PROTOKOLL

Rapla: Vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.2742.1.16
Kaader
29
Daatum09.05.1887
Protokolli number11
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tief Peakohtumees
Hans Staub Abikohtumees
Hans Leikop Abikohtumees
H Randorff Kirjutaja

Mart Tuhrmann kaebas kohtusse, et esimesel Laada päewal umbes kella 4 ajal õhtu Rapla Laadamäe kõrtsus kippunud Tõnis Kohlmann temaga heitlema, tema seisnud wastu üteldes "mina olen selle tarwis juba wana! Tõnis aga olla ikka tema tahtmata üle leti tulnud, esimese korra tema ümbert kinni wõtnud pika pannud ja teist korda weel teda pikka pannes murdunud tema sääre luu katki; Nüüd nõuab Mart et Tõnis seda kahju mis tema selle haiguse läbi on saanud peaks tasuma mis tema kuini 15 rbl ni tohtri kuludeks kokku arwab.

Tõnis Kohlmann oli kohtu ees, tunnistas tema olla Laadamäe kõrtsus küll esiteks küsinud "Mart hakkame heitlema" Martil ei olla esiteks küll tahtmist olnud, aga mõne sõna wahetuse järel hakanud ometi; siis esimese katsumise korral kukkunud naad mõlemad maha, ja kui nemad teist korda hakkanud siis juba enne kui Mart weel pitka kukkunud olla tema karjunud nüid saa tegid mu jalla katki ja siis alles kukkunud maha; Selle peale olla tema wälja läinud, et Marti palwe peale hoost tellida kellega teda ära wiia aga kui tema tagasi tulnud, olnud Mart juba ära wiidud.

Kohtu otsus: Kohus mõistis Tõnis Kohlmanni süidlasena, et tema pool wägise Marti heitlema on härritanud, seletas et see üks suurem politsei süi on kui et kog.kohus selle üle otsust teha wõi; ja panni neile ette, et nemad isekeskis ära leppiksid suurema kohtu käimise kasu ja kahju ära seöetades.- Kohtu käijad leppisid ise keskis nõnda, et Tõnis Kohlmann maksab Mart Fuhrmannile 12 rbl 50 kop tohtri ja haiguse läbi aja raiskamise kuludeks. 

Mart Tuhrmann kaebas kohtusse, et esimesel Laada päewal umbes kella 4 ajal õhtu Rapla Laadamäe kõrtsus kippunud Tõnis Kohlmann temaga heitlema, tema seisnud wastu üteldes "mina olen selle tarwis juba wana! Tõnis aga olla ikka tema tahtmata üle leti tulnud, esimese korra tema ümbert kinni wõtnud pika pannud ja teist korda weel teda pikka pannes murdunud tema sääre luu katki; Nüüd nõuab Mart et Tõnis seda kahju mis tema selle haiguse läbi on saanud peaks tasuma mis tema kuini 15 rbl ni tohtri kuludeks kokku arwab.

Tõnis Kohlmann oli kohtu ees, tunnistas tema olla Laadamäe kõrtsus küll esiteks küsinud "Mart hakkame heitlema" Martil ei olla esiteks küll tahtmist olnud, aga mõne sõna wahetuse järel hakanud ometi; siis esimese katsumise korral kukkunud naad mõlemad maha, ja kui nemad teist korda hakkanud siis juba enne kui Mart weel pitka kukkunud olla tema karjunud nüid saa tegid mu jalla katki ja siis alles kukkunud maha; Selle peale olla tema wälja läinud, et Marti palwe peale hoost tellida kellega teda ära wiia aga kui tema tagasi tulnud, olnud Mart juba ära wiidud.

Kohtu otsus: Kohus mõistis Tõnis Kohlmanni süidlasena, et tema pool wägise Marti heitlema on härritanud, seletas et see üks suurem politsei süi on kui et kog.kohus selle üle otsust teha wõi; ja panni neile ette, et nemad isekeskis ära leppiksid suurema kohtu käimise kasu ja kahju ära seöetades.- Kohtu käijad leppisid ise keskis nõnda, et Tõnis Kohlmann maksab Mart Fuhrmannile 12 rbl 50 kop tohtri ja haiguse läbi aja raiskamise kuludeks. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS