PROTOKOLL

Tahkuranna: Tahkuranna kogukonnakohtu protokolliraamat (1847-1864)

LeidandmedEAA.4615.1.1
Kaader
174
175
Daatum09.10.1864
Protokolli number14
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peet Holland Peakohtumees
Johan Pellberg Kohtumees
Ado Hansschmidt Kohtumees
Mart Ackerman Kohtumees

Astus ette Kära Juhhan ja kaibas, et Kära Jürri tend omma õuest, kust tema ello aea läbbikäinud, ja mis neil kokko antud, ennam läbbi ei lasse käia ja peksnud Kära Jürri ja tema poeg Kusta tend.

Kutsoti ette Kära Jürri ja se ütles, et tema muud polle Juhhanile üttelnud, kui, kas sa oma käimist mitte wast ei lõppeta; sa tallad mo õue soppaseks. Selle ütlemisse peale akkant Juhhan tedda sõimama ja wõtnud tema rinnust kinni; agga siis tulnud tema poeg Kustas ning Juhhan lasknud tend lahti.

Kutsoti ette Kära Kustas, ja se ütles, et tema läinud issale appi siis, kui näinud, et Juhhan issa rinnust kinni akkanud ja Juhhan wõtnud tedda ka rinnust kinni ja kiskunud tema järgi ja närrinud tema sõrme.

Sai mõistetud: 

Et Kära Jürri ja tema poeg Kustas sedda tülli allustanud ja akkanud Juhhanile sedda Õuest läbbi käimist keelma ja peale selle tend löma, kumagile kolm rubla waeste laekasse maksa.

Astus ette Kära Juhhan ja kaibas, et Kära Jürri tend omma õuest, kust tema ello aea läbbikäinud, ja mis neil kokko antud, ennam läbbi ei lasse käia ja peksnud Kära Jürri ja tema poeg Kusta tend.

Kutsoti ette Kära Jürri ja se ütles, et tema muud polle Juhhanile üttelnud, kui, kas sa oma käimist mitte wast ei lõppeta; sa tallad mo õue soppaseks. Selle ütlemisse peale akkant Juhhan tedda sõimama ja wõtnud tema rinnust kinni; agga siis tulnud tema poeg Kustas ning Juhhan lasknud tend lahti.

Kutsoti ette Kära Kustas, ja se ütles, et tema läinud issale appi siis, kui näinud, et Juhhan issa rinnust kinni akkanud ja Juhhan wõtnud tedda ka rinnust kinni ja kiskunud tema järgi ja närrinud tema sõrme.

Sai mõistetud: 

Et Kära Jürri ja tema poeg Kustas sedda tülli allustanud ja akkanud Juhhanile sedda Õuest läbbi käimist keelma ja peale selle tend löma, kumagile kolm rubla waeste laekasse maksa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS