PROTOKOLL

Rägavere: Põlula valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3981.1.2
Kaader
42
Daatum26.03.1873
Protokolli number7
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Haleksander Tönnisen Peakohtumees
Tomas Talli Abikohtumees
Jakub Pastik Abikohtumees

Tulli üks Ulwi walla pois seie walla kohtusse selle perrast, et temma käest on leidud üks rukki kot kus üks wak se olli leida. Mila külla wahhel wöeti temma kinni ja arrwadi et temma pitti küllast warrastama, ja temma ütles isse ja tunnistas et temma olle sedda waka sanud Ulwi möisa reipabbi käest. 

Said keig seie Pöllula walla kohtusse koggo tellitud suut su wasto. Kohto wannemb küssis Jaan Kiil, kust sinna said need rukkid? Temma ütles minna sain omma wenna käest. Sai wend ette kutsutud.

Tomas Kiil ütles minna sain need Waekülla mehhe käest ja se mees witi talwel soltatiks.

Agga olli ikka ka enne se assi jubba aisus et ollid warrastud, tunnistus ei olnud selgeste teada. 

Sowis Pöllula möisa härra neile poistele möllemille walla kohtus öppetust. 

Kohhus möistis Jaan Kiil saab 25. obbi witso heade, Tomale sai 1. üks Rubla trahwi Niggola kirrigo waeste heaks antud selle ette temma wennaga ühhes nöus olli.

Walla wannemb Haleksander Tönnisen /allkiri/

Tomas Talli XXX

Jakub Pastik XXX

Tulli üks Ulwi walla pois seie walla kohtusse selle perrast, et temma käest on leidud üks rukki kot kus üks wak se olli leida. Mila külla wahhel wöeti temma kinni ja arrwadi et temma pitti küllast warrastama, ja temma ütles isse ja tunnistas et temma olle sedda waka sanud Ulwi möisa reipabbi käest. 

Said keig seie Pöllula walla kohtusse koggo tellitud suut su wasto. Kohto wannemb küssis Jaan Kiil, kust sinna said need rukkid? Temma ütles minna sain omma wenna käest. Sai wend ette kutsutud.

Tomas Kiil ütles minna sain need Waekülla mehhe käest ja se mees witi talwel soltatiks.

Agga olli ikka ka enne se assi jubba aisus et ollid warrastud, tunnistus ei olnud selgeste teada. 

Sowis Pöllula möisa härra neile poistele möllemille walla kohtus öppetust. 

Kohhus möistis Jaan Kiil saab 25. obbi witso heade, Tomale sai 1. üks Rubla trahwi Niggola kirrigo waeste heaks antud selle ette temma wennaga ühhes nöus olli.

Walla wannemb Haleksander Tönnisen /allkiri/

Tomas Talli XXX

Jakub Pastik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS