Astos kohtu ette kaebaja Waimla ülem Metsawahi poeg Priido Wöörmann ja rääkis wälja, tema on 22sel, Septembri k. p. pärast lõunat Putkaste walla meeste hobused Peeter Nutmann 3 hobust, Peeter Henno 3 hobust Hans Ustallo 3 hobust ja Mihkel Kadak 1 hobune Waimla walla heinamaa pealt kinni aeanud ja 23ma Septembri hommiku nende ülemal nimetud loomade omanikutele seda teada annud, siis tulnud selle pääwa löuna aeal Peetri poeg Jaan Henno, Peetri poeg Andrus Nutmann ja Mihkel Ustallo ja on wagise need loomad ilma säädusliko trahwi raha maksota ära wiinud ja temale, kui ta neid keelama ja nende eest wärawad kinni pidama läinud, warawaga hoopi annud.
Ulemal nimetud Putkaste walla poisid said ette kutsutud ja ei wõinud oma süüd mitte ara salgada
Kohus moistis otsuseks: need nimetud poisid saawad selle paha töö eest et nemad need hobused wägise saalt metsa wahi juurest ära wiinud iga üks 2 Rubla 25 kop trahwi maksa ja üle selle peawad nende hobuste omanikkud t. r. seaduse §. 1118 järel niidetud heinamaa trahw 10 kop. a hobuse pealt maksma sest ülemal moistetud trahwi rahast saab Priido Wöörmann 50 kop omale walu rahaks ja 3 Rub 75 kop. jääb walla laeka
Klaar
Astos kohtu ette kaebaja Waimla ülem Metsawahi poeg Priido Wöörmann ja rääkis wälja, tema on 22sel, Septembri k. p. pärast lõunat Putkaste walla meeste hobused Peeter Nutmann 3 hobust, Peeter Henno 3 hobust Hans Ustallo 3 hobust ja Mihkel Kadak 1 hobune Waimla walla heinamaa pealt kinni aeanud ja 23ma Septembri hommiku nende ülemal nimetud loomade omanikutele seda teada annud, siis tulnud selle pääwa löuna aeal Peetri poeg Jaan Henno, Peetri poeg Andrus Nutmann ja Mihkel Ustallo ja on wagise need loomad ilma säädusliko trahwi raha maksota ära wiinud ja temale, kui ta neid keelama ja nende eest wärawad kinni pidama läinud, warawaga hoopi annud.
Ulemal nimetud Putkaste walla poisid said ette kutsutud ja ei wõinud oma süüd mitte ara salgada
Kohus moistis otsuseks: need nimetud poisid saawad selle paha töö eest et nemad need hobused wägise saalt metsa wahi juurest ära wiinud iga üks 2 Rubla 25 kop trahwi maksa ja üle selle peawad nende hobuste omanikkud t. r. seaduse §. 1118 järel niidetud heinamaa trahw 10 kop. a hobuse pealt maksma sest ülemal moistetud trahwi rahast saab Priido Wöörmann 50 kop omale walu rahaks ja 3 Rub 75 kop. jääb walla laeka
Klaar
