PROTOKOLL

Leebiku: Protokolliraamat (1869-1870)

LeidandmedEAA.3528.1.4
Kaader
35
Daatum27.03.1870
Protokolli number112
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Kask Peakohtumees
Karl Berkmann Abikohtumees
Pedo Kiisler Abikohtumees

Tulli ette Ann Põdrik omma mehhe Karliga ja kaebas, et Jaak Murrak tedda peksnud ja suu peale mahha lükkanud ja pallub selle ülle kohto otsust.

Jaak Murrak räkis " Minna ei olle selle naesesse pudunud, minna läksin agga omma heino otsima, agga naene ei annud."

Peter Kübbarsep tunnistas "Jaan Murrak läks omma heinde järrele, siis ähvradas naene tedda puuga lüüa ja ei lasknud heino võtta, siis tõukas Jaak naese perseli maha ja muud ei näinud ma keddagi".

Sai mõisteud: Jaak Murrak peab selle naese lükkamisse eest 50 Kop. trahvi Lebiko valla vaeste ladikasse maksma.

Tulli ette Ann Põdrik omma mehhe Karliga ja kaebas, et Jaak Murrak tedda peksnud ja suu peale mahha lükkanud ja pallub selle ülle kohto otsust.

Jaak Murrak räkis " Minna ei olle selle naesesse pudunud, minna läksin agga omma heino otsima, agga naene ei annud."

Peter Kübbarsep tunnistas "Jaan Murrak läks omma heinde järrele, siis ähvradas naene tedda puuga lüüa ja ei lasknud heino võtta, siis tõukas Jaak naese perseli maha ja muud ei näinud ma keddagi".

Sai mõisteud: Jaak Murrak peab selle naese lükkamisse eest 50 Kop. trahvi Lebiko valla vaeste ladikasse maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS