Astus ette Siim Uusõue ja rääkis wälja, tema on 1875 aastal Emaste walla meeste Johan Põld, Johan Maker ja Thomas Kaewand kätte 8 sülda laewa ankru kettisid pruukida annud, selle kaubaga et nemetud mehed pidanud temale iga aasta kohta 1 Rubla kulumise raha maksma; Et aga nemetud mehed temale seda nemetud kulumise raha mitte ei ole maksnud, on tema oma kettisid nende kaest tagasi noudnud aga nimetud mehed pakunud temale uhte teist ketti tükki mis palju rohkem kulunud olnud, kui see kett sel aeal kui tema seda nende kätte annud, mis peale tema nendelt ühte teist tükki selle sama ketti otsast on pärinud, aga nimetud mehed polle sellega ka mitte leppinud; Siis nöudnud tema et nimtud mehed pidanud temale see ankru ketti rahaga -"16 Rub"- walja maksma, aga nemetud mehed pakunud temale selle ketti eest 13 Rub. seda raha pole tema ka mitte nende kaest wastu wõtnud, ja palub kohut seda asja tema ja nende Emaste meeste wahel ära öiendada
Kohus ütles see assi saab tulewa kohtupääw ette wöetud.
waata VIII, 24
Et muud kohtu asju enam pole ette tulnud siis sai see kiri sellega loppetud.
Peakohtumees: Siim Kaddak XXX
Körwasmees Peet Tüll XXX
Körwasmees Siim Wanaselja XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Astus ette Siim Uusõue ja rääkis wälja, tema on 1875 aastal Emaste walla meeste Johan Põld, Johan Maker ja Thomas Kaewand kätte 8 sülda laewa ankru kettisid pruukida annud, selle kaubaga et nemetud mehed pidanud temale iga aasta kohta 1 Rubla kulumise raha maksma; Et aga nemetud mehed temale seda nemetud kulumise raha mitte ei ole maksnud, on tema oma kettisid nende kaest tagasi noudnud aga nimetud mehed pakunud temale uhte teist ketti tükki mis palju rohkem kulunud olnud, kui see kett sel aeal kui tema seda nende kätte annud, mis peale tema nendelt ühte teist tükki selle sama ketti otsast on pärinud, aga nimetud mehed polle sellega ka mitte leppinud; Siis nöudnud tema et nimtud mehed pidanud temale see ankru ketti rahaga -"16 Rub"- walja maksma, aga nemetud mehed pakunud temale selle ketti eest 13 Rub. seda raha pole tema ka mitte nende kaest wastu wõtnud, ja palub kohut seda asja tema ja nende Emaste meeste wahel ära öiendada
Kohus ütles see assi saab tulewa kohtupääw ette wöetud.
waata VIII, 24
Et muud kohtu asju enam pole ette tulnud siis sai see kiri sellega loppetud.
Peakohtumees: Siim Kaddak XXX
Körwasmees Peet Tüll XXX
Körwasmees Siim Wanaselja XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
