Astus kohtu ette kaebaja Waimla walla talitaja abimees Tönnis Wanaselja ja räkis wälja, pühapääw sel 15m, Oktobril s. a. tulnud tema ja ka moned teised säält küla mehed esmapääwäks 16ma, Oktobreks Waimla moisa rendi maksule ja läinud ööseks Krimmi körtsu öömajale, Seal olnud Waimla=Ongu küla wabatmees Thomas Laur ühe Körgesaare walla mehe Paawel Klömmniga tülis. Thoma Laur lükanud Paawel Klömmi maha ja olnud ise tema peal, kui nimetud talitaja abimees Tonnis Wanaselja körtsu üksest sisse tulnud, tombanud tema Thoma Lauri selle Paawel Klümmi pealt ära, ja hoidnud teda kinni et ta pole enam saanud temale waewa tehja; Sellepeale saanud T. Laur T. Wanaselja peale kurjaks hakanud tema hiuksist kinni, lasknud ennast maha, tömbanud T. Wanaselja oma peale ja aeanud oma pöidla tema silma, ja pigistanud nenda kangesti et Tonnis Wanaselja silm ümbert koik sinine ja kinni paistetanud oli,- kui pärast teised inimesed Wanaselja Lauri käest olid ära paestnd olid, söimanud T. Laur Wanaseljad waga roppu ja teotawa sönadega ja ütlenud et Tönnis Wanaselja naine olla lits. selle tuli juures olnud Tönnis Wannaseljal tunnistuseks Ado Mast, Mihkel Hanslep ja üks pileti soldat Taras Bogtanow
Seepeale sai Thomas Laur kohtu ette kutsutud ja temalt nimetud Tönnis Wanaselja kaebtust päritud. Thomas Laur astus ette ja räkis wälja, kui mina Krimmi körtsus olin tuli üks Korgesaare walla mees Paawel Klömm minu juure ütles minule mis sina mind minewa kewade kiusasid, kui temale utlesin et teda koguni ei tunne, lõi tema minule rusikaga üks hoop wastu lõugu, kui siis ka tema wastu ja tema hiuksist kinni hakasin, hakass üks teine jälle minu selja taka minu hiukstest kinni ja lõi minule pähe, siis kuulsin kui Peeter Kadak ütles Tönnis Wanaselja mis sa teed, ise oled talitaja ja lähed teise mehe peale Siis lasksin mina Klömmi lahti, ja hakasin jälle Tönni Wanaselja wastu panema, kuni kõrtsumees Johan Nisu meitid ühest ära lahutas, siis istusin mina pingi peale maha ja jahin jälle rahule, seal tuli Tõnnis Wanaselja minu körwa loi minule künarnukiga pihata ja alusta jälle tüli, löi minule jalle ühe hoobi wastu pead - siis läks tüli oieti lahti, sest siis tulid ka weel teised nii kui Ado Mast ja Taras Bogtanuw minu peale ja Ado Mast löi oma keppiga minule jala pihta nii et minu jalg praegu weel katki ja paistetanud on, siis juhtus et ma kord oma sõrmega Tönnis Wanaselja silma torkasin. Siis läksin körtsumehe tütre juure aita magama, aga senna pole nemad mind ka mitte rahule jätnud, Taras Bogtanuw tuli, lõi aida ukse maha, peksis mind selle tutruku juures woodis, tömbas mind woodist wälja, wiis kortsu tuppa ja peksis mind seal weel kuni Peeter Kadak mind tema käest ära päestis. Siis ütles jälle Tonnis Wanaselja minule, oled sina ka kelligi ininemene oma naise ja 4 lapsed oled sina ära tapnud - mis peale mina Tönnis Wanaseljale ütlesin: sino naine oli ükskord köige teo walla lits, Selle tuli juures oli minul Peeter Kadak ja Mihkel Timelmann tunnistuseks kis nägid et mina mitte talit. abim. Tonnis Wanaseljad pole peksnud waid tema peksis mind.
Nüüd sai kohtupoolest need eespool nimetud tunnistus mehed Peeter Kadak, Mihkel Timelmann, Ado Mast Mehkel Hanslep ja Taras Bogtanuw ette kutsutud ja nendelt selle tüli juure tõe tunnistust päritud.
Peeter Kadak kis 47 a. wana ja kewade 1878. alt Sakra saanud astus ette ja räkis wälja esite tuli Körgesaare walla mees Paawel Klöm Thoma Lauri peale, loi üks hoop wastu silmi siis tousis T. Laur ülese, hakas kahe käega P. Klommi hiukstest kinni ja lükas teda kõrtsu ahju ette maha, ja laks ise tema peale, siis tuli Tönnis Wanaselja ja tömbas Lauri Klömmi pealt ära, siis kargas Laur jälle Wanaselja kallale hakas tema hiukstest kinni ja aeas oma pöidla tema silma siis tuli kortsumeees Johan Niso ja lahutas neid ühest ära, nattukene aega pärast seda laksid nemad jalle Tönnis Wanaseljaga karwu pidi koku, kus Laur jälle oma poidla teist korda Tönnis Wanaselja silma aeas, mis pärast seda weel on olnud sest mina ei tea.
Mihkel Timelmann kis 40 a. wana ja 6e, nadale eest altari Sakra=menti saanud astus ette ja räkis wälja, nenda samma kui Peeter Kadak ülemal ja ütles et tema on ka kuulnud kui Thomas Laur on ütlenud et Thunnis Wanaselja naine olla lits, et Tönnis Wanaselja olek Laurile ütlenud et ta oma naise lapsed on ära tapnud pole ma mitte kuulnud. Ka pole tema näinud kui Ado Mast ja Taras Bogtanuw on T. Lauri peksnud.
Ado Mast kis 29 a. wana ja kewade 1878 a. alt. Sakra. saanud astus ette ja räkis wälja kui mina senna körtsu laksin oli see esimine tüli juba möödas siis sajatas ja wandus Thomas Laur T. Wanaseljad wäga roppu ja teotawa sõnadega ja läks T. Wanaselja kallal teda peksma, ja aeas juba teist korda oma pidla T. Wanaselja silma mis peale mina neid ühest ara lahutasin, aga Thomas Lauri pole mina mitte löönud ega ka näinud kui keegi teine oleks teda löönud.
Mihkel Hanslep kis 26 a. wana ja kewade 1878 a. alt. Sakra. saanud, astus ette ja räkis wälja: Paawel Klomm löönud esite T. Lauri mis peale Laur kohe Klömmi kallale läinud, kui Wanaselja teda Klommi pealt ära tombanud lainud T. Laur jälle Wanaselja kallale hakand tema hiukstesse kinni aeand pidla tema silma siis tulnud kõrtsumees ja paestnud neid ühest ära, pärast on Laur jalle kord Wanaselja kallale läinud ja teda peksnud, ja peidla tema silma aeanud. Siis on jälle teised Wanaselja Lauri käest ära päestnud Ka ei ole tema mitte näinud kui keegi teine on Lauri peale läinud, et Laur parast peksu Wanaseljale wäga sandiste räkinud on kül tösi.
Pileti soldat Taras Bogtanuw kis 37 a. wana astus ette ja räkis wälja, nenda samma kui Mihkel Hanslep ja ütles et tema ei ole ka mitte Lauri sealt tüdruku juurest ara toonud ega teda peksnud, tema olla naise mees mis temal tüdruku juures otsimest on.
Korgesaare walla mees Paawel Klõmm oli ka ülekuulamiseks kirja läbi seia kohtu ette kutsutud, aga pole tulnud.
Et see tüli asi talitaja abbimehe kohto on olnud siis ei wõinud siit kogukonna kohus seda asja mitte ara öiendada, ja saatis körgesteauustud Hioma Kehelkonna kohtu Herra kasu peale eesseisaw Protukolli Copia Saare=Läenemaa Hakenrichteri Herrale ülekuulamiseks sisse.
Et muud kohtu asju enam pole ette tulnud siis sai see kiri sellega lõppetud.
Peakohtumees: Siim Kadak
Körwasmees Peet Saul
Körwasmees Johan Toks
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Astus kohtu ette kaebaja Waimla walla talitaja abimees Tönnis Wanaselja ja räkis wälja, pühapääw sel 15m, Oktobril s. a. tulnud tema ja ka moned teised säält küla mehed esmapääwäks 16ma, Oktobreks Waimla moisa rendi maksule ja läinud ööseks Krimmi körtsu öömajale, Seal olnud Waimla=Ongu küla wabatmees Thomas Laur ühe Körgesaare walla mehe Paawel Klömmniga tülis. Thoma Laur lükanud Paawel Klömmi maha ja olnud ise tema peal, kui nimetud talitaja abimees Tonnis Wanaselja körtsu üksest sisse tulnud, tombanud tema Thoma Lauri selle Paawel Klümmi pealt ära, ja hoidnud teda kinni et ta pole enam saanud temale waewa tehja; Sellepeale saanud T. Laur T. Wanaselja peale kurjaks hakanud tema hiuksist kinni, lasknud ennast maha, tömbanud T. Wanaselja oma peale ja aeanud oma pöidla tema silma, ja pigistanud nenda kangesti et Tonnis Wanaselja silm ümbert koik sinine ja kinni paistetanud oli,- kui pärast teised inimesed Wanaselja Lauri käest olid ära paestnd olid, söimanud T. Laur Wanaseljad waga roppu ja teotawa sönadega ja ütlenud et Tönnis Wanaselja naine olla lits. selle tuli juures olnud Tönnis Wannaseljal tunnistuseks Ado Mast, Mihkel Hanslep ja üks pileti soldat Taras Bogtanow
Seepeale sai Thomas Laur kohtu ette kutsutud ja temalt nimetud Tönnis Wanaselja kaebtust päritud. Thomas Laur astus ette ja räkis wälja, kui mina Krimmi körtsus olin tuli üks Korgesaare walla mees Paawel Klömm minu juure ütles minule mis sina mind minewa kewade kiusasid, kui temale utlesin et teda koguni ei tunne, lõi tema minule rusikaga üks hoop wastu lõugu, kui siis ka tema wastu ja tema hiuksist kinni hakasin, hakass üks teine jälle minu selja taka minu hiukstest kinni ja lõi minule pähe, siis kuulsin kui Peeter Kadak ütles Tönnis Wanaselja mis sa teed, ise oled talitaja ja lähed teise mehe peale Siis lasksin mina Klömmi lahti, ja hakasin jälle Tönni Wanaselja wastu panema, kuni kõrtsumees Johan Nisu meitid ühest ära lahutas, siis istusin mina pingi peale maha ja jahin jälle rahule, seal tuli Tõnnis Wanaselja minu körwa loi minule künarnukiga pihata ja alusta jälle tüli, löi minule jalle ühe hoobi wastu pead - siis läks tüli oieti lahti, sest siis tulid ka weel teised nii kui Ado Mast ja Taras Bogtanuw minu peale ja Ado Mast löi oma keppiga minule jala pihta nii et minu jalg praegu weel katki ja paistetanud on, siis juhtus et ma kord oma sõrmega Tönnis Wanaselja silma torkasin. Siis läksin körtsumehe tütre juure aita magama, aga senna pole nemad mind ka mitte rahule jätnud, Taras Bogtanuw tuli, lõi aida ukse maha, peksis mind selle tutruku juures woodis, tömbas mind woodist wälja, wiis kortsu tuppa ja peksis mind seal weel kuni Peeter Kadak mind tema käest ära päestis. Siis ütles jälle Tonnis Wanaselja minule, oled sina ka kelligi ininemene oma naise ja 4 lapsed oled sina ära tapnud - mis peale mina Tönnis Wanaseljale ütlesin: sino naine oli ükskord köige teo walla lits, Selle tuli juures oli minul Peeter Kadak ja Mihkel Timelmann tunnistuseks kis nägid et mina mitte talit. abim. Tonnis Wanaseljad pole peksnud waid tema peksis mind.
Nüüd sai kohtupoolest need eespool nimetud tunnistus mehed Peeter Kadak, Mihkel Timelmann, Ado Mast Mehkel Hanslep ja Taras Bogtanuw ette kutsutud ja nendelt selle tüli juure tõe tunnistust päritud.
Peeter Kadak kis 47 a. wana ja kewade 1878. alt Sakra saanud astus ette ja räkis wälja esite tuli Körgesaare walla mees Paawel Klöm Thoma Lauri peale, loi üks hoop wastu silmi siis tousis T. Laur ülese, hakas kahe käega P. Klommi hiukstest kinni ja lükas teda kõrtsu ahju ette maha, ja laks ise tema peale, siis tuli Tönnis Wanaselja ja tömbas Lauri Klömmi pealt ära, siis kargas Laur jälle Wanaselja kallale hakas tema hiukstest kinni ja aeas oma pöidla tema silma siis tuli kortsumeees Johan Niso ja lahutas neid ühest ära, nattukene aega pärast seda laksid nemad jalle Tönnis Wanaseljaga karwu pidi koku, kus Laur jälle oma poidla teist korda Tönnis Wanaselja silma aeas, mis pärast seda weel on olnud sest mina ei tea.
Mihkel Timelmann kis 40 a. wana ja 6e, nadale eest altari Sakra=menti saanud astus ette ja räkis wälja, nenda samma kui Peeter Kadak ülemal ja ütles et tema on ka kuulnud kui Thomas Laur on ütlenud et Thunnis Wanaselja naine olla lits, et Tönnis Wanaselja olek Laurile ütlenud et ta oma naise lapsed on ära tapnud pole ma mitte kuulnud. Ka pole tema näinud kui Ado Mast ja Taras Bogtanuw on T. Lauri peksnud.
Ado Mast kis 29 a. wana ja kewade 1878 a. alt. Sakra. saanud astus ette ja räkis wälja kui mina senna körtsu laksin oli see esimine tüli juba möödas siis sajatas ja wandus Thomas Laur T. Wanaseljad wäga roppu ja teotawa sõnadega ja läks T. Wanaselja kallal teda peksma, ja aeas juba teist korda oma pidla T. Wanaselja silma mis peale mina neid ühest ara lahutasin, aga Thomas Lauri pole mina mitte löönud ega ka näinud kui keegi teine oleks teda löönud.
Mihkel Hanslep kis 26 a. wana ja kewade 1878 a. alt. Sakra. saanud, astus ette ja räkis wälja: Paawel Klomm löönud esite T. Lauri mis peale Laur kohe Klömmi kallale läinud, kui Wanaselja teda Klommi pealt ära tombanud lainud T. Laur jälle Wanaselja kallale hakand tema hiukstesse kinni aeand pidla tema silma siis tulnud kõrtsumees ja paestnud neid ühest ära, pärast on Laur jalle kord Wanaselja kallale läinud ja teda peksnud, ja peidla tema silma aeanud. Siis on jälle teised Wanaselja Lauri käest ära päestnud Ka ei ole tema mitte näinud kui keegi teine on Lauri peale läinud, et Laur parast peksu Wanaseljale wäga sandiste räkinud on kül tösi.
Pileti soldat Taras Bogtanuw kis 37 a. wana astus ette ja räkis wälja, nenda samma kui Mihkel Hanslep ja ütles et tema ei ole ka mitte Lauri sealt tüdruku juurest ara toonud ega teda peksnud, tema olla naise mees mis temal tüdruku juures otsimest on.
Korgesaare walla mees Paawel Klõmm oli ka ülekuulamiseks kirja läbi seia kohtu ette kutsutud, aga pole tulnud.
Et see tüli asi talitaja abbimehe kohto on olnud siis ei wõinud siit kogukonna kohus seda asja mitte ara öiendada, ja saatis körgesteauustud Hioma Kehelkonna kohtu Herra kasu peale eesseisaw Protukolli Copia Saare=Läenemaa Hakenrichteri Herrale ülekuulamiseks sisse.
Et muud kohtu asju enam pole ette tulnud siis sai see kiri sellega lõppetud.
Peakohtumees: Siim Kadak
Körwasmees Peet Saul
Körwasmees Johan Toks
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
