PROTOKOLL

Vaemla: Kohtuistungite protokollid (1876-1879)

LeidandmedEAA.2784.1.2
Kaader
95
Daatum09.10.1878
Protokolli numberX_52
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Kaddak Peakohtumees
Johan Toks Kohtumees
Peet Saul Kohtumees

Tunnistuseks kohtup. VIII No 41 jure astus Harju tallitaja abbimees Johan Wahter kohtu ette ja räkis wälja: mina olen seda aea asja Peet Saul ja Juri Kraaw wahel järele waatanud ja loidnud, et Peet Sauli kaebtus Jüri Kraaw kohta töesti tössi on, ses need teiwad mis Peet Sauli aja seest on wälja kistud on Juri Kraaw aja sisse üllesse tehtud. Ka olen seda asja Juri Kraaw käest pärinud, ja tema käest wastuseks saanud; kui se tõssi on siis on mino pois (Emaste waldast:) selle juures süüdlane sest tema tegi selle aja augu üles, kohus woib temale selle üle trahwi moista.

Kohus ütles: Et Jüri Kraaw praego mitte kodu pole ja Saaremaal kala püiol on, siis jääb see asi nii kauaks poolele kuni tema kodu on tulnud.

Tunnistuseks kohtup. VIII No 41 jure astus Harju tallitaja abbimees Johan Wahter kohtu ette ja räkis wälja: mina olen seda aea asja Peet Saul ja Juri Kraaw wahel järele waatanud ja loidnud, et Peet Sauli kaebtus Jüri Kraaw kohta töesti tössi on, ses need teiwad mis Peet Sauli aja seest on wälja kistud on Juri Kraaw aja sisse üllesse tehtud. Ka olen seda asja Juri Kraaw käest pärinud, ja tema käest wastuseks saanud; kui se tõssi on siis on mino pois (Emaste waldast:) selle juures süüdlane sest tema tegi selle aja augu üles, kohus woib temale selle üle trahwi moista.

Kohus ütles: Et Jüri Kraaw praego mitte kodu pole ja Saaremaal kala püiol on, siis jääb see asi nii kauaks poolele kuni tema kodu on tulnud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS