Leebiku: Protokolliraamat (1869-1870)
| Leidandmed | EAA.3528.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 42 |
| Daatum | 08.04.1870 |
| Protokolli number | 138 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hans | Kask | Peakohtumees | |
| Karl | Paul | Kohtumees | |
| Jaan | Keng | Kohtumees | |
Tulli ette
Simm Michelson räkis "Minna ollen agga üks kord pantitud hobuse järrel käinud ja perrenaene andis isse kätte, rohkem ma ei tea keddagi pantimissest, ma ei mälleta ennam siiski hästi, võib olla et üks teine kord ka kinni olli minno hobune."
Perenaene ees ja tunnistas "Minna ei olle Simmul mitte hobust kätte annud egga lubbanud anda, ollen kül kinni aeanud."
Kui nüüd Jaak Saks kahjo ülle ei olle lasknud siis vatada kui õige aeg olli, ja ennam kui üks kord pantitud hobuse ärra vimist tõeks ei sanud tehha, siis andis se koggukonna kohhus se otsus:
et Simm Michelson selle ühhe korra panditud hobuse välja vimise eest est, Jaak Saksal 1 Rubl. pant rahha ja 1 Rubl. trahvi vaeste laekasse 8. p. s. ots. andm. arv. risumise ähvartamissega peab ärra maksma.
Tulli ette
Simm Michelson räkis "Minna ollen agga üks kord pantitud hobuse järrel käinud ja perrenaene andis isse kätte, rohkem ma ei tea keddagi pantimissest, ma ei mälleta ennam siiski hästi, võib olla et üks teine kord ka kinni olli minno hobune."
Perenaene ees ja tunnistas "Minna ei olle Simmul mitte hobust kätte annud egga lubbanud anda, ollen kül kinni aeanud."
Kui nüüd Jaak Saks kahjo ülle ei olle lasknud siis vatada kui õige aeg olli, ja ennam kui üks kord pantitud hobuse ärra vimist tõeks ei sanud tehha, siis andis se koggukonna kohhus se otsus:
et Simm Michelson selle ühhe korra panditud hobuse välja vimise eest est, Jaak Saksal 1 Rubl. pant rahha ja 1 Rubl. trahvi vaeste laekasse 8. p. s. ots. andm. arv. risumise ähvartamissega peab ärra maksma.