PROTOKOLL

Rägavere: Põlula valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3981.1.2
Kaader
56
Daatum26.05.1875
Protokolli number19
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksander Tönnisen Peakohtumees
Tomas Talli Abikohtumees
Jakub Pastik Abikohtumees

Siis tulli Jaan Kattakas walla kohto ette ja kaebab Jürri Kitspergi peäle et Jürri on temma 4 sauna palgi ärra warrastanud omma lubbaga. Sest Jaan on kolme mehhe tagga otsinud ja peärrast Jürri sauna jurest leitnud. Jürri agganud söimama Jaani ja lönud Jaani pealegi. Agga Jürri ei olnud raha maksda waid pallus kahhe nätta ette ärra tassuda. 

Kohus möistis Jürri Kitspeärg maksab Jaanile palgide ette 1 Rub 45 kob. Ja Jürri sai Jaani lööma eest 10 obbi witso selle eest et isse öigust möistis. 

Siis tulli Jaan Kattakas walla kohto ette ja kaebab Jürri Kitspergi peäle et Jürri on temma 4 sauna palgi ärra warrastanud omma lubbaga. Sest Jaan on kolme mehhe tagga otsinud ja peärrast Jürri sauna jurest leitnud. Jürri agganud söimama Jaani ja lönud Jaani pealegi. Agga Jürri ei olnud raha maksda waid pallus kahhe nätta ette ärra tassuda. 

Kohus möistis Jürri Kitspeärg maksab Jaanile palgide ette 1 Rub 45 kob. Ja Jürri sai Jaani lööma eest 10 obbi witso selle eest et isse öigust möistis. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS