Waimla moisa walitsuse poolest sai kaebatud et Waimla=Wakku külla poisid Thumas Hallik, Peeter Mäeumbaid, Willem Henno ja Willem Loomus on lihawötte teise püha ohtu Jöe körtsust ära tulles joobnud peaga nimetud moisa korra tutta sisse läinud kus juba köik inimesed maganud ja sääl surt kära teinud ning nende sääl magajatte inimeste rahu rikkunud, kuni ööwaht sisse tulnud ja neid kinni wötta tahtnud siis on nemad akna katki löönud ja aknast walja läinud ja pole mitte ööwahi hüüdmise peale seisma jäänud. Nüüd ei ole nimetud moisa walitsus sellega mitte rahul, nouab et iga ülemal nimetud pois selle katki löödut akna tasumiseks 2 Rubla kahju tasumist maksma ja üle selle see paha töö ja wastu säädust öösese ümberhulkumise eest trahwitud peawad saama
Kohtu poolest said ülemal nimetud poisid ette kutsutud ja neilt seda kaebtust päritud.
a., Peeter Mäeumbaid kis 18 aastad wana ja kewadel 1880 alt. sakramenti saanud, astus ette ja rääkis wälja, nemmad on Joekörtsust tulles kül sääl korra toas olnud aga oma joobnud meele läbi ei mäleta tema mitte kas nemad saal suurt kisa ja kära on teinud, kui ööwaht oma kirwega ka senna tulnud, on nemad akna lahti teinud ja kolmekesti aknast wälja läinud ning walja minemise peal kaks akna kruutu katki teinud, Willem Loomus pole mitte aknast walja läinud waid on juba enni ööwahi senna tulemist labi ükse wälja tulnud.
b., Willem Henno kia 17 aastad wana, kewadel 1880 alt. sakramenti saanud, astus ette ja raakis nenda samma ki Peeter Maeumbaid ülemal, ja ütles ka et Thomas Hallikson seält oma ära tulles oma salliks arwates Marre Soppi rättiku ära toonud.
d., Willem Loomus, kis 17 aastad wana ja kewadel 1880 alt. sakramentid saanud astus ette ja rääkis nii samma wälja kui Willme Henno ülemal.
e., Thomas Hallik ei olnud wöimalik täna kohtu ette tellida sest et tema kottu ära ja Kertla wabriku ehituse juures tööl on.
Kohtu otsus:
Et need eespool nimetud poisid Peeter Maeumbaid, W. Hennio ja W. Loomus ja Thomas Hallik kallil pühapääwa öösel joobnud peaga ümberhulkunud ja Waimla moisa korraliste oosest rahu rikkunud kui ka korra toa akna katki teinud, seepärast peawad nemad iga üks 2 Rubla kahju tasumist Waimla moisa walitsuse maksa ja peale selle oma paha töö eest iga üks 25 hoopi witsa hirmuga trahwitud.
Et Thomas Hallik täna kohtu ees ei olnud siis jättis kohus teda eestulewa kohtu pääwaks ära trahwida.
wata No VII, 27.
Klaar
Et muud kohtu asju ette pole tulnud siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees: Siim Kaddak
Körwasmehed: Peet Tüll Siim Wanaselja
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Waimla moisa walitsuse poolest sai kaebatud et Waimla=Wakku külla poisid Thumas Hallik, Peeter Mäeumbaid, Willem Henno ja Willem Loomus on lihawötte teise püha ohtu Jöe körtsust ära tulles joobnud peaga nimetud moisa korra tutta sisse läinud kus juba köik inimesed maganud ja sääl surt kära teinud ning nende sääl magajatte inimeste rahu rikkunud, kuni ööwaht sisse tulnud ja neid kinni wötta tahtnud siis on nemad akna katki löönud ja aknast walja läinud ja pole mitte ööwahi hüüdmise peale seisma jäänud. Nüüd ei ole nimetud moisa walitsus sellega mitte rahul, nouab et iga ülemal nimetud pois selle katki löödut akna tasumiseks 2 Rubla kahju tasumist maksma ja üle selle see paha töö ja wastu säädust öösese ümberhulkumise eest trahwitud peawad saama
Kohtu poolest said ülemal nimetud poisid ette kutsutud ja neilt seda kaebtust päritud.
a., Peeter Mäeumbaid kis 18 aastad wana ja kewadel 1880 alt. sakramenti saanud, astus ette ja rääkis wälja, nemmad on Joekörtsust tulles kül sääl korra toas olnud aga oma joobnud meele läbi ei mäleta tema mitte kas nemad saal suurt kisa ja kära on teinud, kui ööwaht oma kirwega ka senna tulnud, on nemad akna lahti teinud ja kolmekesti aknast wälja läinud ning walja minemise peal kaks akna kruutu katki teinud, Willem Loomus pole mitte aknast walja läinud waid on juba enni ööwahi senna tulemist labi ükse wälja tulnud.
b., Willem Henno kia 17 aastad wana, kewadel 1880 alt. sakramenti saanud, astus ette ja raakis nenda samma ki Peeter Maeumbaid ülemal, ja ütles ka et Thomas Hallikson seält oma ära tulles oma salliks arwates Marre Soppi rättiku ära toonud.
d., Willem Loomus, kis 17 aastad wana ja kewadel 1880 alt. sakramentid saanud astus ette ja rääkis nii samma wälja kui Willme Henno ülemal.
e., Thomas Hallik ei olnud wöimalik täna kohtu ette tellida sest et tema kottu ära ja Kertla wabriku ehituse juures tööl on.
Kohtu otsus:
Et need eespool nimetud poisid Peeter Maeumbaid, W. Hennio ja W. Loomus ja Thomas Hallik kallil pühapääwa öösel joobnud peaga ümberhulkunud ja Waimla moisa korraliste oosest rahu rikkunud kui ka korra toa akna katki teinud, seepärast peawad nemad iga üks 2 Rubla kahju tasumist Waimla moisa walitsuse maksa ja peale selle oma paha töö eest iga üks 25 hoopi witsa hirmuga trahwitud.
Et Thomas Hallik täna kohtu ees ei olnud siis jättis kohus teda eestulewa kohtu pääwaks ära trahwida.
wata No VII, 27.
Klaar
Et muud kohtu asju ette pole tulnud siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees: Siim Kaddak
Körwasmehed: Peet Tüll Siim Wanaselja
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
