PROTOKOLL

Rägavere: Põlula valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3981.1.2
Kaader
27
Daatum17.03.1871
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Pirk Peakohtumees
Halleksander Riis Abikohtumees
Madi Tiinas Abikohtumees

Siis sai kihhel konna kohto kässo peale Karel Wakker ja Tomas Weski ette kutsutud ja kohhus küssis nende käest Kas teie tahhade sedda 1865 asta päe rahha ärra maksta wöi mitte. Sest teie wöite isse arwada se on jo walla laega rahha, sedda ommeti sedda wiisi ei jätakse. Küllab se waene on maksta, mönned on neist surnud ja  soltatiks läinud ja meie peame nende ette maksma. Meie möistame küll teil siin kohtus maksade ärra mis teil kummakil ramatus leida on sest 46 Rubla on ka jo nattoge rahha mis wölga on laega rahhast. Ja Karel Wakker maksis ärra mis temma ramatus olli. Agga Tomas Weski ei tahha maksta temma ütleb minnul ei olle sedda ramatudki kust minna kinni sedda wöttan. Noh kui sull ei olle ramatut siis on sinno kahhi. Maksa ärra nenda kui Karel maksis. Ei minna ei maksa. Sinna ei tohhi sedda üttelda. Miks sinna siis kihhelkonna kohto ei läinud kui kutsusti. Minna polle käsku sanud. Ja minna lähhen ennemb surrema kohto kui teie kätte maksan. Minne sinna ta sint ammugi oottab, ja nenda läks.

Pea koht mees Juhan Pirk XXX

abbi Halleksander Riis XXX

Madi Tiinas XXX

Siis sai kihhel konna kohto kässo peale Karel Wakker ja Tomas Weski ette kutsutud ja kohhus küssis nende käest Kas teie tahhade sedda 1865 asta päe rahha ärra maksta wöi mitte. Sest teie wöite isse arwada se on jo walla laega rahha, sedda ommeti sedda wiisi ei jätakse. Küllab se waene on maksta, mönned on neist surnud ja  soltatiks läinud ja meie peame nende ette maksma. Meie möistame küll teil siin kohtus maksade ärra mis teil kummakil ramatus leida on sest 46 Rubla on ka jo nattoge rahha mis wölga on laega rahhast. Ja Karel Wakker maksis ärra mis temma ramatus olli. Agga Tomas Weski ei tahha maksta temma ütleb minnul ei olle sedda ramatudki kust minna kinni sedda wöttan. Noh kui sull ei olle ramatut siis on sinno kahhi. Maksa ärra nenda kui Karel maksis. Ei minna ei maksa. Sinna ei tohhi sedda üttelda. Miks sinna siis kihhelkonna kohto ei läinud kui kutsusti. Minna polle käsku sanud. Ja minna lähhen ennemb surrema kohto kui teie kätte maksan. Minne sinna ta sint ammugi oottab, ja nenda läks.

Pea koht mees Juhan Pirk XXX

abbi Halleksander Riis XXX

Madi Tiinas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS