PROTOKOLL

Vihula: Karula ja Annikvere kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.3
Kaader
71
Daatum15.01.1871
Protokolli number3
Protokolli teema11. Vallamagas
Märkused

Mõistetud ja mõistud täidetud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
Maunus Etwer Kohtumees
Krist. Lilpok Kohtumees
W. Linkgreim Kirjutaja

Ette tuli Annigwere tallitaja ja kaebas,et Jaan Kask on magasile wolga wilja ja ei taha seda ära makta ja kui tallitaja seda tema käest küsinud,olla ta hoopis jämedalt wastu pannud ning meelega kolm kord tallitaja käsu wastu pannud.Ette tuli Jaan Kask ja wastas,et se magasi wõlg ei ole mitte tema süü läbi seia maani wõlga seisnud,waid ta on kewadel seda ühe teisega jaganud ja see kes muist saanud ei ole ennemine mitte ära maksnud.Aga ei wõinud mitte waleks aiada,et ta talitajat on lasknud ilma asjata omale käsku anda.Mõistetud:Selle pärast et ta wastu pannud maksab pool rubla(50 kop.)trahwi makstud sisse magasi wõlg olgu tulewaks reedeks tasa niisamu see trahwi raha.On makstud seatud aial.

Kohtu Wanem:J.Reinstein XXX

käemehed:M.Etwerk/allkiri/ 

Ette tuli Annigwere tallitaja ja kaebas,et Jaan Kask on magasile wolga wilja ja ei taha seda ära makta ja kui tallitaja seda tema käest küsinud,olla ta hoopis jämedalt wastu pannud ning meelega kolm kord tallitaja käsu wastu pannud.Ette tuli Jaan Kask ja wastas,et se magasi wõlg ei ole mitte tema süü läbi seia maani wõlga seisnud,waid ta on kewadel seda ühe teisega jaganud ja see kes muist saanud ei ole ennemine mitte ära maksnud.Aga ei wõinud mitte waleks aiada,et ta talitajat on lasknud ilma asjata omale käsku anda.Mõistetud:Selle pärast et ta wastu pannud maksab pool rubla(50 kop.)trahwi makstud sisse magasi wõlg olgu tulewaks reedeks tasa niisamu see trahwi raha.On makstud seatud aial.

Kohtu Wanem:J.Reinstein XXX

käemehed:M.Etwerk/allkiri/ 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS