PROTOKOLL

Rägavere: Põlula valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3981.1.2
Kaader
58
Daatum25.08.1875
Protokolli number26
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksander Tönnisen Peakohtumees
Tomas Talli Abikohtumees
Jakub Pastik Abikohtumees

Soltad Juhhani naine Mai Pikka ja kaebab selle asja peärrast seie kohto edde et Männigo wäila rahwas peawad ütlema, et temma poeg nende obbuste kaelast peab kellad ärra warrastama, sest wanna suur Mai Wakker on selle juttu ülles wötnud.

Siis sai Mai Wakker kohto tubba kutsutud ja järrele kuuladud. Mai ütles ja minno obbuse kaelast kaddus kell ärra, egga minna temma poia peale üttelnud, minna agga muido rägisin selle peärast pölleks Juhhani Maiel mitte omma last peksda.

Ja wada mis meie sulle ütleme, meie ei wöi mitte sellegka teid jädda, Soltadi naine on omma last ikka ilma asjata peksnud, Turki Kai on tunnistus et pois sellepeärast pekso on sanud ja sinna selle jutto ülles olled wötnud ja meie kulasime, et se öige ei olle möistan sulle. Mai Wakker sinna maksad Juhani Maiele 50 kobbik selle eest et tema laps öige on. Sinna ei tohi söimada kella wargad. 

Soltad Juhhani naine Mai Pikka ja kaebab selle asja peärrast seie kohto edde et Männigo wäila rahwas peawad ütlema, et temma poeg nende obbuste kaelast peab kellad ärra warrastama, sest wanna suur Mai Wakker on selle juttu ülles wötnud.

Siis sai Mai Wakker kohto tubba kutsutud ja järrele kuuladud. Mai ütles ja minno obbuse kaelast kaddus kell ärra, egga minna temma poia peale üttelnud, minna agga muido rägisin selle peärast pölleks Juhhani Maiel mitte omma last peksda.

Ja wada mis meie sulle ütleme, meie ei wöi mitte sellegka teid jädda, Soltadi naine on omma last ikka ilma asjata peksnud, Turki Kai on tunnistus et pois sellepeärast pekso on sanud ja sinna selle jutto ülles olled wötnud ja meie kulasime, et se öige ei olle möistan sulle. Mai Wakker sinna maksad Juhani Maiele 50 kobbik selle eest et tema laps öige on. Sinna ei tohi söimada kella wargad. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS