Waimla moisa walitseja Herra A. Treufeldti läbi sai kaebtus sisse antud et moisa töölistes on üks pois Andrus Karjamaa ühe tudruku ratsa hobusega maha ajanud nii et selle tüdruku Ann Tampold pea lohki läinud.

Kohtu poolest sai Ann Tampöld ette kutsutud ja temalt päritud, kui suurt wiga tema selle Andrus Karjama maha soitmese läbi saanud on.

Ann Tampõld astus ette ja rääkis wälja, A. Karjama on teda kül ratsahobusega maha sõitnud ja tema on sest ühe aawa oma pea sisse saanud, aga nemad on selle üle juba Andrus Karjamaaga isekeskis ära leppinud ja Andrus temale 50 kop. walli raha maksnud.

Andrus Karjama astus ette ja rääkis ka nenda samma, tema sõitnud kül Ann Tampõld'u maha aga nemad on jälle isekeskis ara leppenud ja tema on Ann Tampöld'ule 50 kop wallu raha

Kohtu otsus

Et Ann Tampõld Andrus Karjamaga isekeskis leppinud, seda on tema oma wallu kannatamise üle wöinud tehja ja selle wastu ei ole kohtul ka uhtegi ütlemist, Aga et Andrus Karjama nii ettewaatamatta kombel oma hobusega on sõitnud, et ta inimese maha aeanud saab see temale süüks arwatud ja peab selle süü eest 2 (kaks) Rubla trahwi Waimla walla laeka maksma

Klaar