PROTOKOLL

Vihula: Karula ja Annikvere kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.3
Kaader
64
Daatum23.10.1870
Protokolli number75
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Lepitud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juh. Reinstein Peakohtumees
Maunus Etwerk Kohtumees
Krist. Lilbok Kohtumees
Wilh Linkgreim Kirjutaja

a)Ette tuli Madis Kruutmann ja kaebas,et Andres Uukareda on temale wõlga 17 Rubla hõb.jo mõne aia eest jäänud,ja ei wõi nüüd enam mitte kannatada.

b)Ette tuli Andres Uukareda ja wastas,et see tõsi on ja temal on see raha maksta;aga seda ei ole temal praegu mitte wõimalik keiki maksta.Kohus käskis neid leppida.Ette tulid Madis Kruutmann ja Andres Uukareda ja on lepinud,nenda et Andres maksab kohe seitse rubla kätte ja teine raha kümme rubla jääb edasi pidi,kunni aasta lõpuni.

Kohtu Wanem:J.Reinstein XXX

käemehed:Maunus Etwerk/allkiri/ Krist.Lilbok XXX

Wilh.Linkgreim kirjutaja /allkiri/

a)Ette tuli Madis Kruutmann ja kaebas,et Andres Uukareda on temale wõlga 17 Rubla hõb.jo mõne aia eest jäänud,ja ei wõi nüüd enam mitte kannatada.

b)Ette tuli Andres Uukareda ja wastas,et see tõsi on ja temal on see raha maksta;aga seda ei ole temal praegu mitte wõimalik keiki maksta.Kohus käskis neid leppida.Ette tulid Madis Kruutmann ja Andres Uukareda ja on lepinud,nenda et Andres maksab kohe seitse rubla kätte ja teine raha kümme rubla jääb edasi pidi,kunni aasta lõpuni.

Kohtu Wanem:J.Reinstein XXX

käemehed:Maunus Etwerk/allkiri/ Krist.Lilbok XXX

Wilh.Linkgreim kirjutaja /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS