PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (1866-1869)

LeidandmedEAA.3257.1.2
Kaader
146
Daatum21.02.1869
Protokolli number52
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Issakson Peakohtumees
Josep Adoson Abikohtumees
Peter Akkert Abikohtumees
Johan Laan Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees

Sell sammal päiwal tulli ette Moloka Johan Oeigus ja kaibas omma poolemaa Mehhe Michel Waldt päle: et se om temma Aidast warrastanu:

2 1/2 Leisikat Linno
5 Wakka Keswi
1 Wakk kaero
8 pekestud Lambanahku (???)
1 Naiste Undrüki

temma Tunnistus om to, et Johan otsimisse perra om Michkli Majan läudnu: ommad Linnad; 

Michkli ette kutsutud, ni kui ka Michkli Welli Jaan, tunnistiwa: et nemmad küll ommawat Johanni linno, ent mitte muud krami, warastanu ja Linnad saiewat Tarre päält ent muud ajastad Aidast warrastud; nink ni kui Michel ja temma Welli Jaan, tunnistasis ommawat nemmad neid linno jobba toll õdangul lao pält warrastanud, konna kah Oesel se muu kram warrastadi.

Sai moistetud: Michel Waldt sap 20 hopi witsu, ja temma Welli Jaan, kes weel ei olle Päkoolin kaäinu, 10 hopi Witsu, selle perrast et Koggokonna kohtul teada om, et se Wargus tötteliku Waesusse perrast sündinu.

Se moistminne sai kulutud etc. etc.

Johan Oeigus es olle Moistmisse rahho, ja sai lubba Kohhut eddessi käwwa.

Peter Issakson XXX Peter Akkert XXX Johan Laan XXX

Josep Adoson XXX Widrik Harkmann XXX

Sell sammal päiwal tulli ette Moloka Johan Oeigus ja kaibas omma poolemaa Mehhe Michel Waldt päle: et se om temma Aidast warrastanu:

2 1/2 Leisikat Linno
5 Wakka Keswi
1 Wakk kaero
8 pekestud Lambanahku (???)
1 Naiste Undrüki

temma Tunnistus om to, et Johan otsimisse perra om Michkli Majan läudnu: ommad Linnad; 

Michkli ette kutsutud, ni kui ka Michkli Welli Jaan, tunnistiwa: et nemmad küll ommawat Johanni linno, ent mitte muud krami, warastanu ja Linnad saiewat Tarre päält ent muud ajastad Aidast warrastud; nink ni kui Michel ja temma Welli Jaan, tunnistasis ommawat nemmad neid linno jobba toll õdangul lao pält warrastanud, konna kah Oesel se muu kram warrastadi.

Sai moistetud: Michel Waldt sap 20 hopi witsu, ja temma Welli Jaan, kes weel ei olle Päkoolin kaäinu, 10 hopi Witsu, selle perrast et Koggokonna kohtul teada om, et se Wargus tötteliku Waesusse perrast sündinu.

Se moistminne sai kulutud etc. etc.

Johan Oeigus es olle Moistmisse rahho, ja sai lubba Kohhut eddessi käwwa.

Peter Issakson XXX Peter Akkert XXX Johan Laan XXX

Josep Adoson XXX Widrik Harkmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS