Astus kohtu ette kaebaja Waimla Öengo sae weski mees Jaan Willmann ja rääkis nenda: Kolme kuninga õhtu läksin mina Siim Hansleppa majasse aega wiitma ja seal olid ka teisa küla mehi uma aega wiitmas, ja jüttu aeamas, kui mina senna läksin andis Hans Hanslep minule üks suu täis ja Siim Hanslep teise suutäie wiina, ja kutsusid mind kambri; kui mina kambrist tagasi tuppa tulin, ja pingi peal istusin, tuli Willem Timmelmann minu juure ja ütles et mina olen moisa laudu ja kaks törwa katla pead warastanud ja et minu warastud laudu olla 2he pakku lauad Emaste metsawahi Tee Jüri laudil ja 2he pakku lauad Kassari metsawahi Laasi laudil, ja Emaste waldas olla minu antud laudadest 3 laewa ehitud. Need kaks wask tõrwa katla pead mis mina warastanud, olla Thomas Matrus Kõppo wiinud ja nende eest 2 tündert kartuhwlid toonud. Seda jüttu kuulasid pealt: talitaja abimees Mihkel Hanslep. Siim Hanslep, Johan Hanslep, ja Mihkel Engsoo. Nüüd ei ole mina sellega rahul et Willem Timmelmann minu kohta niisugust jütto un rääkinud ja nõuan et tema saaks üle kuulatud, mis pöhja peal tema niisugust jüttu on rääkinud ja et tema seda tunnistustega töeks peab tegema.
Kohtu poolest sai Willem Timmelmann ette kutsutud ja temalt ülemal nimetud Jaan Willmanni kaebtust päritud?
Willem Timelmann astus ette ja rääkis nenda: see on kül tõsi et mina nenda Jaan Willmanni wastu rääkisin ja see on ka kõik tõsi et see nenda on, aga köiki neid asju tunnistuste läbi tõeks tehja ei woi mina mitte; sest nenda kui need lauad mis Emaste ja Kassari metsawahtide laudil olid, on nuid juba amu ära wiidut, ja tunnistust mul nende juures ei ole. Ka tean mina et Emaste mehed Andrus Jesmin, Johan Lunter ja Leiso uetoa Andrus, wiisid talwel 1880, ühe wõrgu laewa lauad Jaan Willmanni käest ja wedasid sel sammal talwel pakkud weski juure tagasi, aga et seda mitte moisa walitsuse poolest lubatud ei ole, siis ütlesin seda warguseks. Ka kutsus Karel Timmelman mind üks kord omale abiks weski juurest laudo tooma, mis J. Willmann temale lubanud oli, siis laksin mina teda aitama ja aitasin kaks lauda ära tua, aga Jaan pole sell korral ise just mitte sell korral seal olnud. Need lauad olen mina moisa walitsejale üles annud ja moisa wiinud. Ka nägin mina minewa sügise 2 näd. enni Mihkli pääwa ühe argipääwa õhtu, kui üks Emaste Mänspa mees Andrus Mäns walge hobusega laua koorma weski juurest ära wiis, kui aga meie kohtu körwasmees Siim Wannaseljaga künla pääwa öhtu senna Andrus Mäns majasse koku juhtusime, nägime meie, et seal 10 sae weski laua tükki toas kuiwamas olid, mis mina ka moisa üles antsin ja pärast metsa ülema Willem Wöörmanniga senna neid waatama läksin kus ka kohtu körwamees Siim Wanaselja seltsis oli, aga siis pole meie enam neid laudu loidnud kui 5 tükki; - Need törwa katla pead arwasin mina sellepärast Jaan Willmanni warguseks et mina üks kord oma wenna Mihkel Timmelmanni käest kuulsin, et need olla Jaani kätte jäänud, aga seda ei ole mina mitte rääkinud et Thumas Matrus nende eest kartuhwlid toonud on.
Sellepeale sai Jaan Willmann ette kutsutud, ja temmalt küsitud kas tema nende eespool nimetud Emaste walla meestel ja ka Karel Timmelmannil laudu annud on ja kas tema törwa katla peadest midagi teab, kus need jäänud on, ehkus need praegu peaksid olema.
Jaan Willmann astus ette ja salgas ära tema ei ole Emaste walla meestele, ega Karel Timmelmannile ega kellegile laudu annud. Ka on tema isa Siim Willmann need törwa katla pead 15me aasta eest Waimla moisa wiinud
Kohtu poolest sai Mihkel Timmelmann ette kutsutud ja temalt päritud, kas tema teab kus need tõrwa katla pead saanud on, ja kis neid säält törwa ahju juurest on ära wiidut? Mihkel Timelmann rääkis nenda: kui see tõrwa tegemine ära lõppes, siis ei ole need pead mitte ära wiidut waid nende peade peal sai weel mõni aasta pärast seda süsi pöletud, kuni 6 aasta eest Jaan Willmann esimese pea ära wiis ja 5ie aasta eest kui teine ahi ära lautud sai, siis sai teine pea ära wiidut aga kis seda just ära wiinud on, seda ei tea tema mitte, waid seda woiwad need mehed kis sell korral seda ahju laiali aeasid nii kui Ado Paakspuu ja Hans Mart tunnistada.
Kohtu poolest sai Emaste mees Andrus Mäns ette kutsutud ja temalt seda laudade asja päritud?
Andrus Mäns astus ja rääkis nenda: tema on need 5 lauda mis metsa ülem tema majast löidnud, 13 aasta eest selle aegse weski mehe Ado Weski käest saanud ja selle eest nimetud Ado Weskile Engo körtsust 1 kortel wiina ostnud, ka ei ole temal rohkem laudu olnud kui need 5 laua tükki, mis metsa ülem tema majast löidnud
Selle wastu tunnistas Kohtu kõrwasmees Siima Wanaselja et sela esimese korra waatamisel 10 laua tükki olnud.
Kohus ütles:
1., Et Willem Temelmann seda tõesti ütleb teadwad, et Emaste mehed A. Jesmin, Siim Lunter ja Leiso uetalu Andrus, on Jaan Willmanni käest laudo saanud seepärast peawad nimetud Emaste mehed tulewal kohtu pääwal seia kohtu ette kutsutud ja üle kuulatud saama
waata Kohtup. III, 13 al 1881 a.
2., Et Willem Timmelmannil mitte selged tunnistust ei ole, et Jaan Willmannil warastud lauad Tee Jüri ja Kassari Laasi laudil on olnud, ja J. Willmann seda ise ära salgab, seepärast jääb see nii kauaks poolele kuni selle üle selgemad tunnistust on saadut.
3., Et Jaan Willmann ka ära salgab et tema Krel Timmelmannile mitte laudu annud ei ole, ja Karel Timelmanni täna kohtu ees ka ei ole, seepärast jääb see asi nii kauaks poolele, kuni tulewa kohtupäwal Karel Timmelmann ka on üle kuulatud saanud.
waata kohtup. III, 14 al 1881 a
4., Et Jaan Willmann ütleb, et tema isa need törwa katla pead 15me aasta eest Waimla moisa wiinud ja Mihkel Timelmann selle wastu tunnistab et need pead weel 6ue aasta eest törwa ahju juures olnud, seepärast jääb see asi ka täna weel poolele, kuni Ado Paakspuu on üle kuulatud ja Waimla moisa walitsuselt kirja läbi järel on kuulatud; kas see tõsi on et Jaan Willmanni isa need pead 15 aasta eest moisa wiinud, mil aastal tõrwa pöletamine löppetud, mil aastal ahjud laiali aeatud ja kas need pead üle pea moisas puudu on, ja kui need praegu weel puudu on, kelle järel waatamise ja hoole al need siis kui seia aeani on pidanud olema.
waata kohtup 1881 a No III, 16.
5., Et kohtu kõrwasmees Siim Wanaselja ja Willem Timelmann töesti tunnistawad, et Emaste mehe Andrus Mäns juures esimese waatamise korral 10 laua tükki olnud, ja pärast metsa ülema poolest 5 laua tükki löitud, siis on selge et A. Mäns 5 laua tükki ära on warjendanud; ja et ka Andrus Mäns ütleb, et tema need lauad 13 aasta eest Ado Weski käest saanud ja nimet. A. Weskile nende eest Öengu kõrtsust 1 kort. wiina ostnud. Et aga 13 aasta eest enam koguni Öengo kõrtsus wiina kaupa pole olnud, siis saab see waleks arwatud, ja Andrus Mäns peab need 5 laua tükki mis praegu tema kaes on moisa wiima ja nende 5 laua tükki eest ühtekoku 8 sülda pitkad 1 rubla 20 kop moisa walitsusele kahju tasumist maksma, ja weel üle selle oma wale ja laudade warjendamise eest 2 rub. 50 kop. trawhiks Waimla walla laeka. See raha ühtekoku 3 rub 70 kop aeab Emaste walla walitsus siis A. Mäns käest sisse kui see eesseisaw otsus on Keiserlikku Hiumaa kihelkonna kohtu poolest seks kinnitud.
Astus kohtu ette kaebaja Waimla Öengo sae weski mees Jaan Willmann ja rääkis nenda: Kolme kuninga õhtu läksin mina Siim Hansleppa majasse aega wiitma ja seal olid ka teisa küla mehi uma aega wiitmas, ja jüttu aeamas, kui mina senna läksin andis Hans Hanslep minule üks suu täis ja Siim Hanslep teise suutäie wiina, ja kutsusid mind kambri; kui mina kambrist tagasi tuppa tulin, ja pingi peal istusin, tuli Willem Timmelmann minu juure ja ütles et mina olen moisa laudu ja kaks törwa katla pead warastanud ja et minu warastud laudu olla 2he pakku lauad Emaste metsawahi Tee Jüri laudil ja 2he pakku lauad Kassari metsawahi Laasi laudil, ja Emaste waldas olla minu antud laudadest 3 laewa ehitud. Need kaks wask tõrwa katla pead mis mina warastanud, olla Thomas Matrus Kõppo wiinud ja nende eest 2 tündert kartuhwlid toonud. Seda jüttu kuulasid pealt: talitaja abimees Mihkel Hanslep. Siim Hanslep, Johan Hanslep, ja Mihkel Engsoo. Nüüd ei ole mina sellega rahul et Willem Timmelmann minu kohta niisugust jütto un rääkinud ja nõuan et tema saaks üle kuulatud, mis pöhja peal tema niisugust jüttu on rääkinud ja et tema seda tunnistustega töeks peab tegema.
Kohtu poolest sai Willem Timmelmann ette kutsutud ja temalt ülemal nimetud Jaan Willmanni kaebtust päritud?
Willem Timelmann astus ette ja rääkis nenda: see on kül tõsi et mina nenda Jaan Willmanni wastu rääkisin ja see on ka kõik tõsi et see nenda on, aga köiki neid asju tunnistuste läbi tõeks tehja ei woi mina mitte; sest nenda kui need lauad mis Emaste ja Kassari metsawahtide laudil olid, on nuid juba amu ära wiidut, ja tunnistust mul nende juures ei ole. Ka tean mina et Emaste mehed Andrus Jesmin, Johan Lunter ja Leiso uetoa Andrus, wiisid talwel 1880, ühe wõrgu laewa lauad Jaan Willmanni käest ja wedasid sel sammal talwel pakkud weski juure tagasi, aga et seda mitte moisa walitsuse poolest lubatud ei ole, siis ütlesin seda warguseks. Ka kutsus Karel Timmelman mind üks kord omale abiks weski juurest laudo tooma, mis J. Willmann temale lubanud oli, siis laksin mina teda aitama ja aitasin kaks lauda ära tua, aga Jaan pole sell korral ise just mitte sell korral seal olnud. Need lauad olen mina moisa walitsejale üles annud ja moisa wiinud. Ka nägin mina minewa sügise 2 näd. enni Mihkli pääwa ühe argipääwa õhtu, kui üks Emaste Mänspa mees Andrus Mäns walge hobusega laua koorma weski juurest ära wiis, kui aga meie kohtu körwasmees Siim Wannaseljaga künla pääwa öhtu senna Andrus Mäns majasse koku juhtusime, nägime meie, et seal 10 sae weski laua tükki toas kuiwamas olid, mis mina ka moisa üles antsin ja pärast metsa ülema Willem Wöörmanniga senna neid waatama läksin kus ka kohtu körwamees Siim Wanaselja seltsis oli, aga siis pole meie enam neid laudu loidnud kui 5 tükki; - Need törwa katla pead arwasin mina sellepärast Jaan Willmanni warguseks et mina üks kord oma wenna Mihkel Timmelmanni käest kuulsin, et need olla Jaani kätte jäänud, aga seda ei ole mina mitte rääkinud et Thumas Matrus nende eest kartuhwlid toonud on.
Sellepeale sai Jaan Willmann ette kutsutud, ja temmalt küsitud kas tema nende eespool nimetud Emaste walla meestel ja ka Karel Timmelmannil laudu annud on ja kas tema törwa katla peadest midagi teab, kus need jäänud on, ehkus need praegu peaksid olema.
Jaan Willmann astus ette ja salgas ära tema ei ole Emaste walla meestele, ega Karel Timmelmannile ega kellegile laudu annud. Ka on tema isa Siim Willmann need törwa katla pead 15me aasta eest Waimla moisa wiinud
Kohtu poolest sai Mihkel Timmelmann ette kutsutud ja temalt päritud, kas tema teab kus need tõrwa katla pead saanud on, ja kis neid säält törwa ahju juurest on ära wiidut? Mihkel Timelmann rääkis nenda: kui see tõrwa tegemine ära lõppes, siis ei ole need pead mitte ära wiidut waid nende peade peal sai weel mõni aasta pärast seda süsi pöletud, kuni 6 aasta eest Jaan Willmann esimese pea ära wiis ja 5ie aasta eest kui teine ahi ära lautud sai, siis sai teine pea ära wiidut aga kis seda just ära wiinud on, seda ei tea tema mitte, waid seda woiwad need mehed kis sell korral seda ahju laiali aeasid nii kui Ado Paakspuu ja Hans Mart tunnistada.
Kohtu poolest sai Emaste mees Andrus Mäns ette kutsutud ja temalt seda laudade asja päritud?
Andrus Mäns astus ja rääkis nenda: tema on need 5 lauda mis metsa ülem tema majast löidnud, 13 aasta eest selle aegse weski mehe Ado Weski käest saanud ja selle eest nimetud Ado Weskile Engo körtsust 1 kortel wiina ostnud, ka ei ole temal rohkem laudu olnud kui need 5 laua tükki, mis metsa ülem tema majast löidnud
Selle wastu tunnistas Kohtu kõrwasmees Siima Wanaselja et sela esimese korra waatamisel 10 laua tükki olnud.
Kohus ütles:
1., Et Willem Temelmann seda tõesti ütleb teadwad, et Emaste mehed A. Jesmin, Siim Lunter ja Leiso uetalu Andrus, on Jaan Willmanni käest laudo saanud seepärast peawad nimetud Emaste mehed tulewal kohtu pääwal seia kohtu ette kutsutud ja üle kuulatud saama
waata Kohtup. III, 13 al 1881 a.
2., Et Willem Timmelmannil mitte selged tunnistust ei ole, et Jaan Willmannil warastud lauad Tee Jüri ja Kassari Laasi laudil on olnud, ja J. Willmann seda ise ära salgab, seepärast jääb see nii kauaks poolele kuni selle üle selgemad tunnistust on saadut.
3., Et Jaan Willmann ka ära salgab et tema Krel Timmelmannile mitte laudu annud ei ole, ja Karel Timelmanni täna kohtu ees ka ei ole, seepärast jääb see asi nii kauaks poolele, kuni tulewa kohtupäwal Karel Timmelmann ka on üle kuulatud saanud.
waata kohtup. III, 14 al 1881 a
4., Et Jaan Willmann ütleb, et tema isa need törwa katla pead 15me aasta eest Waimla moisa wiinud ja Mihkel Timelmann selle wastu tunnistab et need pead weel 6ue aasta eest törwa ahju juures olnud, seepärast jääb see asi ka täna weel poolele, kuni Ado Paakspuu on üle kuulatud ja Waimla moisa walitsuselt kirja läbi järel on kuulatud; kas see tõsi on et Jaan Willmanni isa need pead 15 aasta eest moisa wiinud, mil aastal tõrwa pöletamine löppetud, mil aastal ahjud laiali aeatud ja kas need pead üle pea moisas puudu on, ja kui need praegu weel puudu on, kelle järel waatamise ja hoole al need siis kui seia aeani on pidanud olema.
waata kohtup 1881 a No III, 16.
5., Et kohtu kõrwasmees Siim Wanaselja ja Willem Timelmann töesti tunnistawad, et Emaste mehe Andrus Mäns juures esimese waatamise korral 10 laua tükki olnud, ja pärast metsa ülema poolest 5 laua tükki löitud, siis on selge et A. Mäns 5 laua tükki ära on warjendanud; ja et ka Andrus Mäns ütleb, et tema need lauad 13 aasta eest Ado Weski käest saanud ja nimet. A. Weskile nende eest Öengu kõrtsust 1 kort. wiina ostnud. Et aga 13 aasta eest enam koguni Öengo kõrtsus wiina kaupa pole olnud, siis saab see waleks arwatud, ja Andrus Mäns peab need 5 laua tükki mis praegu tema kaes on moisa wiima ja nende 5 laua tükki eest ühtekoku 8 sülda pitkad 1 rubla 20 kop moisa walitsusele kahju tasumist maksma, ja weel üle selle oma wale ja laudade warjendamise eest 2 rub. 50 kop. trawhiks Waimla walla laeka. See raha ühtekoku 3 rub 70 kop aeab Emaste walla walitsus siis A. Mäns käest sisse kui see eesseisaw otsus on Keiserlikku Hiumaa kihelkonna kohtu poolest seks kinnitud.
