Astus ette kaebaja Waimla walla pois Adu Paakspuu ja rääkis wälja: Jurri tüttar Ann Kaddak on ilmaabieluta kaksikud lapsed saanud ja utleb et need tema jagu et ta temaga peab lihalikult koos elanud olema, mis aga mitte tossi ei olla sest tem ei ole ilmaski selle Marri Kaddakaga lihalikult koos elanud, ja palus kohut et kohus wõttaks Marri Kaddakad ulekulata ja et M. Kaddak saaks töeks tegema mellal ta temaga lihalikult koos elanud on, aga rahwa seas olla jüt et Marri Kaddak olla need lapsed oma endise peremehe Mihkel Lakkuga saanud ja M. Kaddak olla seda ise ka poolest saadik Ann Pummeranz ja Ingel Paakspu wastu rääkinud.
Sellepeale sai Mari Kaddaka ette kutsutud ja temalt päritud kas tema niisugust juttu Adu Paakspu kohta on rääkinud ja kas tema on siis tõesti Ado Paakspuuga lihlikult koos elanud
Marri Kaddaka astus ette ja rääkis wälja: see on tösine jüt mis mina selle Adu Paakspuu kohta olen raakinud sest kellegi teisega kui temaga olen mina need lapsed saanud. Kui mina 1878 aastal (:talwel:) Peeter Lellu juures olin kais tema monda ööd mino juures mind kiusamas et tahtis minuga lihalikult koos elada mis mina aga mitte temaga ei ole teinud, kui mina P. Lellu juurest ära tulin ja jälle kodu oma isa juures olin tuli Ado Paakspu kaks nädalad pärast kuunlapääwa meelitas mind omale abikaasaks wötta ja mind ilmaski maha jätta kuni mina tema nõuse heitsin ja selle öö sees temaga kaks korda lihalikult koos olin kellest mina raskeks jähin ja kadri nadalas kaksikudega maha sain, mis rahwas minu peale räägib et mina need lapsed olen Mehkel Lakkuga saanud ei ole mitte tössi, ka ei ole mina kellegi wastu rääkinud et mina need lapsed Mihkel Läkkuga olen saanud.
Nüüd said Adu Paakspuu ja Marri Kaddaka kohtu ees suud suu wastu wöetud. Marri Kaddak raakis nii kui ennigi et tema need lapsed selle Adu Paakspuuga need lapsed on saanud, ja et kellegi muuga tema koos ei ole elanud. Adu Paaks waidles jälle kangesti wastu et tema ilmaski M. Kaddakaga ei ole koos elanud ega ka mitte sel aeal tema juures keinud kui ta oma isa juures on olnud; kui M. Kaddak Peeter Lellu juures olnud on ta kül möni kord seal selle M. Kaddaka juures ohtuti keinud, temaga hullanud ja kui ta seal tema nöusse heitnud oleks siis ehk oleks ta ka woinud temaga koos elada, aga kui ta oma isa juures olnud ja pärast Mihkel Läk juure teenima läinud ei ole tema mitte ennam ta juures keinud ega teda ka ilmaski tõutanud omale naiseks wötta. Et nendelt weel mitmet moodu kül kohtu poolest küsitud sai siiski jähid nende mõlematte juttud ühtemoodu.
Kohus ütles et see Adu Paakspu kangesti ära salgab et ta ilmas selle Mari Kaddakasse puutunud ei ole seeparast ei woinud kohus nende waidlemiste järel mitte otsust moista ja jättis seda asja nenda kauks poolele kuni need Adu Paakspuust ules antud naised ka saawad üle kuulatud.
Kohtupääw X No 36 al otsus
Astus ette kaebaja Waimla walla pois Adu Paakspuu ja rääkis wälja: Jurri tüttar Ann Kaddak on ilmaabieluta kaksikud lapsed saanud ja utleb et need tema jagu et ta temaga peab lihalikult koos elanud olema, mis aga mitte tossi ei olla sest tem ei ole ilmaski selle Marri Kaddakaga lihalikult koos elanud, ja palus kohut et kohus wõttaks Marri Kaddakad ulekulata ja et M. Kaddak saaks töeks tegema mellal ta temaga lihalikult koos elanud on, aga rahwa seas olla jüt et Marri Kaddak olla need lapsed oma endise peremehe Mihkel Lakkuga saanud ja M. Kaddak olla seda ise ka poolest saadik Ann Pummeranz ja Ingel Paakspu wastu rääkinud.
Sellepeale sai Mari Kaddaka ette kutsutud ja temalt päritud kas tema niisugust juttu Adu Paakspu kohta on rääkinud ja kas tema on siis tõesti Ado Paakspuuga lihlikult koos elanud
Marri Kaddaka astus ette ja rääkis wälja: see on tösine jüt mis mina selle Adu Paakspuu kohta olen raakinud sest kellegi teisega kui temaga olen mina need lapsed saanud. Kui mina 1878 aastal (:talwel:) Peeter Lellu juures olin kais tema monda ööd mino juures mind kiusamas et tahtis minuga lihalikult koos elada mis mina aga mitte temaga ei ole teinud, kui mina P. Lellu juurest ära tulin ja jälle kodu oma isa juures olin tuli Ado Paakspu kaks nädalad pärast kuunlapääwa meelitas mind omale abikaasaks wötta ja mind ilmaski maha jätta kuni mina tema nõuse heitsin ja selle öö sees temaga kaks korda lihalikult koos olin kellest mina raskeks jähin ja kadri nadalas kaksikudega maha sain, mis rahwas minu peale räägib et mina need lapsed olen Mehkel Lakkuga saanud ei ole mitte tössi, ka ei ole mina kellegi wastu rääkinud et mina need lapsed Mihkel Läkkuga olen saanud.
Nüüd said Adu Paakspuu ja Marri Kaddaka kohtu ees suud suu wastu wöetud. Marri Kaddak raakis nii kui ennigi et tema need lapsed selle Adu Paakspuuga need lapsed on saanud, ja et kellegi muuga tema koos ei ole elanud. Adu Paaks waidles jälle kangesti wastu et tema ilmaski M. Kaddakaga ei ole koos elanud ega ka mitte sel aeal tema juures keinud kui ta oma isa juures on olnud; kui M. Kaddak Peeter Lellu juures olnud on ta kül möni kord seal selle M. Kaddaka juures ohtuti keinud, temaga hullanud ja kui ta seal tema nöusse heitnud oleks siis ehk oleks ta ka woinud temaga koos elada, aga kui ta oma isa juures olnud ja pärast Mihkel Läk juure teenima läinud ei ole tema mitte ennam ta juures keinud ega teda ka ilmaski tõutanud omale naiseks wötta. Et nendelt weel mitmet moodu kül kohtu poolest küsitud sai siiski jähid nende mõlematte juttud ühtemoodu.
Kohus ütles et see Adu Paakspu kangesti ära salgab et ta ilmas selle Mari Kaddakasse puutunud ei ole seeparast ei woinud kohus nende waidlemiste järel mitte otsust moista ja jättis seda asja nenda kauks poolele kuni need Adu Paakspuust ules antud naised ka saawad üle kuulatud.
Kohtupääw X No 36 al otsus