Waimla moisa metsa ülema Willem Wöörmann läbi oli üles antud, et Öengo=Läkku Siim Wanaselja on üks uus paat umale ehitanud ilma moisa walitsuse teadmatta, mis Jaan Willmann moisa üles annud on, nüid peab Siim Wanaselja tõeks tegema, kust tema need puud wõtnud kellest ta see paadi teinud; selle juures et see paat tehtud olla metsawahid Maddis Timmelmann ja Jaan Willmann tunnistuseks.
Kohtu poolest sai Siim Wanaselja ette kutsutud ja temalt päritud: kas tema omale üks paat teinud on ja kust ta need puud wötnud.
Siim Wanaselja rääkis nenda: kui mina oma laewa Kalmar Saaremal ehitasin ja selle puud seält ostsin, siis sain mina ka need paadi puud seält laewa luubi tarwis, mis mina kodu tõin ja siin paadiks tegin, ka on minul nende laewa puude ostmise tunnistus kiri juba 1879. aastal seia walla walitsusele ette näidatud, kui minule minu laewa ehituse kiri ehk (Beilbrief:) antud sai.
Kohtu poolest sai metsawaht Maddis Timmelmann ette kutsutud ja temalt küsitud, kas tema on teadnud kui Siim Wanaselja omale paadi teinud on, ja kas temal metsast mitte mõni puu waek ei ole
Maddis Timmelmann astus ette ja rääkis wälja: Siim Wanaselja paadi tegemisest pole mina mitte teadnud ega tea ka mitte kust need puud wöetud on. ka ei ole minul metsast mitte puid waega.
Jaan Willmann astus ette ja rääkis wälja: kui mina nägin et S. Wanaselja omale paadi teinud oli ja tema seda mitte moisa walitsusele pole teada annud, ega moisast selle tarwis puid saanud, siis antsin seda metsa ülemale teada. ka ei ole minul metsast mitte puid waeak.
Kohus moistis otsuseks: Et metsawahid M. Timmelmann ja Jaan Willmannil mitte puid waega ei ole, ja Siim Wanaselja ka juba 1879. aastal siin walla walitsuse juures tunnistus kirja ette näitanud on, et tema puid Saaremaalt on ostnud, siis ei woi kohus mitte arwata et need puud kellest see paat ehitud on, wastu seadust muretsetud oleks, ja saab se kaibtus tühjaks moistetud.
Waimla moisa metsa ülema Willem Wöörmann läbi oli üles antud, et Öengo=Läkku Siim Wanaselja on üks uus paat umale ehitanud ilma moisa walitsuse teadmatta, mis Jaan Willmann moisa üles annud on, nüid peab Siim Wanaselja tõeks tegema, kust tema need puud wõtnud kellest ta see paadi teinud; selle juures et see paat tehtud olla metsawahid Maddis Timmelmann ja Jaan Willmann tunnistuseks.
Kohtu poolest sai Siim Wanaselja ette kutsutud ja temalt päritud: kas tema omale üks paat teinud on ja kust ta need puud wötnud.
Siim Wanaselja rääkis nenda: kui mina oma laewa Kalmar Saaremal ehitasin ja selle puud seält ostsin, siis sain mina ka need paadi puud seält laewa luubi tarwis, mis mina kodu tõin ja siin paadiks tegin, ka on minul nende laewa puude ostmise tunnistus kiri juba 1879. aastal seia walla walitsusele ette näidatud, kui minule minu laewa ehituse kiri ehk (Beilbrief:) antud sai.
Kohtu poolest sai metsawaht Maddis Timmelmann ette kutsutud ja temalt küsitud, kas tema on teadnud kui Siim Wanaselja omale paadi teinud on, ja kas temal metsast mitte mõni puu waek ei ole
Maddis Timmelmann astus ette ja rääkis wälja: Siim Wanaselja paadi tegemisest pole mina mitte teadnud ega tea ka mitte kust need puud wöetud on. ka ei ole minul metsast mitte puid waega.
Jaan Willmann astus ette ja rääkis wälja: kui mina nägin et S. Wanaselja omale paadi teinud oli ja tema seda mitte moisa walitsusele pole teada annud, ega moisast selle tarwis puid saanud, siis antsin seda metsa ülemale teada. ka ei ole minul metsast mitte puid waeak.
Kohus moistis otsuseks: Et metsawahid M. Timmelmann ja Jaan Willmannil mitte puid waega ei ole, ja Siim Wanaselja ka juba 1879. aastal siin walla walitsuse juures tunnistus kirja ette näitanud on, et tema puid Saaremaalt on ostnud, siis ei woi kohus mitte arwata et need puud kellest see paat ehitud on, wastu seadust muretsetud oleks, ja saab se kaibtus tühjaks moistetud.
