Astus kohtu ette kaebaja Marre Komännik ja rääkis wälja kui tema ema kis Engu metsawahi koha -"Läku"- saunas elanud 1875 aastal ära surnud, on temal senna sauna pööningule üks koorm heinu jäänud, ja seda on ja Harju Nömme koha perenaine Leena Uusõue näind et neid heino seal nenda palju olnud, aga pärast kui endine Krimi kortsumees Ado Paakspuu senna metsawahi koha peale elama tulnud, on need heinad sealt ära kaddunu; et selle weikese sauna uks ika lukus ja wötti Ado Paakspuu käes on olnud, see pärast arwab tema et Ado Paakspuu on need tema heinad oma loomade kätte ära söötnud
2.) on tema Paakspuule ühede kangasjalge ostmise juure 2 rubla raha lainanud, mis nimetud Ado Paakspu weel mitte temale ära maksnud ei ole.
3,) on tema kaks aastad enni oma ema surma Ado Paakspuule ühe 2 1/2 aastase sea pooled ploomid annud (ilma wägimatta annud,) mis Ado Pakspul temale praegu weel maksmatta on
Kohtu poolest sai Ado Paakspuu ette kutsutud; aga Ado naine Ewa Paakspuu astus ette ja rääkis wälja, ülemal nimetud Marri Kommänniku ema surma ja nende senna minemise wahet olnud kuus nädalad, seepärast ei woi tema mitte teada kus need heinad sealt pööningult jäänud on; Kui tema sinna majase elama läinud on tema selle sauna omale wihtlemise tarwis puhtaks teinud, aga seal pööningul ei ole mitte koorma osa heino olnud, waid pisut heinad puru ja wana tühja ränka; seda on tema sealt maha ajanud, heina puru on loomad ara söönud ja teine tühine oksade ja puu ränk on tema ära põletanud; 2,) Kangasjalgade ostmise juure on Marri Kommännik temale kül 2 kaks rubla raha lainanud mis temal praegu weel maksmatta on ja 3,) on Marri Kommanniku ema tema mehe Ado Pakspuule üks tük sea ploomi annud -"kinkinud"- ja kui tema pärast Marri ema surma seda ploomi Marrile tahtnud ara maksa on Marri ka ütlenud see saab kingitud, aga kui palju seda ploomi tõesti on olnud ei tea tema mitte sest nemad pidand seda waagima, aga on ika waagimatta jäänud. Ka on tema mees kolm reisi Krimmi kortsust kolm wersta läkkul käinud Marri Kommänniku kraami ära toomas, mis praegu weel maksmatta on
Marri Komännik tunnistus Leena Uusõue astus ette ja rääkis wälja, kui Marri Kommänniku ema ära surnud on tema Marri seltsis seal pööningul keinud ja näinud et seal üks koorma osa heinu on olnud, see olnud neli nädalad eni Jöulut ja Kolmekuninga aegas keinud tema jälle Marri seltsis seal siis on need heinad ika weel seal alles olnud, seepärast teab tema töesti tunnistada et Marri Kommännikul seal üks koorma osa heinu on olnud aga kus need sealt jäänud ei tea tema mitte
Nüüd said Marri Kommännik ja Ewa Paakspuu suud suu wastu pantud, Marri Kommännik rääkis et sel aeal kui juba Ado Paakspuu seal koha peal olnud on tema seal neid heino waatamas keinud ja need olnud alles; Ewa Paakspuu rääkis et tema neist heinadest ühtegi ei tea, ja on näinud kui Marri Kommännik üks kord sealt ühe Saaremaa mehele kaks kotti täis heinu on annud, Marri salgas jälle ära tema pole mitte selle Saaremaa mehele kotti sisse waid kainlaga nattukene hobuse ette annud.
Kohus moistis otsuseks: Ado Paakspuu peab see kangasjalgade raha 2 Rubla ja selle sea ploomi tasumiseks 2 1/2 naela ploomi hinda 15 kop. a' nael 37 1/2 koppikad Marri Komännikule maksma, ja Ado Paakspu maksab see raha kahe nadala sees Waemla walla walitsusele sisse. Ka peab Marri Komännik Ado Paakspuule tema kraami wedamise eest 15 kop. maksma mis sest ülemal nimetud 2 Rubla 37 1/2 koppikast maha arwatud saab. Selle heinade asja pärast arwas kohus tarwis olewad seda endist Läku metsawahti Johan Nisso üle kuulata kis enni Ado Paakspuud ja selle Marri ema surma aegu seal elas, sest tema woib koige parem teada kas Marri Kommännikul seal sauna pööningul heino on olnud, ehk mitte.
waata kohtp. X, 35.
Et muud kohtu asju ennam ette ei ole tulnud siis sai see kirri seega löppetud
Peakohtumees: Siim Kaddaka XXX
korwasmehed Peet Tüll XXX Siim Wannaselja XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Astus kohtu ette kaebaja Marre Komännik ja rääkis wälja kui tema ema kis Engu metsawahi koha -"Läku"- saunas elanud 1875 aastal ära surnud, on temal senna sauna pööningule üks koorm heinu jäänud, ja seda on ja Harju Nömme koha perenaine Leena Uusõue näind et neid heino seal nenda palju olnud, aga pärast kui endine Krimi kortsumees Ado Paakspuu senna metsawahi koha peale elama tulnud, on need heinad sealt ära kaddunu; et selle weikese sauna uks ika lukus ja wötti Ado Paakspuu käes on olnud, see pärast arwab tema et Ado Paakspuu on need tema heinad oma loomade kätte ära söötnud
2.) on tema Paakspuule ühede kangasjalge ostmise juure 2 rubla raha lainanud, mis nimetud Ado Paakspu weel mitte temale ära maksnud ei ole.
3,) on tema kaks aastad enni oma ema surma Ado Paakspuule ühe 2 1/2 aastase sea pooled ploomid annud (ilma wägimatta annud,) mis Ado Pakspul temale praegu weel maksmatta on
Kohtu poolest sai Ado Paakspuu ette kutsutud; aga Ado naine Ewa Paakspuu astus ette ja rääkis wälja, ülemal nimetud Marri Kommänniku ema surma ja nende senna minemise wahet olnud kuus nädalad, seepärast ei woi tema mitte teada kus need heinad sealt pööningult jäänud on; Kui tema sinna majase elama läinud on tema selle sauna omale wihtlemise tarwis puhtaks teinud, aga seal pööningul ei ole mitte koorma osa heino olnud, waid pisut heinad puru ja wana tühja ränka; seda on tema sealt maha ajanud, heina puru on loomad ara söönud ja teine tühine oksade ja puu ränk on tema ära põletanud; 2,) Kangasjalgade ostmise juure on Marri Kommännik temale kül 2 kaks rubla raha lainanud mis temal praegu weel maksmatta on ja 3,) on Marri Kommanniku ema tema mehe Ado Pakspuule üks tük sea ploomi annud -"kinkinud"- ja kui tema pärast Marri ema surma seda ploomi Marrile tahtnud ara maksa on Marri ka ütlenud see saab kingitud, aga kui palju seda ploomi tõesti on olnud ei tea tema mitte sest nemad pidand seda waagima, aga on ika waagimatta jäänud. Ka on tema mees kolm reisi Krimmi kortsust kolm wersta läkkul käinud Marri Kommänniku kraami ära toomas, mis praegu weel maksmatta on
Marri Komännik tunnistus Leena Uusõue astus ette ja rääkis wälja, kui Marri Kommänniku ema ära surnud on tema Marri seltsis seal pööningul keinud ja näinud et seal üks koorma osa heinu on olnud, see olnud neli nädalad eni Jöulut ja Kolmekuninga aegas keinud tema jälle Marri seltsis seal siis on need heinad ika weel seal alles olnud, seepärast teab tema töesti tunnistada et Marri Kommännikul seal üks koorma osa heinu on olnud aga kus need sealt jäänud ei tea tema mitte
Nüüd said Marri Kommännik ja Ewa Paakspuu suud suu wastu pantud, Marri Kommännik rääkis et sel aeal kui juba Ado Paakspuu seal koha peal olnud on tema seal neid heino waatamas keinud ja need olnud alles; Ewa Paakspuu rääkis et tema neist heinadest ühtegi ei tea, ja on näinud kui Marri Kommännik üks kord sealt ühe Saaremaa mehele kaks kotti täis heinu on annud, Marri salgas jälle ära tema pole mitte selle Saaremaa mehele kotti sisse waid kainlaga nattukene hobuse ette annud.
Kohus moistis otsuseks: Ado Paakspuu peab see kangasjalgade raha 2 Rubla ja selle sea ploomi tasumiseks 2 1/2 naela ploomi hinda 15 kop. a' nael 37 1/2 koppikad Marri Komännikule maksma, ja Ado Paakspu maksab see raha kahe nadala sees Waemla walla walitsusele sisse. Ka peab Marri Komännik Ado Paakspuule tema kraami wedamise eest 15 kop. maksma mis sest ülemal nimetud 2 Rubla 37 1/2 koppikast maha arwatud saab. Selle heinade asja pärast arwas kohus tarwis olewad seda endist Läku metsawahti Johan Nisso üle kuulata kis enni Ado Paakspuud ja selle Marri ema surma aegu seal elas, sest tema woib koige parem teada kas Marri Kommännikul seal sauna pööningul heino on olnud, ehk mitte.
waata kohtp. X, 35.
Et muud kohtu asju ennam ette ei ole tulnud siis sai see kirri seega löppetud
Peakohtumees: Siim Kaddaka XXX
korwasmehed Peet Tüll XXX Siim Wannaselja XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
