Endise tallitaja Thomas Koggermanni labbi kis 6mal Februaril 1878 lahti sanud sai sisse kaebatud; 2sel Februari ku pääwa öhtu olli Ado Saar Jõe kortsust arra tulles temma jure tulnud Peter Loomos ja Mihkel Pomeranz temma seltsis, ja räkinud, et Waimla moisa töölissed Simmo Uusöue, Thomas Turro, ja Ado Amer olla tedda (Ado Saare) Jõe körtsus peksnud, ja näitanud oma katki pekstud peal pead ja selma näggo, kellest ta mitte suurt arro polle sanud, sest keik Ado pea ja näggo olnud werd täis; kui tallitaja tedda olli näinud saatnud ta tedda nende tema seltsi meestega koddo ja lubbasin sedda asja jargmissel kohtu paawal kohtu ette wötta. Nenda kuddas kulda on, on Ado Saar, Peter Loomos ja Mihkel Pomeranz seltsis koddo läinod, ja teisel pääwal kord metsas käinod, ja kui sealt taggasi tulnod, jäänod temma kohhe raskesti haigeks ja paistetanod hirmsasti üllesse. ja on kunni seia ajani raskesti haige maas.
Ka on Waimla peakohtumees Siim Kaddaka tedda watamas käinod, ja ta olnod üsna raskesti haige, ja räkinud et Simmo Uusõue Thomas Turro ja Ado Amer tedda peksnud, ja Thomas Turro rautud saapaga tema pead jallul trampinod.
Selle peale said Ado Saar seltsimehed Peter Loomus ja Mihkel Pomeranz kohtu ette kutsotud ja ülle kulatud?
Peter Loomus kis 46 aastad wanna astus ette ja räkis wälja: Jõe körtso letti ees läksid Simmo Uusoue ja Ado Saar ühhe löitud kinda pärrast tüllise, mis Ado olli mahha pillanud ja Simmo ülles olli wötnud, ja Ado ütles et Simmo sedda taskust olli warrastanud, mis eest Simmo, Ado kaest pool korterid wiina nöudis, ja Adod mahha lükkas; siis wöttis körtsomees Kustaw Jöggi letti pealt omad wiina kauba asjad ja tulle ärra ja läks wiina kambre kui ta 5 menuti parrast taggasi tulli, ollid Simmo ja Ado selle aja parrandal maas olnud, siis tulli körtso mees parrandale ja lahhutas neid ühhest ärra, siis jähhi Ado kassi püssakille letti najale seisma ja keik ta näggo olli werrine selle peale tahtsin minna kotto minna, ja kutsosin Adod ka oma seltsis ärra, agga temma polle tulnod, ja lubbas teise homikuni sena jääd, Kui minna jubba koddo ja maggamas ollin, tullid Ado Saar Mihkel Pomeranziga meile, wöttis mind seltsi ja läks ennast tallitajale näitama.
Mihkel Pomeranz, kis 27 aastad wanna astus ette ja räkis wälja,: Menna polle sedda tülli hakkatust mitte näinod, ja ollin körtsmikko kambres; kui sealt wälja tullin, olli Ado üksi weel, teised ollid jubba arra lainod, ja otsis oma mütsi, ja pallus mind moisa sullaste kaest oma mütsi ärra tua, Mis minna ka teggin, kui mina neid sullasid katte sain ollid nemad seitsekümend sülda maad körtso jurest eemal, ja ütlesid et Ado Saare müts olla kortsi letti tagga; taggasi tulles ollid kõrtso rahwas Ado mütsi ulles löidnud ja kätte annud; kui meie seltsis ärra piddime tullema ütles Ado mennole et ta mitte kaia ei woi, ja käskis mind kotto Hobbost tua, agga pärrast tulli ta omma jallaga körtsust ärra, laksime Peter Loomus jure kis sedda tülli näinud olli, wötsime tedda seltsi, läksime tallitaja jure.
Nüüd said kaebtusse allused Simmo Uusöue, Thomas Turro ja Ado Amer kohtu ette kutsotud ja neid ülle kulanud,
a Simmo Uusöue kis 24 aastad wana astus ette ja räkis: Meie läksime ühhe kinda peale Ado Saarega tüllise; Ado olli kinda mahha pillanud, ja minna wotsin sedda maast ülles ja pakkusin Ado kätte, neng ütlesin nalja pärrast, anna mulle 1/2 kort. wiina loidoseks Sellepeale sai Ado minno peale kurjaks ütles et ma temma kinda ollen warrastanud, ja ollen warga meister ja koolitadut warras, neng ollen tema taskust üks puddel wiina ja 3 rubla rahha ärra warrastanud. Mis peale minna tedda kord selliti mahha lükkasin, kui ta jälle maast ulles töusis akkas minno kaela rättikust kinni ja tömbas sedda kolmeks tükkiks katki, siis lükkasin ma tedda teist korda weel mahha; Siis tulli körtsomees ja ajas mind körtsi toast wälja. Seal ootasin kunni teised seltsi mehhed ka wälja tullid, ja siis laksime keik ühhes koddo.
b. Thomas Turro kis 27 aastad wanna astus ette ja räkis wälja: Minna polle ei ühhegi oma ihholiikmega Ado Saare kulge putonud, egga polle ma ka keddagid teist kis Adole waewa olleks teinod kui Simo Uusöue lükkas tedda kaks kordma, mis peale körtsomees wälja tulli ja keiki kis körtso toas ollid wälja ajas,
d, Ado Amer kis 20 aastad wanna astus ette ja räkis wälja: keddagi teist polle ma näinod Ado Saare peale minnewad kui Simmo Uusõue, temma lükkas kaks korda Ado Saare maha ja ollid neda kaua taplemas kuni körtsumees kambrest walja tulli ja neid ühhest ärra päestis, agga isse polle ma mitte Simmomase putonud.
Kohhus lugges nendele ees seisaw Protocoll ette ja sai wälja rakiatest alla kirjotud
Thomas Koggerman XXX
Peter Loomus XXXX
M. Pommeranz XXXX
Simmo Uusöue XXX
Thomas Turro XXX
Ado Amer XXX
Kohhus ütles: Et eespool nimmetud wälja räkiad tunnistawad et teised keegi polle Ado Saarese putonud kui se Simo Uusöue, Ja et Ado Saar selle rio labbi nenda suurt wigga sanud, et temast karta on et ta elluks aeaks podduraks jääb ehk ka koggoni selle haigose sesse surreb. Separrast ei wöinod siit kohhus selle asja ülle keddagi otsust tehja ja andis sedda Saare Läenema Hakenrichteri Herrale sisse §1223 mooda kohaldaste kohtedele arra oiendada. Eesseiswa Protocolli Copia sai Misiw No 22 al Hakenrichteri Herrale sisse sadetud.
Endise tallitaja Thomas Koggermanni labbi kis 6mal Februaril 1878 lahti sanud sai sisse kaebatud; 2sel Februari ku pääwa öhtu olli Ado Saar Jõe kortsust arra tulles temma jure tulnud Peter Loomos ja Mihkel Pomeranz temma seltsis, ja räkinud, et Waimla moisa töölissed Simmo Uusöue, Thomas Turro, ja Ado Amer olla tedda (Ado Saare) Jõe körtsus peksnud, ja näitanud oma katki pekstud peal pead ja selma näggo, kellest ta mitte suurt arro polle sanud, sest keik Ado pea ja näggo olnud werd täis; kui tallitaja tedda olli näinud saatnud ta tedda nende tema seltsi meestega koddo ja lubbasin sedda asja jargmissel kohtu paawal kohtu ette wötta. Nenda kuddas kulda on, on Ado Saar, Peter Loomos ja Mihkel Pomeranz seltsis koddo läinod, ja teisel pääwal kord metsas käinod, ja kui sealt taggasi tulnod, jäänod temma kohhe raskesti haigeks ja paistetanod hirmsasti üllesse. ja on kunni seia ajani raskesti haige maas.
Ka on Waimla peakohtumees Siim Kaddaka tedda watamas käinod, ja ta olnod üsna raskesti haige, ja räkinud et Simmo Uusõue Thomas Turro ja Ado Amer tedda peksnud, ja Thomas Turro rautud saapaga tema pead jallul trampinod.
Selle peale said Ado Saar seltsimehed Peter Loomus ja Mihkel Pomeranz kohtu ette kutsotud ja ülle kulatud?
Peter Loomus kis 46 aastad wanna astus ette ja räkis wälja: Jõe körtso letti ees läksid Simmo Uusoue ja Ado Saar ühhe löitud kinda pärrast tüllise, mis Ado olli mahha pillanud ja Simmo ülles olli wötnud, ja Ado ütles et Simmo sedda taskust olli warrastanud, mis eest Simmo, Ado kaest pool korterid wiina nöudis, ja Adod mahha lükkas; siis wöttis körtsomees Kustaw Jöggi letti pealt omad wiina kauba asjad ja tulle ärra ja läks wiina kambre kui ta 5 menuti parrast taggasi tulli, ollid Simmo ja Ado selle aja parrandal maas olnud, siis tulli körtso mees parrandale ja lahhutas neid ühhest ärra, siis jähhi Ado kassi püssakille letti najale seisma ja keik ta näggo olli werrine selle peale tahtsin minna kotto minna, ja kutsosin Adod ka oma seltsis ärra, agga temma polle tulnod, ja lubbas teise homikuni sena jääd, Kui minna jubba koddo ja maggamas ollin, tullid Ado Saar Mihkel Pomeranziga meile, wöttis mind seltsi ja läks ennast tallitajale näitama.
Mihkel Pomeranz, kis 27 aastad wanna astus ette ja räkis wälja,: Menna polle sedda tülli hakkatust mitte näinod, ja ollin körtsmikko kambres; kui sealt wälja tullin, olli Ado üksi weel, teised ollid jubba arra lainod, ja otsis oma mütsi, ja pallus mind moisa sullaste kaest oma mütsi ärra tua, Mis minna ka teggin, kui mina neid sullasid katte sain ollid nemad seitsekümend sülda maad körtso jurest eemal, ja ütlesid et Ado Saare müts olla kortsi letti tagga; taggasi tulles ollid kõrtso rahwas Ado mütsi ulles löidnud ja kätte annud; kui meie seltsis ärra piddime tullema ütles Ado mennole et ta mitte kaia ei woi, ja käskis mind kotto Hobbost tua, agga pärrast tulli ta omma jallaga körtsust ärra, laksime Peter Loomus jure kis sedda tülli näinud olli, wötsime tedda seltsi, läksime tallitaja jure.
Nüüd said kaebtusse allused Simmo Uusöue, Thomas Turro ja Ado Amer kohtu ette kutsotud ja neid ülle kulanud,
a Simmo Uusöue kis 24 aastad wana astus ette ja räkis: Meie läksime ühhe kinda peale Ado Saarega tüllise; Ado olli kinda mahha pillanud, ja minna wotsin sedda maast ülles ja pakkusin Ado kätte, neng ütlesin nalja pärrast, anna mulle 1/2 kort. wiina loidoseks Sellepeale sai Ado minno peale kurjaks ütles et ma temma kinda ollen warrastanud, ja ollen warga meister ja koolitadut warras, neng ollen tema taskust üks puddel wiina ja 3 rubla rahha ärra warrastanud. Mis peale minna tedda kord selliti mahha lükkasin, kui ta jälle maast ulles töusis akkas minno kaela rättikust kinni ja tömbas sedda kolmeks tükkiks katki, siis lükkasin ma tedda teist korda weel mahha; Siis tulli körtsomees ja ajas mind körtsi toast wälja. Seal ootasin kunni teised seltsi mehhed ka wälja tullid, ja siis laksime keik ühhes koddo.
b. Thomas Turro kis 27 aastad wanna astus ette ja räkis wälja: Minna polle ei ühhegi oma ihholiikmega Ado Saare kulge putonud, egga polle ma ka keddagid teist kis Adole waewa olleks teinod kui Simo Uusöue lükkas tedda kaks kordma, mis peale körtsomees wälja tulli ja keiki kis körtso toas ollid wälja ajas,
d, Ado Amer kis 20 aastad wanna astus ette ja räkis wälja: keddagi teist polle ma näinod Ado Saare peale minnewad kui Simmo Uusõue, temma lükkas kaks korda Ado Saare maha ja ollid neda kaua taplemas kuni körtsumees kambrest walja tulli ja neid ühhest ärra päestis, agga isse polle ma mitte Simmomase putonud.
Kohhus lugges nendele ees seisaw Protocoll ette ja sai wälja rakiatest alla kirjotud
Thomas Koggerman XXX
Peter Loomus XXXX
M. Pommeranz XXXX
Simmo Uusöue XXX
Thomas Turro XXX
Ado Amer XXX
Kohhus ütles: Et eespool nimmetud wälja räkiad tunnistawad et teised keegi polle Ado Saarese putonud kui se Simo Uusöue, Ja et Ado Saar selle rio labbi nenda suurt wigga sanud, et temast karta on et ta elluks aeaks podduraks jääb ehk ka koggoni selle haigose sesse surreb. Separrast ei wöinod siit kohhus selle asja ülle keddagi otsust tehja ja andis sedda Saare Läenema Hakenrichteri Herrale sisse §1223 mooda kohaldaste kohtedele arra oiendada. Eesseiswa Protocolli Copia sai Misiw No 22 al Hakenrichteri Herrale sisse sadetud.
