PROTOKOLL

Rapla: Vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.2742.1.16
Kaader
28
Daatum14.03.1887
Protokolli number7
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tief Peakohtumees
Hans Staub Abikohtumees
Hans Leikop Abikohtumees
H Randorff Kirjutaja

Sohwi Tuisk Sikkeldist kaebas kohtusse, et tema olla teisel Rapla Lada päewal (4 Paastukp) kella 5 ajal p.l ühe piibu Lada platsilt poodide eest maast leidnud, Jüri Leikop Alust (Kodilas teenimas) seisnud seal ligi ja tunnistanud seda omaks siis annud tema piibu kaha J.Leikop kätte see aga kapanud teda ja kiskunud tema palitu lõhki.-

Pealt nägija Leenu Esner Sikkeldist tunnsitas, et tema on näinud kui Sohwi Ladal podide eest on piibu kaha maast üles wõtnud ja Jüri Leikopi kätte annud, see on Sohwid käest tahtnud kinni pidada tüdruk aga tema käest lahti tõmmanud ja peale seda leidnud, et tema palitu lõhki oli.

Kaebataw Jüri Leikop oli kohtu ees ütles et tema olla küll Kehtna Olendriga seltsis Ladal podide ees kello 5 ajal olnud aga waidles tagasi et tema ei ole S.Tuisk palitud lõhki kiskunud, et sõber olla aga näitanud, et palitu lõhki olnud.

Kohus pani Jüri Leikopile tema edespidised kohtu käimise kahju ja kulud ette ja sowis et tema tunnistaks ja käskis teda wälja minna et järele mõtleb.

Kohtu käijad olid wäljas järele arwanud ja Jüri Leikop on nast süidlaseks tunnistanud awaldasid kohtu ees et nemad on ise keskis ära lepinud ja J.Leikop lubas S.Tuisk'le 3 rbl palitu kahju maksta misga Tuiks rahul oli.

Trahwiks awaldas kohus mõlemile kaebaja ja kaebatawale kange noomituse, et Leikop kui poisike ja noor nimine peaks ennast edespidi sarnaste tüli ja pahanduste eest (ennast) hoidma see on mõistlikult ülespidama ja nii samuti kaa Sohwi Tuisk ei pea asjata Ladal aega wiitma mis läbi kergeste ühe ühe tütarlapsele pahandused ja õnnetused wõiwad tulla.

Selle 3 rbl palitu kahju peab Leikop 2 nädali ajal se on 28maks Paastu kpäewaks wälja maksma mis üle seia kohtule tuleb teadust anda. 

Sohwi Tuisk Sikkeldist kaebas kohtusse, et tema olla teisel Rapla Lada päewal (4 Paastukp) kella 5 ajal p.l ühe piibu Lada platsilt poodide eest maast leidnud, Jüri Leikop Alust (Kodilas teenimas) seisnud seal ligi ja tunnistanud seda omaks siis annud tema piibu kaha J.Leikop kätte see aga kapanud teda ja kiskunud tema palitu lõhki.-

Pealt nägija Leenu Esner Sikkeldist tunnsitas, et tema on näinud kui Sohwi Ladal podide eest on piibu kaha maast üles wõtnud ja Jüri Leikopi kätte annud, see on Sohwid käest tahtnud kinni pidada tüdruk aga tema käest lahti tõmmanud ja peale seda leidnud, et tema palitu lõhki oli.

Kaebataw Jüri Leikop oli kohtu ees ütles et tema olla küll Kehtna Olendriga seltsis Ladal podide ees kello 5 ajal olnud aga waidles tagasi et tema ei ole S.Tuisk palitud lõhki kiskunud, et sõber olla aga näitanud, et palitu lõhki olnud.

Kohus pani Jüri Leikopile tema edespidised kohtu käimise kahju ja kulud ette ja sowis et tema tunnistaks ja käskis teda wälja minna et järele mõtleb.

Kohtu käijad olid wäljas järele arwanud ja Jüri Leikop on nast süidlaseks tunnistanud awaldasid kohtu ees et nemad on ise keskis ära lepinud ja J.Leikop lubas S.Tuisk'le 3 rbl palitu kahju maksta misga Tuiks rahul oli.

Trahwiks awaldas kohus mõlemile kaebaja ja kaebatawale kange noomituse, et Leikop kui poisike ja noor nimine peaks ennast edespidi sarnaste tüli ja pahanduste eest (ennast) hoidma see on mõistlikult ülespidama ja nii samuti kaa Sohwi Tuisk ei pea asjata Ladal aega wiitma mis läbi kergeste ühe ühe tütarlapsele pahandused ja õnnetused wõiwad tulla.

Selle 3 rbl palitu kahju peab Leikop 2 nädali ajal se on 28maks Paastu kpäewaks wälja maksma mis üle seia kohtule tuleb teadust anda. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS