kui minno naine need 8 ärra aeanud siis tulnod need 7 wõerast ka liggi.
Weel räkis Jurri Kraaw et temma 10 weist lainod moodalainod suil 1877 Jurri Uusõue wilja poldo ja Uusõue aeanod need kinni ja polle mitte muid katte andma kui tema 5 rubla lunnastamisse rahha maksab mis mitte T. r. Seaduse §1118 järrel oige polle
Et toesti nenda wälja räkimod tunnistawad oma nimmede jure ritud tömades
Jurri Uusöue XXX
Jurri Kraaw XXX
Kohhus moistis otsuseks: Seadose §1118 järrele peab Jurri nende 8sa lamba ette mis Jurri Kraaw kini aeanud 15 kop. a' lamba pealt kokko 1 rubla 20 kop ja sest 5 rublast mis tema J Kraaw kaest 10me weise kohta ulle liiga wotnud 2 rubla taggasi maksma sest selle sama seadose § jarrel olleks temal oigos olnod 30 kop. a' weise pealt trahwi nouda agga mtte 50 kop. Se rahha kokku 3 rubla 20 kop peab Jurri Uusöue tullewa kohtupääwaks Jurri Kraawile wälja maksma.
ära klaaritud
Kohtupääw I No 1. al Jurri Kraaw kaebtus mööda sai Harjo Nõme koha perremees Jurri Uusöue ette kutsotud ja temalt seda No 1 al nimmetud lamaste asja pärritud, ja ka seda miks tema polle teisel kohtupääwal kohtu ette "tallitaja kässo peale" tulnod?
Jürri Uusöue astus ette ja räkis wälja Menno naine lainod senna neid lambaid waatama, ja seal olnod 15 lammast, neist olnod 8. tukki minno naise ja 7 olnod woerad, kui minno naine need 8 ärra aeanud siis tulnod need 7 wõerast ka liggi.
Weel räkis Jurri Kraaw et temma 10 weist lainod moodalainod suil 1877 Jurri Uusõue wilja poldo ja Uusõue aeanod need kinni ja polle mitte muid katte andma kui tema 5 rubla lunnastamisse rahha maksab mis mitte T. r. Seaduse §1118 järrel oige polle
Et toesti nenda wälja räkimod tunnistawad oma nimmede jure ritud tömades
Jurri Uusöue XXX
Jurri Kraaw XXX
Kohhus moistis otsuseks: Seadose §1118 järrele peab Jurri nende 8sa lamba ette mis Jurri Kraaw kini aeanud 15 kop. a' lamba pealt kokko 1 rubla 20 kop ja sest 5 rublast mis tema J Kraaw kaest 10me weise kohta ulle liiga wotnud 2 rubla taggasi maksma sest selle sama seadose § jarrel olleks temal oigos olnod 30 kop. a' weise pealt trahwi nouda agga mtte 50 kop. Se rahha kokku 3 rubla 20 kop peab Jurri Uusöue tullewa kohtupääwaks Jurri Kraawile wälja maksma.
ära klaaritud
